* format_sources: exclude 3rd party sources * format common project * format leftovers in runner & settings projects * move source formatting-related files according to #939