From 6fc3aa62f68500dce72c6ab3b7775d7b6ee4a4b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nodir Temirkhodjaev <nodir.temir@gmail.com>
Date: Thu, 26 Oct 2017 09:15:44 +0500
Subject: [PATCH] UI: Update translations.

---
 src/ui/i18n/i18n_ru.qm | Bin 5782 -> 5943 bytes
 src/ui/i18n/i18n_ru.ts |  36 ++++++++++++++++++++++++++----------
 2 files changed, 26 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.qm b/src/ui/i18n/i18n_ru.qm
index 524a1198282fe408b7815408800dd5e9997b0ebf..7e381e9d9b9f9484a8f935bfabb116e20ef8cf5b 100644
GIT binary patch
delta 622
zcmYjNZAepL7(LfL_qva}-F@6KvZZAolu@i=)DmquBDch(D8vku97`)KG;By&8i^6o
zx>`aKm?S~rz%|zoA+m&uBE%noQV<b>5{Q-+R`iGv{dhS%?>X;z&UtTcN^QQbHhBOs
z7qI^XLeBw<2h<k@%&ia$y?j3c@fxwFW(ggqP`E7um>#3B!3W4?2zqZbwjs2!nctNm
zl=}^^b|7?-dCL(TzIqRE`0=(T0HnVX$}czpDNDF?c>sttZU|~=!yjf?GN!Axy4iY?
z!trWey@k4hLu~1x`wOet@((?HaFpjC^giMMbZ=<>C9klq6DyV-1Z*R*FD~DZIM_W0
z7({Vmm`Sx)oE*Q)^J}Siw1Ul}(zzneqfbhWl8$@%meAqS@&s2?XL>UG1+Pfy_fMpN
zv{`*$`5m?n7~F$vIrV_S+w+y%E*PetB-!0&%v|vlK&vt9-6F!&eXEY6MNHHETtzu!
z`fg#gK9e)1S{O@Z_pgtvGRUjqhnSy{_ugPX#U?j2Jpyv<$K~?})&SJ8gi60WKHtmV
zI4V!&erBQHZ0_P&&enblS<Bm%_RcYmu}6vR<kGel{x)@jYoSCFj5&$Qv|>}@let;Y
z<}9k3NBR22j1r&pf|Iq!PK2wpQl-kIQU>MIF4{qUE#`EH6sSEN)#A#POe@)GANk2k
q+sQ)(RP@h47dTs=SZ|%Bm5Z9)%z0=lJN&N^ODgN?!wIvqP529FZIx#L

delta 542
zcmdn4H%)hfNT37*1FJOygV0<CRu5Akoyox3!vYk`g3v-w7(9&A85p?VFnE+(GBEJ;
zF?gEJ2GV;OytJDb7<eNYysW=6FbG&Mcr^g!dH+wWwXf%5I&|*?1B0*^bEbd{P_Z;i
z>iSFu2EnT=Gd%YI73s6A_^k}ow1{QR>R2HEILqC1VFm`~vn=0E0uA9m#hM@)3{;=V
zI+OJ<0|SdW>rBaHAbpQ@E<eb;53Jkfd}d(aWM#d52&i5}iuL)eML_-;HouDr3=H+$
zYuPG%mNGDKY-OuvV+Q)h5<&~@X1gTv1Sl@go^B%zq;uG7cbfoxZOOh>=>*UrZ5;l$
zw=*y>ed1UaGY{y%=bSRzR2dl9HgUe*zZK}A4lX&_gA5D|?OgKLK{Nx`hASt5p;O5{
zXL>Qv1L@qa*U2zMGw_RYf9C_bR3M#4>Qyt)M}K%^{yYRK<m6FY9}478;c=hzg@J)@
zD^Gd-7N7%ocxr=GfIgf8q4|S&Zhcz}lrQCZW&IRLKjGz_0p#<9O%`R67c=7Tn|c}O
zoIU&#t$^Vms16KVk)X|9OtswlA}j(dRxC~|7A!_Awk&omjzG2#2gt2#K+NHoT#{Lq
mSyIUk<S-ZJ=4?L1+s-(-jz4@dt3c)El>$#$Ht!a#VFUn*+=ik6

diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
index f9ee548f..25dc9dcb 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
@@ -161,17 +161,33 @@
 <context>
     <name>qml</name>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ActivityPage.qml" line="155"/>
+        <location filename="../qml/controls/TextContextMenu.qml" line="29"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Копировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/controls/TextContextMenu.qml" line="34"/>
+        <source>Cut</source>
+        <translation>Вырезать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/controls/TextContextMenu.qml" line="39"/>
+        <source>Paste</source>
+        <translation>Вставить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qml/controls/TextContextMenu.qml" line="47"/>
+        <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="155"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ActivityPage.qml" line="162"/>
+        <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="162"/>
         <source>Copy Path</source>
         <translation>Скопировать путь</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ActivityPage.qml" line="176"/>
+        <location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="176"/>
         <source>Log Blocked Applications</source>
         <translation>Показ блокированных приложений</translation>
     </message>
@@ -196,27 +212,27 @@
         <translation>Исключить все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="64"/>
+        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="65"/>
         <source>Group Name</source>
         <translation>Имя группы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="69"/>
+        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="70"/>
         <source>Add Group</source>
         <translation>Добавить группу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="75"/>
+        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="76"/>
         <source>Rename Group</source>
         <translation>Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="85"/>
+        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="86"/>
         <source>Block All</source>
         <translation>Блокировать все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="95"/>
+        <location filename="../qml/pages/ApplicationsPage.qml" line="96"/>
         <source>Allow All</source>
         <translation>Разрешить все</translation>
     </message>
@@ -272,8 +288,8 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="68"/>
-        <source>Activity</source>
-        <translation>Активность</translation>
+        <source>Blocked</source>
+        <translation>Блокировано</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="91"/>