UI: Update translations.

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2017-12-06 07:07:30 +05:00
parent 7588868621
commit 88408e1871
5 changed files with 78 additions and 24 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -37,17 +37,17 @@
<context>
<name>FortManager</name>
<message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="358"/>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="367"/>
<source>Options</source>
<translation>Опции</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="363"/>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="372"/>
<source>Filter Enabled</source>
<translation>Фильтр включен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="378"/>
<location filename="../fortmanager.cpp" line="387"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выйти</translation>
</message>
@ -55,27 +55,27 @@
<context>
<name>FortSettings</name>
<message>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="164"/>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="169"/>
<source>Can&apos;t write .ini file</source>
<translation>Не удалось записать .ini файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="170"/>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="175"/>
<source>Can&apos;t rename old backup .conf file</source>
<translation>Не удалось переименовать старый бэкап .conf файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="175"/>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="180"/>
<source>Can&apos;t create backup .conf file</source>
<translation>Не удалось создать бэкап .conf файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="180"/>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="185"/>
<source>Can&apos;t rename backup .conf file</source>
<translation>Не удалось переименовать бэкап .conf файла</translation>
</message>
<message>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="195"/>
<location filename="../fortsettings.cpp" line="200"/>
<source>Can&apos;t write .conf file</source>
<translation>Не удалось записать .conf файл</translation>
</message>
@ -166,17 +166,17 @@
<translation>Выделить всё</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="34"/>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="35"/>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="40"/>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="41"/>
<source>Resolve Addresses</source>
<translation>Преобразовать адреса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="59"/>
<location filename="../qml/pages/BlockedPage.qml" line="62"/>
<source>Log Blocked Applications</source>
<translation>Показ блокированных приложений</translation>
</message>
@ -286,22 +286,22 @@
<translation>Статистика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="97"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="98"/>
<source>OK</source>
<translation>OK</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="111"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="113"/>
<source>Apply</source>
<translation>Применить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="124"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="127"/>
<source>Cancel</source>
<translation>Отмена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="129"/>
<location filename="../qml/pages/MainPage.qml" line="133"/>
<source>Quit</source>
<translation>Выйти</translation>
</message>
@ -311,15 +311,20 @@
<translation>Запускать вместе с Windows</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/OptionsPage.qml" line="31"/>
<location filename="../qml/pages/OptionsPage.qml" line="32"/>
<source>Block access to network when Fort Firewall is not running</source>
<translation>Блокировать доступ к сети, когда Fort Firewall не запущен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/OptionsPage.qml" line="42"/>
<location filename="../qml/pages/OptionsPage.qml" line="44"/>
<source>Filter Enabled</source>
<translation>Фильтр включен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/OptionsPage.qml" line="59"/>
<source>Language:</source>
<translation>Язык:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/SchedulePage.qml" line="30"/>
<source>Custom</source>
@ -376,9 +381,58 @@
<translation>Успешный запуск</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="24"/>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="38"/>
<source>Collect Traffic Statistics</source>
<translation>Собирать статистику трафика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="69"/>
<source>All</source>
<translation>Все</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="85"/>
<source>Hourly</source>
<comment>Stat</comment>
<translation>Почасовая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="89"/>
<source>Daily</source>
<comment>Stat</comment>
<translation>Подневная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="93"/>
<source>Monthly</source>
<comment>Stat</comment>
<translation>Помесячная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="97"/>
<source>Total</source>
<comment>Stat</comment>
<translation>Общая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="108"/>
<source>Date</source>
<translation>Дата</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="113"/>
<source>Download</source>
<translation>Загрузка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="118"/>
<source>Upload</source>
<translation>Выгрузка</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/pages/StatisticsPage.qml" line="123"/>
<source>Sum</source>
<translation>Сумма</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -82,19 +82,19 @@ BasePage {
TabButton {
text: translationManager.dummyBool
&& qsTranslate("qml", "Hourly")
&& qsTranslate("qml", "Hourly", "Stat")
}
TabButton {
text: translationManager.dummyBool
&& qsTranslate("qml", "Daily")
&& qsTranslate("qml", "Daily", "Stat")
}
TabButton {
text: translationManager.dummyBool
&& qsTranslate("qml", "Monthly")
&& qsTranslate("qml", "Monthly", "Stat")
}
TabButton {
text: translationManager.dummyBool
&& qsTranslate("qml", "Total")
&& qsTranslate("qml", "Total", "Stat")
}
}

View File

@ -1,5 +1,5 @@
@echo off
set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.9.2\5.9.2\msvc2017_64\bin
set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.9.3\5.9.3\msvc2017_64\bin
cd ..\..\

View File

@ -1,5 +1,5 @@
@echo off
set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.9.2\5.9.2\msvc2017_64\bin
set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.9.3\5.9.3\msvc2017_64\bin
cd ..\..\