UI: StatisticsPage: Update translations.

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2017-12-11 11:13:24 +05:00
parent 04509a5815
commit 3f3500e62c
2 changed files with 56 additions and 16 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -37,17 +37,17 @@
<context> <context>
<name>FortManager</name> <name>FortManager</name>
<message> <message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="367"/> <location filename="../fortmanager.cpp" line="386"/>
<source>Options</source> <source>Options</source>
<translation>Опции</translation> <translation>Опции</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="372"/> <location filename="../fortmanager.cpp" line="391"/>
<source>Filter Enabled</source> <source>Filter Enabled</source>
<translation>Фильтр включен</translation> <translation>Фильтр включен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="387"/> <location filename="../fortmanager.cpp" line="406"/>
<source>Quit</source> <source>Quit</source>
<translation>Выйти</translation> <translation>Выйти</translation>
</message> </message>
@ -166,17 +166,17 @@
<translation>Выделить всё</translation> <translation>Выделить всё</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="35"/> <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="39"/>
<source>Clear</source> <source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation> <translation>Очистить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="41"/> <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="45"/>
<source>Resolve Addresses</source> <source>Resolve Addresses</source>
<translation>Преобразовать адреса</translation> <translation>Преобразовать адреса</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="62"/> <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="66"/>
<source>Log Blocked Applications</source> <source>Log Blocked Applications</source>
<translation>Показ блокированных приложений</translation> <translation>Показ блокированных приложений</translation>
</message> </message>
@ -381,56 +381,96 @@
<translation>Успешный запуск</translation> <translation>Успешный запуск</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="38"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="30"/>
<source>Adaptive</source>
<translation>Адаптивный</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="31"/>
<source>Bytes</source>
<translation>Байты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="32"/>
<source>KiB</source>
<translation>KiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="33"/>
<source>MiB</source>
<translation>MiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="34"/>
<source>GiB</source>
<translation>GiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="35"/>
<source>TiB</source>
<translation>TiB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="48"/>
<source>Refresh</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="58"/>
<source>Units:</source>
<translation>Единицы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="85"/>
<source>Collect Traffic Statistics</source> <source>Collect Traffic Statistics</source>
<translation>Собирать статистику трафика</translation> <translation>Собирать статистику трафика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="69"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="116"/>
<source>All</source> <source>All</source>
<translation>Все</translation> <translation>Все</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="85"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="133"/>
<source>Hourly</source> <source>Hourly</source>
<comment>Stat</comment> <comment>Stat</comment>
<translation>Почасовая</translation> <translation>Почасовая</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="89"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="137"/>
<source>Daily</source> <source>Daily</source>
<comment>Stat</comment> <comment>Stat</comment>
<translation>Подневная</translation> <translation>Подневная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="93"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="141"/>
<source>Monthly</source> <source>Monthly</source>
<comment>Stat</comment> <comment>Stat</comment>
<translation>Помесячная</translation> <translation>Помесячная</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="97"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="145"/>
<source>Total</source> <source>Total</source>
<comment>Stat</comment> <comment>Stat</comment>
<translation>Общая</translation> <translation>Общая</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="108"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="156"/>
<source>Date</source> <source>Date</source>
<translation>Дата</translation> <translation>Дата</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="113"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="161"/>
<source>Download</source> <source>Download</source>
<translation>Загрузка</translation> <translation>Загрузка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="118"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="166"/>
<source>Upload</source> <source>Upload</source>
<translation>Выгрузка</translation> <translation>Выгрузка</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="123"/> <location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="171"/>
<source>Sum</source> <source>Sum</source>
<translation>Сумма</translation> <translation>Сумма</translation>
</message> </message>