diff --git a/application/language/bulgarian/account_lang.php b/application/language/bulgarian/account_lang.php
index 6ced0516..7a6b97e4 100644
--- a/application/language/bulgarian/account_lang.php
+++ b/application/language/bulgarian/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/chinese_simplified/account_lang.php b/application/language/chinese_simplified/account_lang.php
index e59c5728..3ca0c89c 100644
--- a/application/language/chinese_simplified/account_lang.php
+++ b/application/language/chinese_simplified/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = '梅登海德网格';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = '偏好选项';
 $lang['account_timezone'] = '时区';
 $lang['account_date_format'] = '日期格式';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = '距离单位偏好';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = '选择您登录账户时要显示的日期格式';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = '选择距离单位';
diff --git a/application/language/czech/account_lang.php b/application/language/czech/account_lang.php
index 2c92fe14..9992b46b 100644
--- a/application/language/czech/account_lang.php
+++ b/application/language/czech/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Locátor';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Nastavení Cloudlogu';
 $lang['account_timezone'] = 'Časové pásmo';
 $lang['account_date_format'] = 'Formát data';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Nastavení měření';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Vyberte, jak chcete, aby byla data zobrazena při přihlášení do vašeho účtu.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Vyberte, v jakých jednotkách se budou zobrazovat vzdálenosti.';
diff --git a/application/language/dutch/account_lang.php b/application/language/dutch/account_lang.php
index e82f3c20..8206f834 100644
--- a/application/language/dutch/account_lang.php
+++ b/application/language/dutch/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/finnish/account_lang.php b/application/language/finnish/account_lang.php
index 273ce8b5..9337afa1 100644
--- a/application/language/finnish/account_lang.php
+++ b/application/language/finnish/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Asetukset';
 $lang['account_timezone'] = 'Aikavyöhyke';
 $lang['account_date_format'] = 'Päivämäärämuoto';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Mittayksikkömuoto';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Valitse, miten haluat päivämäärät näkyvän, kun olet kirjautunut tilillesi.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Valitse, mitä mittayksikkömuotoa käytetään';
diff --git a/application/language/french/account_lang.php b/application/language/french/account_lang.php
index 7f68aa8c..e5819c11 100644
--- a/application/language/french/account_lang.php
+++ b/application/language/french/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Locator';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Préférences Cloudlog';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Format de la date';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Unité de mesure';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = '(Sélectionnez le format de date à afficher)';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = '(Choisiez l\'unité de mesure à afficher)';
diff --git a/application/language/german/account_lang.php b/application/language/german/account_lang.php
index ac2448fb..b7cc58f0 100644
--- a/application/language/german/account_lang.php
+++ b/application/language/german/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Planquadrat';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Einstellungen';
 $lang['account_timezone'] = 'Zeitzone';
 $lang['account_date_format'] = 'Datumsformat';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Logge Endzeiten für QSOs separat';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Wenn aktiviert, werden QSO Endzeiten separat erfasst. Falls nicht, ist die QSO Endzeit gleich der Startzeit.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Entfernungsformat';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Wähle, wie Datumsfelder angezeigt werden sollen, wenn du eingeloggt bist.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Wähle, in welcher Einheit Entfernungen angezeigt werden sollen.';
diff --git a/application/language/greek/account_lang.php b/application/language/greek/account_lang.php
index 8b7a73a1..a030ad78 100644
--- a/application/language/greek/account_lang.php
+++ b/application/language/greek/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/italian/account_lang.php b/application/language/italian/account_lang.php
index bb5f1ec0..70930ce1 100644
--- a/application/language/italian/account_lang.php
+++ b/application/language/italian/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/polish/account_lang.php b/application/language/polish/account_lang.php
index 366f0520..e5b6a2b5 100644
--- a/application/language/polish/account_lang.php
+++ b/application/language/polish/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/russian/account_lang.php b/application/language/russian/account_lang.php
index b26cfbab..73c6140c 100644
--- a/application/language/russian/account_lang.php
+++ b/application/language/russian/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'QTH локатор';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Настройки Cloudlog';
 $lang['account_timezone'] = 'Часовой пояс';
 $lang['account_date_format'] = 'Формат даты';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Единицы измерения';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Выберите представление даты для отображения в вашем аккаунте.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Выберите единицы измерения расстояния';
diff --git a/application/language/spanish/account_lang.php b/application/language/spanish/account_lang.php
index 28e0d77e..2187231a 100644
--- a/application/language/spanish/account_lang.php
+++ b/application/language/spanish/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';
diff --git a/application/language/swedish/account_lang.php b/application/language/swedish/account_lang.php
index 0c61964e..344de1cd 100644
--- a/application/language/swedish/account_lang.php
+++ b/application/language/swedish/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Tidszon';
 $lang['account_date_format'] = 'Datumformat';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Välj hur du vill att datum ska visas när du är inloggad på ditt konto.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Välj i vilken enhetsavstånd som ska visas';
diff --git a/application/language/turkish/account_lang.php b/application/language/turkish/account_lang.php
index 3c6fb8cf..6a66ff6e 100644
--- a/application/language/turkish/account_lang.php
+++ b/application/language/turkish/account_lang.php
@@ -33,6 +33,8 @@ $lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
 $lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Cloudlog Preferences';
 $lang['account_timezone'] = 'Timezone';
 $lang['account_date_format'] = 'Date Format';
+$lang['account_log_end_time'] = 'Log End Times for QSOs Separately';
+$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Choose yes here if you want to log QSO start and end times separately. If set to \'No\' the end time will be the same as start time.';
 $lang['account_measurement_preferences'] = 'Measurement preference';
 $lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Select how you would like dates shown when logged into your account.';
 $lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Choose which unit distances will be shown in';