mirrors/dragonfly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/dragonflydb/dragonfly synced 2024-11-21 23:19:53 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: update README.zh-CN.md (#1772)

Browse Source 
* Update README.zh-CN.md

Signed-off-by: yancz2000 <yancz2000@163.com>

* Update README.zh-CN.md

Signed-off-by: yancz2000 <yancz2000@163.com>

* Update README.zh-CN.md

Signed-off-by: yancz <yancz2000@163.com>

---------

Signed-off-by: yancz2000 <yancz2000@163.com>
Signed-off-by: yancz <yancz2000@163.com>
This commit is contained in:
yancz 2023-09-08 08:46:10 +08:00 committed by GitHub
parent 16c9502d02
commit fb5ae98a4e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
README.zh-CN.md
View File

@ -15,7 +15,7 @@
## 全世界最快的内存数据库 ## 全世界最快的内存数据库
Dragonfly是一种针对现代应用程序负荷需求而构建的内存数据库，完全兼容Redis和Memcached的 API，迁移时无需修改任何代码。相比于这些传统的内存数据库，Dragonfly提供了其25倍的吞吐量，高缓存命中率和低尾延迟，同时Dragonfly还能轻松进行垂直扩展。 Dragonfly是一种针对现代应用程序负荷需求而构建的内存数据库，完全兼容Redis和Memcached的 API，迁移时无需修改任何代码。相比于这些传统的内存数据库，Dragonfly提供了其25倍的吞吐量，高缓存命中率和低尾延迟，并且对于相同大小的工作负载运行资源最多可减少80%。
## 目录 ## 目录
@ -24,6 +24,7 @@ Dragonfly是一种针对现代应用程序负荷需求而构建的内存数据
- [配置方法](#配置方法) - [配置方法](#配置方法)
- [开发路线和开发现状](#开发路线和开发现状) - [开发路线和开发现状](#开发路线和开发现状)
- [设计决策](#设计决策) - [设计决策](#设计决策)
- [开发背景](#开发背景)
## <a name="基准测试"><a/> 基准测试 ## <a name="基准测试"><a/> 基准测试
@ -71,7 +72,7 @@ Dragonfly在c6gn.16xlarge上达到了每秒380万个查询（QPS），相比于R
### 内存效率 ### 内存效率
在接下来的测试中，我们使用 `debug populate 5000000 key 1024` 命令向 Dragonfly 和 Redis 分别写入了约 5GB 的数据。然后我们使用 `memtier` 发送更新流量并使用 "bgsave" 命令启动快照。下图清楚地展示了这两个服务器在内存效率方面的表现。 在接下来的测试中，我们使用 `debug populate 5000000 key 1024` 命令向 Dragonfly 和 Redis 分别写入了约 5GB 的数据。然后我们使用 `memtier` 发送更新流量并使用 `bgsave` 命令启动快照。下图清楚地展示了这两个服务器在内存效率方面的表现。
<img src="http://static.dragonflydb.io/repo-assets/bgsave-memusage.svg" width="70%" border="0"/> <img src="http://static.dragonflydb.io/repo-assets/bgsave-memusage.svg" width="70%" border="0"/>
@ -142,6 +143,7 @@ Dragonfly 支持 Redis 的常见参数。
```bash ```bash
./dragonfly-x86_64 --logtostderr --requirepass=youshallnotpass --cache_mode=true -dbnum 1 --bind localhost --port 6379 --save_schedule "*:30" --maxmemory=12gb --keys_output_limit=12288 --dbfilename dump.rdb ./dragonfly-x86_64 --logtostderr --requirepass=youshallnotpass --cache_mode=true -dbnum 1 --bind localhost --port 6379 --save_schedule "*:30" --maxmemory=12gb --keys_output_limit=12288 --dbfilename dump.rdb
``` ```
还可以通过运行 `dragonfly --flagfile <filename>` 从配置文件中获取参数，配置文件的每行应该列出一个参数，并用等号代替键值参数的空格。
要获取更多选项，如日志管理或TLS支持，请运行 `dragonfly --help`。 要获取更多选项，如日志管理或TLS支持，请运行 `dragonfly --help`。