diff --git a/src/ui/i18n/i18n_fr.qm b/src/ui/i18n/i18n_fr.qm index c624a653..ccb43c3a 100644 Binary files a/src/ui/i18n/i18n_fr.qm and b/src/ui/i18n/i18n_fr.qm differ diff --git a/src/ui/i18n/i18n_fr.ts b/src/ui/i18n/i18n_fr.ts index d9097d7e..8f725ae3 100644 --- a/src/ui/i18n/i18n_fr.ts +++ b/src/ui/i18n/i18n_fr.ts @@ -1,6 +1,270 @@ + + AddressesColumn + + Zones + Zones + + + Select Zones + Sélectionner zones + + + + AddressesPage + + Include + Inclure + + + Interchange All Lines + Interchanger toutes les lignes + + + Move All Lines to 'Exclude' + Déplacer toutes les lignes vers 'Exclure' + + + Move Selected Lines to 'Include' + Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Inclure' + + + # Examples: + # Exemples: + + + Allowed Internet Addresses + Adresses Internet autorisées + + + Move Selected Lines to 'Exclude' + Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Exclure' + + + Internet Addresses + Adresses Internet + + + Move All Lines to 'Include' + Déplacer toutes les lignes vers 'Inclure' + + + Exclude All + Tout exclure + + + Include All + Tout inclure + + + Exclude + Exclure + + + Add Local Networks + Ajouter des réseaux locaux + + + + AppInfoRow + + Open Folder + Ouvrir dossier + + + Copy Path + Copier chemin + + + + AppListModel + + Bl. + Bl. + + + Alert + Alerte + + + Allow + Autoriser + + + Block + Bloquer + + + Group + Groupe + + + State + État + + + Creation Time + Heure de création + + + Program + Programme + + + Block scheduled + Blocage programmé + + + + AppStatModel + + All + Tout + + + + ApplicationsPage + + Allow + Autoriser + + + Block + Bloquer + + + Interchange All Lines + Permuter toutes les lignes + + + Disabled + Désactivé + + + Download speed limit: + Vitesse de téléchargement limitée: + + + Move Selected Lines to 'Allow' + Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Autoriser' + + + Move All Lines to 'Block' + Déplacer toutes les lignes vers 'Bloquer' + + + time period: + période de temps: + + + Move All Lines to 'Allow' + Déplacer toutes les lignes vers 'Autoriser' + + + Move Selected Lines to 'Block' + Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Bloquer' + + + Rename Group + Renommer le groupe + + + Allow All + Autoriser tout + + + Custom + Personnalisée + + + Block All + Bloquer tout + + + Fragment first TCP packet + Fragmenter le premier paquet TCP + + + Add Group + Ajouter un groupe + + + Options + Options + + + # Examples: + # Exemples: + + + # All programs in the sub-path: + # Tous les programmes dans le sous-chemin: + + + Select File + Sélectionner Fichier + + + Programs (*.exe);;All files (*.*) + Programmes (*.exe);;Tous les fichiers (*.*) + + + Group Name + Nom du groupe + + + Enabled + Activé + + + Collect connection statistics + Collecter statistiques de connexion + + + Upload speed limit: + Limiter la vitesse de chargement: + + + + ConfManager + + Configuration Error + Erreur de configuration + + + + ConfUtil + + Length of Application's Path must be < %1 + Longueur du chemin d'application doit être < %1 + + + Too many application paths + Trop de chemins d'application + + + Number of Application Groups must be between 1 and %1 + Nombre de groupes d'application doit être comprise entre 1 et %1 + + + Bad Include IP address: %1 + Adresse IP incorrecte pour inclure: %1 + + + Bad Exclude IP address: %1 + Adresse IP non valide à exclure: %1 + + + Length of Application Group's Name must be < %1 + Longueur du nom de l'application de groupe doit être < %1 + + + Too many IP addresses + Trop d'adresses IP + + ConnListModel @@ -48,6 +312,161 @@ IP et Port Locaux + + ConnectionsWindow + + Copy + Copier + + + Edit + Éditer + + + Show host names + Afficher les noms d'hôte + + + Collect blocked connections + Collecter les connexions bloquées + + + Remove + Retirer + + + Options + Options + + + Add Program + Ajouter un programme + + + Auto scroll + Défilement auto + + + Collect allowed connections + Collecter les connexions autorisées + + + Are you sure to remove connections till this row? + Êtes-vous sûr de supprimer les connexions jusqu'à cette ligne? + + + Clear All + Effacer tout + + + Connections + Connexions + + + Are you sure to remove all connections? + Êtes-vous sûr de retirerr toutes les connexions? + + + + ControlManager + + Control command executed + Contrôle Commande exécutée + + + + FortManager + + Quit + Quitter + + + Zones + Zones + + + Stop Internet Traffic + Arrêter le trafic Internet + + + Options + Options + + + Programs + Programmes + + + Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it. + Veuillez d'abord installer Fort Firewall v%1 et enregistrer les options depuis celui-ci. + + + Connections + Connexions + + + Filter Enabled + Filtre activé + + + Stop Traffic + Arrêter le trafic + + + Please enter the password + Veuillez saisir le mot de passe + + + Password input + Saisie du mot de passe + + + Traffic Graph + Graphique du trafic + + + Auto-Allow New Programs + Autorisation auto des nouveaux programmes + + + Please close already opened Edit Program window and try again. + Veuillez fermer la fenêtre d'édition du programme déjà ouverte et réessayer. + + + + Ip4Range + + Bad IP address + Mauvaise adresse IP + + + Error at line %1: %2 + Erreur à la ligne %1: %2 + + + Bad second IP address + Mauvaise deuxième adresse IP + + + Bad range + Mauvaise portée + + + Bad format + Mauvais format + + + Bad mask + Mauvais masque + + + + LabelColor + + Select color for %1 + Sélectionner couleur pour %1 + + MainPage @@ -99,6 +518,108 @@ Communiqués + + OptionsPage + + Are you sure to remove the Driver? + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le pilote? + + + Install + Installer + + + Stop traffic when Fort Firewall is not running + Arrêtez le trafic lorsque Fort Firewall ne fonctionne pas + + + Stop Internet Traffic + Arrêter le trafic Internet + + + Filter Local Loopback (127.0.0.0/8) and Broadcast (255.255.255.255) Addresses + Filtrer les adresses de bouclage local (127.0.0.0/8) et de diffusion (255.255.255.255) + + + Driver + Pilote + + + Global + Global + + + Language: + Langage: + + + Remove + Retirer + + + Hot Keys + Raccourcis clavier + + + Download + Télécharger + + + Filter Local Addresses + Filtrer les adresses locales + + + Installed + Installée + + + Startup + Démarrage + + + Password: + Mot de Passe: + + + Traffic + Trafic + + + Filter Enabled + Filtre activé + + + New Version + Nouvelle Version + + + Are you sure to install the Driver? + Êtes-vous sûr d'installer le pilote? + + + Stop Traffic + Arrêter le trafic + + + Auto-Allow New Programs + Autorisation auto de nouveaux programmes + + + Start with Windows + Démarrer avec Windows + + + Not Installed + Non installé + + + + OptionsWindow + + Options + Options + + ProgramsWindow @@ -227,120 +748,45 @@ - ZonesWindow + QObject - OK - OK + App. Group logic + App. Logique de groupe - Add - Ajouter + Blocked Internet address + Adresse Internet bloquée - Edit - Éditer + App. Group default logic + App. Logique par défaut du groupe - URL: - URL: + Old connection closed on startup + Ancienne connexion fermée au démarrage - Zones - Zones + Programs logic + Logique du programme - Edit Zone - Éditer Zones - - - Cancel - Annuler - - - Remove - Retirer - - - Zone Name: - Nom de la Zone: - - - Cannot save Zone addresses as text file - Impossible d'enregistrer les adresses de zone sous forme de fichier texte - - - Text files (*.txt);;All files (*.*) - Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*.*) - - - Source: - Source: - - - Custom URL - URL personnalisée - - - Enabled - Activé - - - Save As Text - Enregistrer comme texte - - - Are you sure to remove selected zone? - Êtes-vous sûr de supprimer la zone sélectionnée? - - - Form Data: - Données du formulaire: + Unknown + Inconnu - AppStatModel + QuotaManager - All - Tout - - - - AppListModel - - Bl. - Bl. + Quota Alert + Alerte de quota - Alert - Alerte + Day traffic quota exceeded! + Quota de trafic journalier dépassé! - Allow - Autoriser - - - Block - Bloquer - - - Group - Groupe - - - State - État - - - Creation Time - Heure de création - - - Program - Programme - - - Block scheduled - Blocage programmé + Month traffic quota exceeded! + Quota de trafic mensuel dépassé! @@ -386,375 +832,6 @@ Heure(s) - - TrafListModel - - Sum - Somme - - - Date - Date - - - Upload - Chargement - - - Download - Télécharger - - - - ConnectionsWindow - - Copy - Copier - - - Edit - Éditer - - - Show host names - Afficher les noms d'hôte - - - Collect blocked connections - Collecter les connexions bloquées - - - Remove - Retirer - - - Options - Options - - - Add Program - Ajouter un programme - - - Auto scroll - Défilement auto - - - Collect allowed connections - Collecter les connexions autorisées - - - Are you sure to remove connections till this row? - Êtes-vous sûr de supprimer les connexions jusqu'à cette ligne? - - - Clear All - Effacer tout - - - Connections - Connexions - - - Please close already opened Edit Program window and try again. - Veuillez fermer la fenêtre d'édition du programme déjà ouverte et réessayer. - - - Are you sure to remove all connections? - Êtes-vous sûr de retirerr toutes les connexions? - - - - TaskListModel - - Name - Nom - - - Interval, hours - Intervalle, heures - - - Last Run - Dernière exécution - - - Last Success - Dernier succès - - - - FortManager - - Quit - Quitter - - - Zones - Zones - - - Stop Internet Traffic - Arrêter le trafic Internet - - - Options - Options - - - Programs - Programmes - - - Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it. - Veuillez d'abord installer Fort Firewall v%1 et enregistrer les options depuis celui-ci. - - - Connections - Connexions - - - Filter Enabled - Filtre activé - - - Stop Traffic - Arrêter le trafic - - - Please enter the password - Veuillez saisir le mot de passe - - - Password input - Saisie du mot de passe - - - Traffic Graph - Graphique du trafic - - - Auto-Allow New Programs - Autorisation auto des nouveaux programmes - - - - OptionsPage - - Are you sure to remove the Driver? - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le pilote? - - - Install - Installer - - - Stop traffic when Fort Firewall is not running - Arrêtez le trafic lorsque Fort Firewall ne fonctionne pas - - - Stop Internet Traffic - Arrêter le trafic Internet - - - Filter Local Loopback (127.0.0.0/8) and Broadcast (255.255.255.255) Addresses - Filtrer les adresses de bouclage local (127.0.0.0/8) et de diffusion (255.255.255.255) - - - Driver - Pilote - - - Global - Global - - - Language: - Langage: - - - Remove - Retirer - - - Hot Keys - Raccourcis clavier - - - Download - Télécharger - - - Filter Local Addresses - Filtrer les adresses locales - - - Installed - Installée - - - Startup - Démarrage - - - Password: - Mot de Passe: - - - Traffic - Trafic - - - Filter Enabled - Filtre activé - - - New Version - Nouvelle Version - - - Are you sure to install the Driver? - Êtes-vous sûr d'installer le pilote? - - - Stop Traffic - Arrêter le trafic - - - Auto-Allow New Programs - Autorisation auto de nouveaux programmes - - - Start with Windows - Démarrer avec Windows - - - Not Installed - Non installé - - - - ZoneListModel - - Zone - Zone - - - Source - Source - - - Last Run - Dernière exécution - - - Last Success - Dernier succès - - - - ApplicationsPage - - Allow - Autoriser - - - Block - Bloquer - - - Interchange All Lines - Permuter toutes les lignes - - - Disabled - Désactivé - - - Download speed limit: - Vitesse de téléchargement limitée: - - - Move Selected Lines to 'Allow' - Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Autoriser' - - - Move All Lines to 'Block' - Déplacer toutes les lignes vers 'Bloquer' - - - time period: - période de temps: - - - Move All Lines to 'Allow' - Déplacer toutes les lignes vers 'Autoriser' - - - Move Selected Lines to 'Block' - Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Bloquer' - - - Rename Group - Renommer le groupe - - - Allow All - Autoriser tout - - - Custom - Personnalisée - - - Block All - Bloquer tout - - - Fragment first TCP packet - Fragmenter le premier paquet TCP - - - Add Group - Ajouter un groupe - - - Options - Options - - - # Examples: - # Exemples: - - - # All programs in the sub-path: - # Tous les programmes dans le sous-chemin: - - - Select File - Sélectionner Fichier - - - Programs (*.exe);;All files (*.*) - Programmes (*.exe);;Tous les fichiers (*.*) - - - Group Name - Nom du groupe - - - Enabled - Activé - - - Collect connection statistics - Collecter statistiques de connexion - - - Upload speed limit: - Limiter la vitesse de chargement: - - StatisticsPage @@ -970,211 +1047,6 @@ Toujours au-dessus - - AddressesPage - - Include - Inclure - - - Interchange All Lines - Interchanger toutes les lignes - - - Move All Lines to 'Exclude' - Déplacer toutes les lignes vers 'Exclure' - - - Move Selected Lines to 'Include' - Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Inclure' - - - # Examples: - # Exemples: - - - Allowed Internet Addresses - Adresses Internet autorisées - - - Move Selected Lines to 'Exclude' - Déplacer les lignes sélectionnées vers 'Exclure' - - - Internet Addresses - Adresses Internet - - - Move All Lines to 'Include' - Déplacer toutes les lignes vers 'Inclure' - - - Exclude All - Tout exclure - - - Include All - Tout inclure - - - Exclude - Exclure - - - Add Local Networks - Ajouter des réseaux locaux - - - - AddressesColumn - - Zones - Zones - - - Select Zones - Sélectionner zones - - - - Ip4Range - - Bad IP address - Mauvaise adresse IP - - - Error at line %1: %2 - Erreur à la ligne %1: %2 - - - Bad second IP address - Mauvaise deuxième adresse IP - - - Bad range - Mauvaise portée - - - Bad format - Mauvais format - - - Bad mask - Mauvais masque - - - - TaskInfoZoneDownloader - - Zone Addresses Updated: %1. - Adresses de zone mises à jour: %1. - - - - QObject - - App. Group logic - App. Logique de groupe - - - Blocked Internet address - Adresse Internet bloquée - - - App. Group default logic - App. Logique par défaut du groupe - - - Old connection closed on startup - Ancienne connexion fermée au démarrage - - - Programs logic - Logique du programme - - - Unknown - Inconnu - - - - ConfUtil - - Length of Application's Path must be < %1 - Longueur du chemin d'application doit être < %1 - - - Too many application paths - Trop de chemins d'application - - - Number of Application Groups must be between 1 and %1 - Nombre de groupes d'application doit être comprise entre 1 et %1 - - - Bad Include IP address: %1 - Adresse IP incorrecte pour inclure: %1 - - - Bad Exclude IP address: %1 - Adresse IP non valide à exclure: %1 - - - Length of Application Group's Name must be < %1 - Longueur du nom de l'application de groupe doit être < %1 - - - Too many IP addresses - Trop d'adresses IP - - - - QuotaManager - - Quota Alert - Alerte de quota - - - Day traffic quota exceeded! - Quota de trafic journalier dépassé! - - - Month traffic quota exceeded! - Quota de trafic mensuel dépassé! - - - - TaskInfoUpdateChecker - - New version v%1 available! - Nouvelle version v%1 disponible! - - - - AppInfoRow - - Open Folder - Ouvrir dossier - - - Copy Path - Copier chemin - - - - OptionsWindow - - Options - Options - - - - ConfManager - - Configuration Error - Erreur de configuration - - TaskInfo @@ -1187,17 +1059,145 @@ - LabelColor + TaskInfoUpdateChecker - Select color for %1 - Sélectionner couleur pour %1 + New version v%1 available! + Nouvelle version v%1 disponible! - ControlManager + TaskInfoZoneDownloader - Control command executed - Contrôle Commande exécutée + Zone Addresses Updated: %1. + Adresses de zone mises à jour: %1. + + + + TaskListModel + + Name + Nom + + + Interval, hours + Intervalle, heures + + + Last Run + Dernière exécution + + + Last Success + Dernier succès + + + + TrafListModel + + Sum + Somme + + + Date + Date + + + Upload + Chargement + + + Download + Télécharger + + + + ZoneListModel + + Zone + Zone + + + Source + Source + + + Last Run + Dernière exécution + + + Last Success + Dernier succès + + + + ZonesWindow + + OK + OK + + + Add + Ajouter + + + Edit + Éditer + + + URL: + URL: + + + Zones + Zones + + + Edit Zone + Éditer Zones + + + Cancel + Annuler + + + Remove + Retirer + + + Zone Name: + Nom de la Zone: + + + Cannot save Zone addresses as text file + Impossible d'enregistrer les adresses de zone sous forme de fichier texte + + + Text files (*.txt);;All files (*.*) + Fichiers texte (*.txt);;Tous les fichiers (*.*) + + + Source: + Source: + + + Custom URL + URL personnalisée + + + Enabled + Activé + + + Save As Text + Enregistrer comme texte + + + Are you sure to remove selected zone? + Êtes-vous sûr de supprimer la zone sélectionnée? + + + Form Data: + Données du formulaire: diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.qm b/src/ui/i18n/i18n_ru.qm index f69ec4b3..93d732c4 100644 Binary files a/src/ui/i18n/i18n_ru.qm and b/src/ui/i18n/i18n_ru.qm differ diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts index c3e2d42f..edb2198e 100644 --- a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts +++ b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts @@ -4,12 +4,10 @@ AddressesColumn - Zones Зоны - Select Zones Выбрать Зоны @@ -17,67 +15,54 @@ AddressesPage - Internet Addresses Адреса Интернета - Allowed Internet Addresses Разрешённые адреса Интернета - Include Включить - Include All Включить все - Exclude Исключить - Exclude All Исключить все - Move All Lines to 'Exclude' Перенести все строки в 'Исключить' - Move All Lines to 'Include' Перенести все строки во 'Включить' - Interchange All Lines Обменять все строки - Move Selected Lines to 'Exclude' Перенести выделенные строки в 'Исключить' - Move Selected Lines to 'Include' Перенести выделенные строки во 'Включить' - Add Local Networks Добавить локальные сети - # Examples: # Примеры: @@ -85,12 +70,10 @@ AppInfoRow - Copy Path Копировать путь - Open Folder Открыть папку @@ -98,47 +81,38 @@ AppListModel - Program Программа - Group Группа - State Состояние - Bl. Бл. - Block scheduled Блокирование запланировано - Creation Time Время создания - Alert Оповещение - Block Блокировать - Allow Разрешить @@ -146,7 +120,6 @@ AppStatModel - All Все @@ -154,127 +127,102 @@ ApplicationsPage - Group Name Имя группы - Add Group Добавить группу - Rename Group Переименовать - Block All Блокировать все - Allow All Разрешить все - Options Опции - Download speed limit: Ограничение скорости загрузки - Upload speed limit: Ограничение скорости выгрузки - Collect connection statistics Собирать статистику соединений - Fragment first TCP packet Фрагментировать первый TCP пакет - Enabled Включено - time period: период: - Block Блокировать - Allow Разрешить - Move All Lines to 'Allow' Перенести все строки в 'Разрешить' - Move All Lines to 'Block' Перенести все строки в 'Блокировать' - Interchange All Lines Обменять все строки - Move Selected Lines to 'Allow' Перенести выделенные строки в 'Разрешить' - Move Selected Lines to 'Block' Перенести выделенные строки в 'Блокировать' - Select File Выбрать файл - Custom Нестандартный - Disabled Отключено - # Examples: # Примеры: - # All programs in the sub-path: # Все программы по под-пути: - Programs (*.exe);;All files (*.*) Программы (*.exe);;Все файлы (*.*) @@ -282,7 +230,6 @@ ConfManager - Configuration Error Ошибка конфигурации @@ -290,37 +237,30 @@ ConfUtil - Bad Include IP address: %1 Некорректный IP адрес для включения: %1 - Bad Exclude IP address: %1 Некорректный IP адрес для исключения: %1 - Too many IP addresses Слишком много IP адресов - Number of Application Groups must be between 1 and %1 Количество групп приложений должно быть от 1 до %1 - Too many application paths Слишком много путей приложений - Length of Application Group's Name must be < %1 Длина наименования группы приложения должна быть < %1 - Length of Application's Path must be < %1 Длина пути приложения должна быть < %1 @@ -328,57 +268,46 @@ ConnListModel - Program Программа - Proc. ID ИД проц. - Process ID ИД процесса - Protocol Протокол - Local IP and Port Локал. IP и Port - Remote IP and Port Удал. IP и Port - Dir. Напр. - Direction Направление - Time Время - In Вх. - Out Исх. @@ -386,72 +315,54 @@ ConnectionsWindow - Edit Изменить - Copy Копировать - Add Program Добавить программу - Remove Удалить - Clear All Очистить всё - Options Опции - Collect allowed connections Собирать разрешённые соединения - Collect blocked connections Собирать заблокированные соединения - Auto scroll Авто промотка - Show host names Показать имена хостов - Connections Соединения - - Please close already opened Edit Program window and try again. - Закройте уже открытое окно Редактирования Программы и пробуйте снова. - - - Are you sure to remove connections till this row? Удалить соединения до выбранного? - Are you sure to remove all connections? Удалить все соединения? @@ -459,7 +370,6 @@ ControlManager - Control command executed Управляющая команда выполнена @@ -467,68 +377,58 @@ FortManager - + Please close already opened Edit Program window and try again. + Закройте уже открытое окно Редактирования Программы и пробуйте снова. + + Password input Ввод пароля - Please enter the password Наберите пароль пожалуйста - Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it. Сперва установите Fort Firewall v%1 и сохраните Опции пожалуйста. - Programs Программы - Options Опции - Zones Зоны - Traffic Graph График трафика - Connections Соединения - Filter Enabled Фильтр включен - Stop Traffic Остановить трафик - Stop Internet Traffic Остановить Интернет трафик - Auto-Allow New Programs Авто-разрешение новых программ - - Quit Выйти @@ -536,33 +436,26 @@ Ip4Range - Error at line %1: %2 Ошибка в строке %1: %2 - Bad format Некорректный формат - Bad IP address Некорректный IP адрес - Bad second IP address Некорректный второй IP адрес - Bad range Некорректный диапазон - - Bad mask Некорректная маска @@ -570,7 +463,6 @@ LabelColor - Select color for %1 Выберите цвет для %1 @@ -578,63 +470,50 @@ MainPage - Options Опции - IPv4 Addresses Адреса IPv4 - Network Rules Сетевые Правила - Application Groups Группы приложений - - Statistics Статистика - Schedule Расписание - Logs Логи - Profile Профиль - Releases Релизы - OK OK - Apply Применить - Cancel Отмена @@ -642,119 +521,94 @@ OptionsPage - Startup Запуск - Traffic Трафик - Global Глобально - Driver Драйвер - New Version Новая версия - Start with Windows Запускать вместе с Windows - Stop traffic when Fort Firewall is not running Остановить трафик, когда Fort Firewall не запущен - Filter Enabled Фильтр включен - Filter Local Addresses Фильтр локальных адресов - Filter Local Loopback (127.0.0.0/8) and Broadcast (255.255.255.255) Addresses Фильтр локальных Loopback (127.0.0.0/8) и Broadcast (255.255.255.255) адресов - Stop Traffic Остановить трафик - Stop Internet Traffic Остановить Интернет трафик - Auto-Allow New Programs Авто-разрешение новых программ - Hot Keys Горячие клавиши - Password: Пароль: - Language: Язык: - Install Установить - Remove Удалить - Download Загрузка - - Installed Установлен - - Not Installed Не установлен - Are you sure to install the Driver? Установить драйвер? - Are you sure to remove the Driver? Удалить драйвер? @@ -762,7 +616,6 @@ OptionsWindow - Options Опции @@ -770,162 +623,126 @@ ProgramsWindow - Add Добавить - - Edit Изменить - Purge All Прочистить всё - - - Allow Разрешить - - - Block Блокировать - Program Path: Путь программы: - Select File Выбрать файл - Program Name: Наименование программы: - Application Group: Группа приложений: - Use Application Group's Enabled State Использовать вкл. состояние Группы приложения - Block In: Блокировать через: - Block At: Блокировать в заданное время: - Forever Навсегда - OK OK - Cancel Отмена - Edit Program Редактирование программы - Options Опции - Collect New Blocked Programs Собирать новые блокированные программы - Are you sure to remove selected program(s)? Удалить выбранные программы? - Custom Нестандартный - 1 hour 1 час - 6 hours 6 часов - 12 hours 12 часов - Day День - Week Неделя - Month Месяц - hour(s) час(ов) - Programs Программы - Remove Удалить - Are you sure to remove all non-existent programs? Удалить все несуществующие программы? - Programs (*.exe);;All files (*.*) Программы (*.exe);;Все файлы (*.*) @@ -933,32 +750,26 @@ QObject - Blocked Internet address Блокированный Internet адрес - Old connection closed on startup Старое соединение закрыто при запуске - Programs logic Логика Программ - App. Group logic Логика Группы Приложения - App. Group default logic Логика Группы Приложений по-умолчанию - Unknown Неизвестно @@ -966,17 +777,14 @@ QuotaManager - Day traffic quota exceeded! Квота трафика на день исчерпана! - Month traffic quota exceeded! Квота трафика на месяц исчерпана! - Quota Alert Предупреждение о квоте трафика @@ -984,52 +792,42 @@ SchedulePage - Run Запустить - Abort Остановить - Custom Нестандартный - Hourly Каждый час - Each 6 hours Каждые 6 часов - Each 12 hours Каждые 12 часов - Daily Каждый день - Weekly Каждую неделю - Monthly Каждый месяц - hour(s) час(ов) @@ -1037,278 +835,214 @@ StatisticsPage - Refresh Обновить - Clear Очистить - Remove Application Удалить приложение - Reset Total Сбросить общую - Clear All Очистить всё - Options Опции - Active time period: Активный период: - Month starts on: Месяц начинается с: - Keep data for 'Hourly': Хранить данные для 'Почасовая': - - day(s) дней - Keep data for 'Daily': Хранить данные для 'Ежедневная': - Keep data for 'Monthly': Хранить данные для 'Ежемесячная': - month(s) месяц(ев) - Keep count for 'Allowed connections': Хранить количество для 'Разрешённые соединения': - Keep count for 'Blocked connections': Хранить количество для 'Блокированные соединения': - Day's Quota: Квота на день - Month's Quota: Квота на месяц - Graph График - Always on top Всегда сверху - Frameless Без рамок - Click through Сквозной режим - Hide on hover Скрыть при наведении - Opacity: Непрозрачность: - Hover opacity: Непрозрачность при наведении: - Max seconds: Количество секунд: - Background: Фон: - Download: Загрузка: - Upload: Выгрузка: - Axis: Ось: - Tick label: Метка: - Label: Маркировка: - Grid: Сетка: - Units: Единицы: - Collect Traffic Statistics Собирать статистику трафика - Collect Traffic, when Filter Disabled Собирать трафик, когда Фильтр Отключен - - - - Custom Нестандартный - - Forever Навсегда - - 3 months 3 месяца - - 6 months 6 месяцев - - 1 year 1 год - - 3 years 3 года - - 5 years 5 лет - - 10 years 10 лет - Disabled Отключено - Adaptive Адаптивный - Bytes Байты - Hourly Почасовая - Daily Ежедневная - Monthly Ежемесячная - Total Общая - Are you sure to remove statistics for selected application? Удалить статистику для выбранного приложения? - Are you sure to reset total statistics? Обнулить общую статистику? - Are you sure to clear all statistics? Очистить всю статистику? @@ -1316,12 +1050,10 @@ TaskInfo - Update Checker Проверка обновлений - Zones Downloader Загрузка Зон @@ -1329,7 +1061,6 @@ TaskInfoUpdateChecker - New version v%1 available! Новая версия v% доступна! @@ -1337,7 +1068,6 @@ TaskInfoZoneDownloader - Zone Addresses Updated: %1. Адреса Зон обновлены: %1. @@ -1345,22 +1075,18 @@ TaskListModel - Name Наименование - Interval, hours Интервал, часов - Last Run Последний запуск - Last Success Успешный запуск @@ -1368,22 +1094,18 @@ TrafListModel - Date Дата - Download Загрузка - Upload Выгрузка - Sum Сумма @@ -1391,22 +1113,18 @@ ZoneListModel - Zone Зона - Source Источник - Last Run Последний запуск - Last Success Успешный запуск @@ -1414,88 +1132,70 @@ ZonesWindow - - Edit Изменить - Add Добавить - Remove Удалить - Save As Text Сохранить как текст - Zone Name: Наименование зоны: - Source: Источник: - Enabled Включено - Text files (*.txt);;All files (*.*) Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*.*) - Cannot save Zone addresses as text file Не удалось сохранить адреса Зоны в текстовый файл - Custom URL Нестандартная ссылка - URL: Ссылка: - Form Data: Данные формы: - OK OK - Cancel Отмена - Edit Zone Редактирование зоны - Zones Зоны - Are you sure to remove selected zone? Удалить выбранную зону? diff --git a/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat b/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat index 9812606a..3a2d5201 100644 --- a/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat +++ b/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat @@ -3,4 +3,4 @@ set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.14.2\5.14.2\msvc2017_64\bin cd ..\..\ -for /r %%f in (i18n\*.ts) do %QT_BIN_PATH%\lupdate -noobsolete .\ -ts %%f +for /r %%f in (i18n\*.ts) do %QT_BIN_PATH%\lupdate -noobsolete -locations none .\ -ts %%f