mirror of
https://github.com/tnodir/fort
synced 2024-11-15 10:15:07 +00:00
UI: Update translations.
This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev
parent
d9f0718163
commit
840e786d30
Binary file not shown.
@ -386,19 +386,19 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application is already running!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>L'application est déjà en cours d'exécution!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Required</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Redémarrage requis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Redémarrer maintenant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Later</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Plus tard</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -578,7 +578,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Startup mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Mode de démarrage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
@ -586,19 +586,19 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For current user</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pour l'utilisateur actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For all users</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pour tout utilisateurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>For all users in background</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Pour tout utilisateurs en arrière-plan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Lock the password (unlocked till "%1")</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verrouiller mot de passe (déverrouillé jusqu'à "%1")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -612,11 +612,11 @@
|
||||
<name>PasswordDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please enter the password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Veuillez saisir le mot de passe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unlock till:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Déverrouiller pour:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
@ -636,34 +636,38 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Session lockout</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Verrouillage de session</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program exit</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Quitter le programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<name>ProgramEditDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
<source>Program Path:</source>
|
||||
<translation>Chemin du programme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Ajouter</translation>
|
||||
<source>Select File</source>
|
||||
<translation>Sélectionner fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Day</source>
|
||||
<translation>Jour</translation>
|
||||
<source>Program Name:</source>
|
||||
<translation>Nom du programme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Éditer</translation>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation>Obtenir nom du programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Week</source>
|
||||
<translation>Semaine</translation>
|
||||
<source>Application Group:</source>
|
||||
<translation>Groupe d'applications:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Application Group's Enabled State</source>
|
||||
<translation>Utiliser l'état activé du groupe d'applications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
@ -673,10 +677,85 @@
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>Bloquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block In:</source>
|
||||
<translation>Bloquer dans:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block At:</source>
|
||||
<translation>Bloquer à une heure spécifiée:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forever</source>
|
||||
<translation>Pour toujours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Program</source>
|
||||
<translation>Éditer Programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personnaliser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 hour</source>
|
||||
<translation>1 heure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>6 hours</source>
|
||||
<translation>6 heures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>12 hours</source>
|
||||
<translation>12 heures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Day</source>
|
||||
<translation>Jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Week</source>
|
||||
<translation>Semaine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Month</source>
|
||||
<translation>Mois</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> hour(s)</source>
|
||||
<translation> heure(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Programmes (*.exe);;Tous les fichiers (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Ajouter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Éditer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
<translation>Autoriser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>Bloquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collect New Blocked Programs</source>
|
||||
<translation>Collecte de nouveaux programmes bloqués</translation>
|
||||
@ -685,38 +764,10 @@
|
||||
<source>Are you sure to remove all non-existent programs?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de supprimer tous les programmes inexistants?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 hour</source>
|
||||
<translation>1 heure</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Program</source>
|
||||
<translation>Éditer Programme</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>12 hours</source>
|
||||
<translation>12 heures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Personnaliser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Retirer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block At:</source>
|
||||
<translation>Bloquer à une heure spécifiée:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block In:</source>
|
||||
<translation>Bloquer dans:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure to remove selected program(s)?</source>
|
||||
<translation>Êtes-vous sûr de supprimer le(s) programme(s) sélectionné(s)?</translation>
|
||||
@ -725,54 +776,14 @@
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Options</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>6 hours</source>
|
||||
<translation>6 heures</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program Path:</source>
|
||||
<translation>Chemin du programme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Purge All</source>
|
||||
<translation>Purger tout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program Name:</source>
|
||||
<translation>Nom du programme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs</source>
|
||||
<translation>Programmes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Group:</source>
|
||||
<translation>Groupe d'applications:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select File</source>
|
||||
<translation>Sélectionner fichier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Programmes (*.exe);;Tous les fichiers (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forever</source>
|
||||
<translation>Pour toujours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Application Group's Enabled State</source>
|
||||
<translation>Utiliser l'état activé du groupe d'applications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> hour(s)</source>
|
||||
<translation> heure(s)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -644,26 +644,30 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<name>ProgramEditDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
<source>Program Path:</source>
|
||||
<translation>프로그램 경로:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>추가</translation>
|
||||
<source>Select File</source>
|
||||
<translation>파일 선택</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Day</source>
|
||||
<translation>일</translation>
|
||||
<source>Program Name:</source>
|
||||
<translation>프로그램 이름:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>편집</translation>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation>프로그램 이름 가져오기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Week</source>
|
||||
<translation>주</translation>
|
||||
<source>Application Group:</source>
|
||||
<translation>응용 프로그램 그룹:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Application Group's Enabled State</source>
|
||||
<translation>응용 프로그램 그룹의 활성화 상태 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
@ -673,10 +677,85 @@
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>차단</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block In:</source>
|
||||
<translation>다음 시간 후 차단:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block At:</source>
|
||||
<translation>다음 시각에 차단:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forever</source>
|
||||
<translation>영구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>취소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Program</source>
|
||||
<translation>프로그램 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>사용자 지정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 hour</source>
|
||||
<translation>1 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>6 hours</source>
|
||||
<translation>6 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>12 hours</source>
|
||||
<translation>12 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Day</source>
|
||||
<translation>일</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Week</source>
|
||||
<translation>주</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Month</source>
|
||||
<translation>달</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> hour(s)</source>
|
||||
<translation> 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>프로그램 (*.exe);;모든 파일 (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
<translation>허용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>차단</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collect New Blocked Programs</source>
|
||||
<translation>새로 차단된 프로그램 집계</translation>
|
||||
@ -685,38 +764,10 @@
|
||||
<source>Are you sure to remove all non-existent programs?</source>
|
||||
<translation>존재하지 않는 프로그램을 모두 제거하시겠습니까?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1 hour</source>
|
||||
<translation>1 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit Program</source>
|
||||
<translation>프로그램 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>12 hours</source>
|
||||
<translation>12 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<translation>취소</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>사용자 지정</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block At:</source>
|
||||
<translation>다음 시각에 차단:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block In:</source>
|
||||
<translation>다음 시간 후 차단:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure to remove selected program(s)?</source>
|
||||
<translation>선택한 프로그램을 제거하시겠습니까?</translation>
|
||||
@ -725,54 +776,14 @@
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>옵션</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>6 hours</source>
|
||||
<translation>6 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program Path:</source>
|
||||
<translation>프로그램 경로:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Purge All</source>
|
||||
<translation>모두 제거</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program Name:</source>
|
||||
<translation>프로그램 이름:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs</source>
|
||||
<translation>프로그램</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Group:</source>
|
||||
<translation>응용 프로그램 그룹:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select File</source>
|
||||
<translation>파일 선택</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>프로그램 (*.exe);;모든 파일 (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Forever</source>
|
||||
<translation>영구</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Application Group's Enabled State</source>
|
||||
<translation>응용 프로그램 그룹의 활성화 상태 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> hour(s)</source>
|
||||
<translation> 시간</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation>프로그램 이름 가져오기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -644,27 +644,7 @@
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Изменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Purge All</source>
|
||||
<translation>Прочистить всё</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
<translation>Разрешить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>Блокировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<name>ProgramEditDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Program Path:</source>
|
||||
<translation>Путь программы:</translation>
|
||||
@ -677,6 +657,10 @@
|
||||
<source>Program Name:</source>
|
||||
<translation>Наименование программы:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation>Получить наименование программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application Group:</source>
|
||||
<translation>Группа приложений:</translation>
|
||||
@ -685,6 +669,14 @@
|
||||
<source>Use Application Group's Enabled State</source>
|
||||
<translation>Использовать вкл. состояние Группы приложения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
<translation>Разрешить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>Блокировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block In:</source>
|
||||
<translation>Блокировать через:</translation>
|
||||
@ -709,18 +701,6 @@
|
||||
<source>Edit Program</source>
|
||||
<translation>Редактирование программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Опции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collect New Blocked Programs</source>
|
||||
<translation>Собирать новые блокированные программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure to remove selected program(s)?</source>
|
||||
<translation>Удалить выбранные программы?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Custom</source>
|
||||
<translation>Нестандартный</translation>
|
||||
@ -753,6 +733,45 @@
|
||||
<source> hour(s)</source>
|
||||
<translation> час(ов)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Программы (*.exe);;Все файлы (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProgramsWindow</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add</source>
|
||||
<translation>Добавить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Изменить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Purge All</source>
|
||||
<translation>Прочистить всё</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow</source>
|
||||
<translation>Разрешить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Block</source>
|
||||
<translation>Блокировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<translation>Опции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Collect New Blocked Programs</source>
|
||||
<translation>Собирать новые блокированные программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure to remove selected program(s)?</source>
|
||||
<translation>Удалить выбранные программы?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs</source>
|
||||
<translation>Программы</translation>
|
||||
@ -765,14 +784,6 @@
|
||||
<source>Are you sure to remove all non-existent programs?</source>
|
||||
<translation>Удалить все несуществующие программы?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Programs (*.exe);;All files (*.*)</source>
|
||||
<translation>Программы (*.exe);;Все файлы (*.*)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Get Program Name</source>
|
||||
<translation>Получить наименование программы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user