Cloudlog/application/language/turkish/awards_lang.php

200 lines
19 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('Doğrudan komut dosyası erişimine izin verilmiyor');
$lang['awards_info_button'] = "Ödül Bilgisi";
$lang['awards_show_worked'] = "Çaşılışanları Göster";
$lang['awards_show_confirmed'] = "Onaylanan göster";
$lang['awards_show_not_worked'] = "Çalışılmayanları çalışmadı";
$lang['awards_show_cq_map'] = "CQ Bölgesi Haritasını Göster";
$lang['awards_summary'] = "Özet";
$lang['awards_total'] = "Toplam";
$lang['awards_total_worked'] = "Toplam çalışıldı";
$lang['awards_total_confirmed'] = "Toplam onaylandı";
$lang['awards_cq_page_title'] = "Ödüller - CQ Magazine WAZ";
/*
___________________________________________________________________________________________
CQ - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_cq_description_ln1'] = "CQ Magazine WAZ Ödülü";
$lang['awards_cq_description_ln2'] = "CQ Magazine, ABD'de bulunmaktadır ve dünyadaki en popüler amatör radyo dergilerinden biridir. Dergi ilk olarak Ocak 1945'te çıkmıştır ve ödüllere ve amatör radyonun pratik yönlerine odaklanmaktadır." ;
$lang['awards_cq_description_ln3'] = "WAZ Ödülü, 'Tüm Bölgelerde Çalışıldı' anlamına gelir ve ilgili onayla birlikte 40 CQ Bölgesinin tamamıyla telsiz bağlantısı gerektirir.";
$lang['awards_cq_description_ln4'] = "Tüm bilgileri ve kuralları <a href='https://cq-amateur-radio.com/cq_awards/cq_waz_awards/index_cq_waz_award.html' target=' Web sitesinde bulabilirsiniz. _blank'>CQ Dergisi</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
DOK - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_dok_description_ln1'] = "DOK Ödülü";
$lang['awards_dok_description_ln2'] = "Almanya, Doğudan Batıya 630 km ve Kuzeyden Güneye yaklaşık 900 km uzanıyor. Almanya'nın 82 milyon sakininin yaklaşık 70.000'i lisanslı jambondur ve bunların 40.000'den fazlası DARC üyesidir. DOK bireysel yerel bölümlere bir tanımlayıcı sağlayan bir sistemdir ve 'Deutscher Ortsverband Kenner' (İngilizce: 'Alman Yerel Birlik Tanımlayıcısı') anlamına gelir.";
$lang['awards_dok_description_ln3'] = "DOK, bölge için bir harf ve yerel bölüm için iki haneli bir sayıdan oluşur, örneğin P03 Friedrichshafen ('Hamradio sergisi' şehri) veya F41 Baunatal (DARC genel merkezinin yeri) ) Not: DOK'taki sıfır yaygın bir hatadır ve genellikle O harfi olarak kaydedilir.";
$lang['awards_dok_description_ln4'] = "Bu bilgi <a href='https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/wag-contest/en/service/districtsdoks/' hedefi tarafından sağlanmaktadır ='_blank'>DARC web sitesi</a>. DOK Ödülleri ve kuralları hakkında bilgiyi <a href='https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/wag-contest/ adresinde bulabilirsiniz. tr/service/award-check/' target='_blank'>buraya</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
DXCC - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_dxcc_description_ln1'] = "DXCC Ödülü";
$lang['awards_dxcc_description_ln2'] = "DXCC, çalışılan ülkelere dayalı bir ödül olan 'DX Century Club' anlamına gelir. DXCC Listesi, 1935'te Clinton B. DeSoto, W1CBD tarafından oluşturulan <a href=' başlıklı bir makaleye dayanmaktadır. http://www.arrl.org/desoto' target='_blank'>'Çalışılan Ülkeler Nasıl Sayılır, Yeni Bir DX Puanlama Sistemi'</a>.";
$lang['awards_dxcc_description_ln3'] = "DXCC Ödülü ile ilgili tüm bilgileri <a href='https://www.arrl.org/dxcc-rules' target='_blank'>ARRL web sitesinde</a bulabilirsiniz. >.";
$lang['awards_dxcc_description_ln4'] = "Önemli Not: Zaman içinde, DXCC Listesinin kriterleri değişti. Bir varlık, eklendiği kriterleri artık karşılamayana kadar Liste değişmeden kalır ve bu sırada listeye taşınır. Silinen Liste. Silinen DXCC varlıklarını Cloudlog'daki listelerde de bulacaksınız. Bu DXCC varlıklarının güncelliğini yitirdiğini ve artık geçerli olmadığını unutmayın.";
/*
___________________________________________________________________________________________
FFMA - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_ffma_description_ln1'] = "Fred Fish Anma Ödülü";
$lang['awards_ffma_description_ln2'] = "Fred Fish Memorial Ödülü, 6'da 48 bitişik Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 488 Maidenhead Kılavuz karesinin tamamını çalıştıran ve onaylayan ilk amatör olan W5FF (SK) Fred Fish'in onuruna oluşturuldu. Metre.";
$lang['awards_ffma_description_ln3'] = "Ödül, W5FF'nin başarısını kopyalayabilen her amatöre verilecektir.";
$lang['awards_ffma_description_ln4'] = "Daha fazla bilgi için şu bağlantıyı ziyaret edebilirsiniz: <a href='https://www.arrl.org/ffma' target='_blank'>https://www.arrl. org/ffma</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
IOTA 4 Satır Metnin Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_iota_description_ln1'] = "IOTA Ödülleri";
$lang['awards_iota_description_ln2'] = "IOTA, dünya çapında binlerce radyo amatörünün ilgisini çeken heyecan verici ve yenilikçi bir aktivite programıdır. 1964 yılında kurulan bu program, radyo deneyimini geliştirmek için dünya çapındaki adalarda bulunan istasyonlarla radyo bağlantılarını teşvik etmektedir. Amatör gruplarda aktif olan herkes bunu başarmak için çevredeki adaların yaygın gizeminden yararlanıyor.";
$lang['awards_iota_description_ln3'] = "Büyük Britanya Radyo Topluluğu (RSGB) ortaklığında Islands On The Air (IOTA) Ltd (IOTA Yönetimi olarak anılır) tarafından yönetilmektedir. IOTA Yönetimi dünyadaki adaları yaklaşık olarak gruplandırmıştır. Her biri farklı sayıda 'sayaçlara' sahip olan ve uygun adalar olan 1200 'IOTA grubu' Bu listeler IOTA Rehberinde ve IOTA web sitesinde yayınlanır. IOTA Ada Avcısının amacı en az bir kişiyle telsiz bağlantısı kurmaktır. Program, iyi tanımlanmış bir dizi kurala sahip ve katılımcıların performansını bir Onur Listesinde ve yıllık listelerde yayınlayarak, ayrıca sertifikalar ve prestijli ödüllerle ödüllendirerek avcılar arasında dostça rekabeti teşvik ediyor." ;
$lang['awards_iota_description_ln4'] = "Bu bilgiyi <a href='https://www.iota-world.org/' target='_blank'>IOTA WORLD web sitesinde</a> de bulabilirsiniz." ;
/*
___________________________________________________________________________________________
POTA - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_pota_description_ln1'] = "POTA Ödülleri";
$lang['awards_pota_description_ln2'] = "Parks on the Air® (POTA), ARRL'nin Ulusal Parklar on the Air özel etkinliğinin sona ermesiyle 2017'nin başlarında başladı. Bir grup gönüllü, eğlenceyi bir yıllık etkinliğin ötesinde de sürdürmek istedi ve böylece POTA doğdu.";
$lang['awards_pota_description_ln3'] = "POTA, Aktivatörler ve Avcılar ile SOTA'ya benzer şekilde çalışır. Ödüller için park sayısına, coğrafi bölgelere ve daha fazlasına dayalı çeşitli kategoriler vardır.";
$lang['awards_pota_description_ln4'] = "Mevcut ödüller ve kategoriler hakkında daha fazla bilgi için lütfen <a href='https://parksontheair.com/pota-awards/' target='_blank'>Yayındaki Parklar sayfasını ziyaret edin ® web sitesi</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
SIG - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_sig_description_ln1'] = "SIG Bilgileri";
$lang['awards_sig_description_ln2'] = "SIG veya İmza Kategorisi, Cloudlog'da uygulanmayan ödüller için her türlü 'Ödül İmzasını' kullanma olanağı sağlar.";
$lang['awards_sig_description_ln3'] = "Bunun nedeni, ortak ADIF formatının belirli ödüller için yalnızca birkaç ayrılmış alan sağlamasıdır. SIG, diğer tüm imza işaretleyici türlerinin kullanılmasını ve değerlendirilmesini hâlâ mümkün kılmaktadır.";
$lang['awards_sig_description_ln4'] = "QSO işleminde iki alan bulacaksınız: 'SIG', ödül değerlendirmesinde de görülebilen asıl işaretçiyi içerir ve 'SIG INFO', imzanın açıklamasını içerir Her iki alan da serbestçe özelleştirilebilir.";
/*
___________________________________________________________________________________________
SOTA - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_sota_description_ln1'] = "SOTA Ödülleri";
$lang['awards_sota_description_ln2'] = "SOTA (Canlı Zirveler), radyo amatörlerine yönelik, dağlık bölgelerde taşınabilir çalışmayı teşvik eden bir ödül programıdır.";
$lang['awards_sota_description_ln3'] = "Dünya çapında neredeyse yüze yakın ülkede tamamen faaliyet göstermektedir. Her ülkenin, bu Dernek içindeki tanınan SOTA zirvelerini tanımlayan kendi Birliği vardır. Her zirve, etkinleştiricilere ve takipçilere yüksekliğine bağlı olarak bir puan kazandırır. Zirvede, prestijli 'Dağ Keçisi' ve 'Kulübe Tembelliği' ödüllerini kazandıran çeşitli puanlar için sertifikalar mevcuttur. Aktivatörler ve Kovalayıcılar için bir Onur Listesi SOTA çevrimiçi veritabanında tutulmaktadır.";
$lang['awards_sota_description_ln4'] = "Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href='https://www.sota.org.uk/' target='_blank'>https://www.sota.org. İngiltere/</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
ABD İlçeleri - 4 Satır Metnin Tümünü Kullanın
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_counties_description_ln1'] = "ABD Eyalet Ödülü";
$lang['awards_counties_description_ln2'] = "CQ dergisi sponsorluğunda Amerika Birleşik Devletleri Eyaletleri Ödülü (USA-CA), bulabileceğiniz kurallar ve koşullar altında belirli sayıda ABD eyaletiyle onaylanmış iki yönlü telsiz bağlantıları için verilir < a href='https://cq-amateur-radio.com/cq_awards/cq_usa_ca_awards/cq_usa_ca_awards.html' target='_blank'>buraya</a>.";
$lang['awards_counties_description_ln3'] = "USA-CA, dünya çapındaki tüm lisanslı amatörlerin kullanımına açıktır ve kullanılan çağrı işaretlerine, çalışma yerlerine veya tarihlere bakılmaksızın, ilçede kurulan tüm bağlantılar için bireylere verilir.";
$lang['awards_counties_description_ln4'] = "Özel ABD-CA ödülleri ayrıca SWL'ler için de dinlenme esasına göre mevcuttur.";
/*
___________________________________________________________________________________________
US Gridmaster - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullanın
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln1'] = "ABD Gridmaster Ödülü";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln2'] = "GridMaster Ödülü, ilk olarak 2014 yılında Star Comm Group tarafından tanıtılan en prestijli AMSAT ödülüdür. ABD'deki 488 Kılavuz karesinin tamamını çalışmayı başaran dünya çapındaki tüm amatör radyo operatörlerine açıktır. uydu ve her kişi için QSL onayları sağlayabilir.";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln3'] = "<a href='https://www.amsat.org/gridmaster/' target='_blank'>web sitesinden</a> alınan resmi bilgi: İki yönlü iletişim kurulmalı Her bir şebeke ile amatör uydu aracılığıyla, minimum sinyal raporuna gerek yoktur. Temasların aynı yerden veya aralarında 200 kilometreden fazla mesafe bulunmayan yerlerden yapılması gerekmektedir. mesafe kuralı: Bireyler, 200 kilometrelik farklı bir daire içindeki başka bir yerden birden fazla GridMaster ödülüne başvurabilir ve ödül alabilirler.";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln4'] = "Bu harita yalnızca SAT üzerinde çalışan QSO'ları gösterir.";
/*
___________________________________________________________________________________________
JA Gridmaster - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln1'] = "JA Gridmaster Ödülü";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln2'] = "Tıpkı ABD Gridmaster'ı gibi bu Ödül de Japonya'nın tüm gridsquare'lerinde çalışmaya dayanmaktadır.";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln3'] = "Bu ödülle ilgili ek bilgiler ve kurallar halen beklemededir.";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln4'] = "";
/*
___________________________________________________________________________________________
VUCC - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_vucc_description_ln1'] = "VUCC - VHF/UHF Yüzyıl Kulübü Ödülü";
$lang['awards_vucc_description_ln2'] = "VHF/UHF Century Club Ödülü, istenilen bantta üzerinde çalışılan ve onaylanan minimum sayıda kareye verilir.";
$lang['awards_vucc_description_ln3'] = "Resmi bilgiler ve kurallar bu belgede bulunabilir: <a href='https://www.arrl.org/vucc' target='_blank'>Buraya tıklayın</a> .";
$lang['awards_vucc_description_ln4'] = "Yalnızca VHF/UHF bantları uygundur.";
/*
___________________________________________________________________________________________
WAS - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_was_description_ln1'] = "WAS Ödülü";
$lang['awards_was_description_ln2'] = "ARRL'nin en popüler ödülü, Çalışılan Tüm Eyaletler Ödülü'dür. Dünya çapında amatörlere binlerce ve binlerce ödül verilmiştir. ARRL'nin 101. yılında, sertifikaları ve programı yeniden tasarladılar. ödül programının düzenlenmesi ve iyileştirilmesi.";
$lang['awards_was_description_ln3'] = "WAS (Tüm Eyaletlerde Çalışıldı) Ödülü, Amerika Birleşik Devletleri'nin 50 eyaletinin her biriyle iletişimlerinin yazılı onayını içeren kanıt sunan dünya çapındaki tüm amatörlere açıktır. ABD'deki ve ABD'deki amatörler ABD dışından başvuranlar bu şarttan muaftır.";
$lang['awards_was_description_ln4'] = "ARRL WAS Ödülüne ilişkin tüm bilgi ve kuralları <a href='https://www.arrl.org/was' target='_blank'>burada</a> bulabilirsiniz. ";
/*
___________________________________________________________________________________________
WWFF -- Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_wwff_description_ln1'] = "WWFF - Dünya Çapında Bitki ve Hayvan Ödülü";
$lang['awards_wwff_description_ln2'] = "WWFF, Amatör Radyoda Dünya Çapında Flora ve Fauna, lisanslı amatör radyo operatörlerini barakalarından ayrılmaya ve dünya çapında Korunan Flora ve Fauna alanlarında (PFF) taşınabilir olarak çalışmaya teşvik eder.";
$lang['awards_wwff_description_ln3'] = "Dünya çapında 26.000'den fazla Korunan Bitki ve Hayvan (PFF) alanı WWFF Dizininde zaten kayıtlı. Avcılar ve Aktivatörler hem küresel hem de ulusal düzeyde renkli ödüller için başvurabilirler.";
$lang['awards_wwff_description_ln4'] = "Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href='https://wwff.co/awards/' target='_blank'>https://wwff.co/awards/</</ a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
WAJA - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_waja_description_ln1'] = "WAJA - Tüm Japonya Eyaletlerinde Çalıştı Ödülü";
$lang['awards_waja_description_ln2'] = "WAJA, Amatör Radyoda Tüm Japonya vilayetlerinde Çalıştı, lisanslı amatör radyo operatörlerini Japonya'daki tüm vilayetlerde çalışmaya teşvik ediyor.";
$lang['awards_waja_description_ln3'] = "Japonya'nın 47 vilayetinin her birinde bulunan amatör bir istasyonla iletişime geçtiği (duyduğu) ve QSL kartı aldığı iddia edilebilir. QSL kartlarının bir listesi WAJA sırasına göre düzenlenmelidir ( HAJA) referans numarası, ancak il adları atlanabilir.";
$lang['awards_waja_description_ln4'] = "Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href='https://www.jarl.org/English/4_Library/A-4-2_Awards/Award_Main.htm' target='_blank' >https://www.jarl.org/English/4_Library/A-4-2_Awards/Award_Main.htm</a>.";
/*
___________________________________________________________________________________________
WAB - Metnin 4 Satırının Tümünü Kullan
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_wab_description_ln1'] = "WAB - Tüm Britanya'da Çalıştı Ödülü";
$lang['awards_wab_description_ln2'] = "Amatör Radyo Tüm Britanya'da Çalıştı (WAB) Ödülü, amatör radyo topluluğu içinde Birleşik Krallık genelindeki iletişim başarılarını kutlayan prestijli bir tanınma programıdır. WAB Ödülü programı radyo operatörlerini istasyonlarla iletişim kurmaya teşvik eder Britanya'nın farklı bölgelerinde bulunan, dostluğu teşvik eden ve radyo iletişim becerilerini destekleyen WAB Ödülünü kazanmak için, katılımcıların Ordnance Survey Kılavuz kareleri tarafından tanımlanan belirli WAB alanlarında bulunan istasyonlarla başarılı radyo bağlantıları kurmaları gerekir. İngiltere, İskoçya, Galler ve bazıık deniz adaları da dahil olmak üzere Büyük Britanya'nın.";
$lang['awards_wab_description_ln3'] = "WAB Ödülü programındaki katılımcılar, radyo bağlantıları sırasında konumları, sinyal güçleri ve WAB kare referansı gibi bilgileri paylaşırlar. Puanlar, atanmış farklı puan değerleri ile, iletişim kurulan istasyonun konumuna göre verilir. Başarılı bağlantılardan puan toplayarak, telsiz operatörleri, her biri amatör telsiz yolculuklarında önemli bir dönüm noktasını temsil eden çeşitli ödül seviyelerinde ilerleyebilirler. WAB Ödülü, yalnızca telsiz operatörlerinin özveri ve becerilerini ödüllendirmektedir. coğrafi çeşitliliği teşvik eder ve amatör radyo aracılığıyla Britanya'nın her yerindeki zengin dokuların keşfedilmesini teşvik eder.";
$lang['awards_wab_description_ln4'] = "Daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href='https://wab.intermip.net/default.php' target='_blank'>https://wab.intermip.net /default.php</a>.";