UI: Update translations.

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2017-12-23 09:26:18 +05:00
parent dbe52d90d1
commit 4253133249
2 changed files with 19 additions and 14 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -117,12 +117,17 @@
<context>
<name>TaskInfo</name>
<message>
<location filename="../task/taskinfo.cpp" line="46"/>
<location filename="../task/taskinfo.cpp" line="47"/>
<source>Update Checker</source>
<translation>Проверка обновлений</translation>
</message>
<message>
<location filename="../task/taskinfo.cpp" line="49"/>
<source>TAS-IX Addresses Downloader</source>
<translation>Загрузчик TAS-IX адресов</translation>
</message>
<message>
<location filename="../task/taskinfo.cpp" line="48"/>
<location filename="../task/taskinfo.cpp" line="51"/>
<source>UzOnline Addresses Downloader</source>
<translation>Загрузчик UzOnline адресов</translation>
</message>
@ -130,7 +135,7 @@
<context>
<name>TaskTasix</name>
<message>
<location filename="../task/tasktasix.h" line="29"/>
<location filename="../task/tasktasix.h" line="25"/>
<source>TAS-IX addresses updated!</source>
<translation>TAS-IX адреса обновлены!</translation>
</message>
@ -239,32 +244,32 @@
<translation>Разрешить все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="15"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="16"/>
<source>Remove Group</source>
<translation>Удалить группу</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="21"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="22"/>
<source>Move left</source>
<translation>Налево</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="27"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="28"/>
<source>Move right</source>
<translation>Направо</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="39"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="44"/>
<source>Enabled</source>
<translation>Включено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="57"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="62"/>
<source>Block</source>
<translation>Блокировать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="80"/>
<location filename="../qml/pages/apps/AppsColumn.qml" line="85"/>
<source>Allow</source>
<translation>Разрешить</translation>
</message>
@ -372,12 +377,12 @@
<translation>Отключено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/SpeedLimitButton.qml" line="57"/>
<location filename="../qml/pages/apps/SpeedLimitButton.qml" line="62"/>
<source>Download speed limit, KiB/s:</source>
<translation>Ограничение скорости загрузки, KiB/s:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/apps/SpeedLimitButton.qml" line="76"/>
<location filename="../qml/pages/apps/SpeedLimitButton.qml" line="94"/>
<source>Upload speed limit, KiB/s:</source>
<translation>Ограничение скорости выгрузки, KiB/s:</translation>
</message>
@ -412,17 +417,17 @@
<translation>3 года</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="48"/>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="50"/>
<source>Days for &apos;Hourly&apos;:</source>
<translation>Дней для &apos;Почасовая&apos;:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="68"/>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="73"/>
<source>Days for &apos;Daily&apos;:</source>
<translation>Дней для &apos;Ежедневная&apos;:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="88"/>
<location filename="../qml/pages/log/TrafKeepButton.qml" line="96"/>
<source>Months for &apos;Monthly&apos;:</source>
<translation>Месяцев для &apos;Ежемесячная&apos;:</translation>
</message>