Cloudlog/application/language/turkish/general_words_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('Doğrudan komut dosyası erişimine izin verilmez');

$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Dikkat: aktif bir istasyon konumu ayarlamanız gerekir.';

$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'Bu gün hiç bir QSO yapmadınız. Telsizi açmanın zamanı geldi!';

$lang['general_word_important'] = 'Önemli';
$lang['general_word_warning'] = 'Uyarı';
$lang['general_word_danger'] = 'TEHLİKE!';
$lang['general_word_maintenance'] = 'Bakım Onarım';
$lang['general_word_info'] = 'Bilgiler';
$lang['general_word_choose_file'] = 'Dosya seç';
$lang['general_word_next'] = 'Sonraki';
$lang['general_word_previous'] = 'Previous';
$lang['general_word_cancel'] = "İptal";
$lang['general_word_ok'] = "OK";
$lang['general_word_attention'] = "Dillat";
$lang['general_word_enabled'] = "Etkinleştirildi";
$lang['general_word_disabled'] = "Disabled";
$lang['general_word_export'] = "Dışa Aktar";
$lang['general_word_import'] = "İçe Aktar";
$lang['general_word_count'] = "Miktar";
$lang['general_word_filtering_on'] = "Filtrele";
$lang['general_word_not_display'] = "Gösterme";
$lang['general_word_icon'] = "Ikon";
$lang['general_word_never'] = "Asla";
$lang['general_word_undefined'] = "Undefined";

$lang['general_word_date'] = 'Tarih';
$lang['general_word_startdate'] = "Başlama Tarihi";
$lang['general_word_enddate'] = "Sonum Tarihi";
$lang['general_word_time'] = 'Saat';
$lang['general_word_time_on'] = 'Açılma Zamanı';
$lang['general_word_time_off'] = 'Kapanma Zamanı';
$lang['general_word_datetime'] = 'Tarih/Saat';
$lang['general_word_none'] = 'Hiçbiri';
$lang['general_word_name'] = 'İsim';
$lang['general_word_flag'] = 'Bayrak';
$lang['general_word_location'] = 'Konum';
$lang['general_word_comment'] = 'Yorum';
$lang['general_word_general'] = 'Genel';
$lang['general_word_satellite'] = 'Uydu';
$lang['general_word_satellite_short'] = 'Uydu';
$lang['general_word_notes'] = 'Notlar';
$lang['general_word_country'] = 'Ülke';
$lang['general_word_city'] = 'Şehir';

$lang['general_word_total'] = 'Toplam';
$lang['general_word_year'] = 'Yıl';
$lang['general_word_month'] = 'Ay';
$lang['general_word_day'] = "Gün";
$lang['general_word_days'] = "Günler";

$lang['general_word_colors'] = "Renkler";
$lang['general_word_light'] = "Işık/Laser";
$lang['general_word_worked'] = 'Çalışılanlar';
$lang['general_word_worked_not_confirmed'] = "Worked not confirmed";
$lang['general_word_not_worked'] = "Çalışılmayan";
$lang['general_word_confirmed'] = 'Onaylanan';
$lang['general_word_confirmation'] = "Onay";
$lang['general_word_needed'] = 'İstenenler';

$lang['general_word_all'] = 'Hepsi';
$lang['general_word_no'] = 'Hayır';
$lang['general_word_yes'] = 'Evet';
$lang['general_word_method'] = 'Metod';
$lang['general_word_sent'] = 'Gönderilen';
$lang['general_word_received'] = 'Gelen';
$lang['general_word_requested'] = 'İstenen';
$lang['general_word_queued'] = 'Sıralanan';
$lang['general_word_table'] = "Tablo";
$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Geçersiz (Yok say)';
$lang['general_word_qslcard'] = 'QSL Kartı';
$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Yönetimi';
$lang['general_word_qslcards'] = 'QSL Kartları';
$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direk';
$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Büro';
$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Elektronik';
$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Yönetici';
$lang['general_word_qslcard_via'] = 'üzerinden';
$lang['general_word_eqslcard'] = 'eQSL Card';
$lang['general_word_eqslcards'] = 'eQSL Kartları';
$lang['general_word_sstv_management'] = 'SSTV Management';
$lang['general_word_sstvimages'] = 'SSTV Resimleri';
$lang['general_sstv_upload'] = 'Uploaded SSTV images';
$lang['general_sstv_upload_button'] = 'SSTV resimlerini yükle';
$lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World';
$lang['general_word_lotw_short'] = 'LoTW';

$lang['general_word_details'] = 'Detaylar';
$lang['general_word_qso_data'] = 'QSO Datası';

$lang['general_edit_qso'] = 'QSO değiştirme';
$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'QSL\'i alındı Olarak İşaretle (Büro)';
$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'QSL\'i alındı Olarak İşaretle (Doğrudan)';
$lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'QSL\'i Gönderildi Olarak İşaretle (Büro)';
$lang['general_mark_qsl_rx_electronic'] = 'QSL\'i alındı Olarak İşaretle (Elektronik)';
$lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'QSL\'i Gönderildi Olarak İşaretle (Doğrudan)';
$lang['general_mark_qsl_requested'] = 'QSL\'i gerektiği gibi işaretleyin';
$lang['general_mark_qsl_requested_bureau'] = 'QSL\'i gerektiği gibi işaretleyin';
$lang['general_mark_qsl_requested_direct'] = 'QSL\'i gerektiği gibi işaretleyin';
$lang['general_mark_qsl_not_required'] = 'QSL\'i gerekli değil olarak işaretleyin';

$lang['general_delete_qso'] = 'QSO\'yu sil';
$lang['general_more_qso'] = 'Daha QSOlar';

$lang['general_lookup_qrz'] = "QRZ.com\'dan bak";
$lang['general_lookup_hamqth'] = "HamQTH\'den bak";

$lang['general_total_distance'] = 'Topam mesafe';

// PHP Upload Warning
$lang['gen_max_file_upload_size'] = 'En fazla dosya boyu ';

// Cloudlog Terms
$lang['cloudlog_station_profile'] = 'İstasyon Konumu';

// ham radio terms
$lang['gen_hamradio_cq'] = "CQ";
$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
$lang['gen_hamradio_station'] = 'İstasyon';

$lang['gen_hamradio_call'] = 'Çağrı';
$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Çagrı kodu';
$lang['gen_hamradio_prefix'] = "Prefix";
$lang['gen_hamradio_suffix'] = "Suffix";
$lang['gen_hamradio_de'] = 'De';
$lang['gen_hamradio_dx'] = 'Dx';
$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Mod';
$lang['gen_hamradio_ant_az'] = 'Anten Azimutu';
$lang['gen_hamradio_ant_el'] = 'Antenna Yüksekliği';
$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Gönderilen';
$lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Alınan';
$lang['gen_hamradio_band'] = 'Bant';
$lang['gen_hamradio_bandgroup'] = "Bant grubu";
$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Bant (RX)';
$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Frekans';
$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Frekans (RX)';
$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Telsiz';
$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (G)';
$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (A)';
$lang['gen_hamradio_refs'] = 'Referanslar';
$lang['gen_hamradio_myrefs'] = 'Benim referanslarım';
$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Exch (G)';
$lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Exch (A)';
$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
$lang['gen_hamradio_qsltype'] = "QSL Tipi";
$lang['gen_hamradio_qslvia'] = 'QSL üstünden';
$lang['gen_hamradio_qslmsg'] = 'QSL Msg';
$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Konum kodu';
$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Yayın Gücü (W)';
$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Yayın Mode';

$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Uydu Adı';
$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Uydu Modu';

$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Kayıt defteri';
$lang['gen_hamradio_award'] = "Ödüller";

$lang['gen_hamradio_zones'] = 'Alanlar';
$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'CQ Alanı';
$lang['gen_hamradio_itu_zone'] = 'ITU Alanı';
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
$lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Silinen DXCC';
$lang['gen_hamradio_continent'] = 'Kıta';
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'ABD Eyaleti';
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'ABD İlçesi';
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA Referansı';
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Referansı';
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF Referansı';
$lang['gen_hamradio_pota_reference'] = 'POTA Referansı';
$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
$lang['gen_hamradio_state'] = 'Eyalet';
$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA';
$lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA';
$lang['gen_hamradio_wwff'] = 'WWFF';
$lang['gen_hamradio_pota'] = 'POTA';
$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Pafta';
$lang['gen_hamradio_get_gridsquare'] = 'Paftayı bul';
$lang['gen_hamradio_gridsquare_show'] = "Konumu göster";
$lang['gen_hamradio_latitude'] = "Enlem";
$lang['gen_hamradio_longitude'] = "Boylam";
$lang['gen_hamradio_bearing'] = "Yön";
$lang['gen_hamradio_distance'] = 'Mesafe';
$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Operatör';

$lang['gen_hamradio_sig'] = 'İmza';
$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'İmza bilgisi';

// Find your CQ/ITU Zone
$lang['gen_find_zone_cq_part1'] = "Eğer CQ Alanınızı bilmiyorsanız";
$lang['gen_find_zone_itu_part1'] = "Eğer ITU Alanınızı bilmiyorsanız";
$lang['gen_find_zone_part2'] = "bulmak için buraya";
$lang['gen_find_zone_part3'] = "basın!";

// Dashboard Words
$lang['dashboard_you_have_had'] = 'Bu gün';
$lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSO Yaptınız!';
$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'QSO\'ların Analizi';
$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Ülke Analizi';
$lang['gen_to_date'] = 'Tarihe';

$lang['gen_from_date'] = 'Tarihten itibaren';

$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Bu QSO\'nun onaylandığı tarih';

$lang['error_no_logbook_found'] = 'Kayıt defteri bulunamadı. İstasyon Kayıt Defterleri altında bir kayıt defteri tanızlamanız lazım! Buradan yapın:';

$lang['copy_to_clipboard'] = 'Panoya kopyala';
$lang['africa'] = 'Afrika';
$lang['antarctica'] = 'Antartika';
$lang['asia'] = 'Asya';
$lang['europe'] = 'Avrupa';
$lang['northamerica'] = 'Kuzey Amerika';
$lang['oceania'] = 'Okyanusya';
$lang['southamerica'] = 'Güney America';

$lang['gen_band_selection'] = 'Band seçimi';
$lang['general_word_today'] = 'Bugün';

$lang['dashboard_php_version_warning'] = "PHP sürümünüzü yükseltmeniz gerekiyor. Minimum sürüm 7.4'tür. Sürümünüz şu:";
$lang['dashboard_country_files_warning'] = 'Ülke dosyalarını yenilemeniz lazım! Yapmak için <a href="'.site_url('update').'">buraya/a> gidin!';
$lang['dashboard_locations_warning'] = 'İstasyon lokasyonunuz yok. Buraya <a href="'. site_url('station') . '">here</a> gidip yaratın!';
$lang['dashboard_logbooks_warning'] = 'İstasyon Kayıt kitabınız yok. Buraya <a href="'. site_url('logbooks') . '">here</a> gidip yaratın!';

$lang['hams_at_no_activations_found'] = 'Yakın gelecekte aktivasyon bulunamadı. Sonra tekrar deneyin.';

$lang['datatables_language'] = "tr-TR";