From 9e62c541954ebece84f8a96c925df5a375df888c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nodir Temirkhodjaev Date: Sun, 25 Oct 2020 14:15:52 +0300 Subject: [PATCH] UI: Update translations. --- src/ui/form/prog/programswindow.cpp | 2 +- src/ui/i18n/i18n_ru.ts | 488 ++++++++++++++-------------- src/ui/scripts/i18n/release_ts.bat | 2 +- src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat | 2 +- 4 files changed, 247 insertions(+), 247 deletions(-) diff --git a/src/ui/form/prog/programswindow.cpp b/src/ui/form/prog/programswindow.cpp index acca4872..da3d0702 100644 --- a/src/ui/form/prog/programswindow.cpp +++ b/src/ui/form/prog/programswindow.cpp @@ -109,7 +109,7 @@ void ProgramsWindow::onRetranslateUi() m_btEditCancel->setText(tr("Cancel")); m_btLogOptions->setText(tr("Options")); - m_cbLogBlocked->setText(tr("Show New Programs")); + m_cbLogBlocked->setText(tr("Process New Programs")); appListModel()->refresh(); diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts index 28a95d99..a0cef09e 100644 --- a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts +++ b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AddressesColumn - + Zones Зоны - + Select Zones Выбрать Зоны @@ -17,52 +17,52 @@ AddressesPage - + Internet Addresses Адреса Интернета - + Allowed Internet Addresses Разрешённые адреса Интернета - + Include Включить - + Include All Включить все - + Exclude Исключить - + Exclude All Исключить все - + Move All Lines to 'Exclude' Перенести все строки в 'Исключить' - + Move All Lines to 'Include' Перенести все строки во 'Включить' - + Interchange All Lines Обменять все строки - + Move Selected Lines to 'Exclude' Перенести выделенные строки в 'Исключить' @@ -85,17 +85,17 @@ AppListModel - + Program Программа - + Group Группа - + State Состояние @@ -105,22 +105,22 @@ Бл. - + Creation Time Время создания - + Alert Оповещение - + Block Блокировать - + Allow Разрешить @@ -128,7 +128,7 @@ AppStatModel - + All Все @@ -136,122 +136,122 @@ ApplicationsPage - + Group Name Имя группы - + Add Group Добавить группу - + Rename Group Переименовать - + Block All Блокировать все - + Allow All Разрешить все - + Options Опции - + Download speed limit: Ограничение скорости загрузки - + Upload speed limit: Ограничение скорости выгрузки - + Fragment first TCP packet Фрагментировать первый TCP пакет - + Enabled Включено - + time period: период: - + Block Блокировать - + Allow Разрешить - + Move All Lines to 'Allow' Перенести все строки в 'Разрешить' - + Move All Lines to 'Block' Перенести все строки в 'Блокировать' - + Interchange All Lines Обменять все строки - + Move Selected Lines to 'Allow' Перенести выделенные строки в 'Разрешить' - + Move Selected Lines to 'Block' Перенести выделенные строки в 'Блокировать' - + Select File Выбрать файл - + Custom Нестандартный - + Disabled Отключено - + # Examples: # Примеры: - + # All programs in the sub-path: # Все программы по под-пути: - + Programs (*.exe);;All files (*.*) Программы (*.exe);;Все файлы (*.*) @@ -259,7 +259,7 @@ ConfManager - + Configuration Error Ошибка конфигурации @@ -267,37 +267,37 @@ ConfUtil - + Bad Include IP address: %1 Некорректный IP адрес для включения: %1 - + Bad Exclude IP address: %1 Некорректный IP адрес для исключения: %1 - + Too many IP addresses Слишком много IP адресов - + Number of Application Groups must be between 1 and %1 Количество групп приложений должно быть от 1 до %1 - + Too many application paths Слишком много путей приложений - + Length of Application Group's Name must be < %1 Длина наименования группы приложения должна быть < %1 - + Length of Application's Path must be < %1 Длина пути приложения должна быть < %1 @@ -305,7 +305,7 @@ ControlManager - + Control command executed Управляющая команда выполнена @@ -313,63 +313,63 @@ FortManager - + Password input Ввод пароля - + Please enter the password Наберите пароль пожалуйста - + Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it. Сперва установите Fort Firewall v%1 и сохраните Опции пожалуйста. - + Programs Программы - + Options Опции - + Zones Зоны - + Traffic Graph График трафика - + Filter Enabled Фильтр включен - + Stop Traffic Остановить трафик - + Stop Internet Traffic Остановить Интернет трафик - + Auto-Allow All New Programs Авто-разрешение всех новых программ - - + + Quit Выйти @@ -377,33 +377,33 @@ Ip4Range - + Error at line %1: %2 Ошибка в строке %1: %2 - + Bad format Некорректный формат - + Bad IP address Некорректный IP адрес - + Bad second IP address Некорректный второй IP адрес - + Bad range Некорректный диапазон - - + + Bad mask Некорректная маска @@ -411,7 +411,7 @@ LabelColor - + Select color for %1 Выберите цвет для %1 @@ -419,58 +419,58 @@ MainPage - + Options Опции - + IPv4 Addresses Адреса IPv4 - + Application Groups Группы приложений - - + + Statistics Статистика - + Schedule Расписание - + Logs Логи - + Profile Профиль - + Releases Релизы - + OK OK - + Apply Применить - + Cancel Отмена @@ -478,47 +478,47 @@ OptionsPage - + Startup Запуск - + Traffic Трафик - + Global Глобально - + Driver Драйвер - + New Version Новая версия - + Start with Windows Запускать вместе с Windows - + Stop traffic when Fort Firewall is not running Остановить трафик, когда Fort Firewall не запущен - + Filter Enabled Фильтр включен - + Filter Local Addresses Фильтр локальных адресов @@ -574,23 +574,23 @@ - + Installed Установлен - - + + Not Installed Не установлен - + Are you sure to install the Driver? Установить драйвер? - + Are you sure to remove the Driver? Удалить драйвер? @@ -598,7 +598,7 @@ OptionsWindow - + Options Опции @@ -606,172 +606,172 @@ ProgramsWindow - + Add Добавить - - + + Edit Изменить - + Purge All Прочистить всё - - - + + + Allow Разрешить - - - + + + Block Блокировать - + Program Path: Путь программы: - + Select File Выбрать файл - + Program Name: Наименование программы: - + Application Group: Группа приложений: - + Use Application Group's Enabled State Использовать вкл. состояние Группы приложения - + Block In: Блокировать через: - + Block At: Блокировать в заданное время: - + Forever Навсегда - + OK OK - + Cancel Отмена - + Edit Program Редактирование программы - + Options Опции - - Show New Programs - Показывать новые программы - - - + Are you sure to remove selected program(s)? Удалить выбранные программы? - + Copy Path Копировать путь - + + Process New Programs + Обрабатывать новые программы + + + Open Folder Открыть папку - + Custom Нестандартный - + 1 hour 1 час - + 6 hours 6 часов - + 12 hours 12 часов - + Day День - + Week Неделя - + Month Месяц - + hour(s) час(ов) - + Programs Программы - + Remove Удалить - + Are you sure to remove all non-existent programs? Удалить все несуществующие программы? - + Programs (*.exe);;All files (*.*) Программы (*.exe);;Все файлы (*.*) @@ -779,17 +779,17 @@ QuotaManager - + Day traffic quota exceeded! Квота трафика на день исчерпана! - + Month traffic quota exceeded! Квота трафика на месяц исчерпана! - + Quota Alert Предупреждение о квоте трафика @@ -797,52 +797,52 @@ SchedulePage - + Run Запустить - + Abort Остановить - + Custom Нестандартный - + Hourly Каждый час - + Each 6 hours Каждые 6 часов - + Each 12 hours Каждые 12 часов - + Daily Каждый день - + Weekly Каждую неделю - + Monthly Каждый месяц - + hour(s) час(ов) @@ -850,260 +850,260 @@ StatisticsPage - + Refresh Обновить - + Clear Очистить - + Remove Application Удалить приложение - + Reset Total Сбросить общую - + Clear All Очистить всё - + Options Опции - + Active time period: Активный период: - + Month starts on: Месяц начинается с: - + Keep data for 'Hourly': Хранить данные для 'Почасовая': - - + + day(s) дней - + Keep data for 'Daily': Хранить данные для 'Ежедневная': - + Keep data for 'Monthly': Хранить данные для 'Ежемесячная': - + month(s) месяц(ев) - + Day's Quota: Квота на день - + Month's Quota: Квота на месяц - + Graph График - + Always on top Всегда сверху - + Frameless Без рамок - + Click through Сквозной режим - + Hide on hover Скрыть при наведении - + Opacity: Непрозрачность: - + Hover opacity: Непрозрачность при наведении: - + Max seconds: Количество секунд: - + Background: Фон: - + Download: Загрузка: - + Upload: Выгрузка: - + Axis: Ось: - + Tick label: Метка: - + Label: Маркировка: - + Grid: Сетка: - + Units: Единицы: - + Collect Traffic Statistics Собирать статистику трафика - + Copy Path Копировать путь - + Open Folder Открыть папку - - - + + + Custom Нестандартный - - + + Forever Навсегда - - + + 3 months 3 месяца - - + + 6 months 6 месяцев - - + + 1 year 1 год - - + + 3 years 3 года - + Disabled Отключено - + Adaptive Адаптивный - + Bytes Байты - + Hourly Почасовая - + Daily Ежедневная - + Monthly Ежемесячная - + Total Общая - + Are you sure to remove statistics for selected application? Удалить статистику для выбранного приложения? - + Are you sure to reset total statistics? Обнулить общую статистику? - + Are you sure to clear all statistics? Очистить всю статистику? @@ -1111,12 +1111,12 @@ TaskInfo - + Update Checker Проверка обновлений - + Zones Downloader Загрузка Зон @@ -1124,7 +1124,7 @@ TaskInfoUpdateChecker - + New version v%1 available! Новая версия v% доступна! @@ -1140,12 +1140,12 @@ TaskListModel - + Name Наименование - + Interval, hours Интервал, часов @@ -1155,7 +1155,7 @@ Последний запуск - + Last Success Успешный запуск @@ -1163,12 +1163,12 @@ TrafListModel - + Date Дата - + Download Загрузка @@ -1178,7 +1178,7 @@ Выгрузка - + Sum Сумма @@ -1186,12 +1186,12 @@ ZoneListModel - + Zone Зона - + Source Источник @@ -1201,7 +1201,7 @@ Последний запуск - + Last Success Успешный запуск @@ -1209,88 +1209,88 @@ ZonesWindow - - + + Edit Изменить - + Add Добавить - + Remove Удалить - + Save As Text Сохранить как текст - + Zone Name: Наименование зоны: - + Source: Источник: - + Enabled Включено - + Text files (*.txt);;All files (*.*) Текстовые файлы (*.txt);;Все файлы (*.*) - + Cannot save Zone addresses as text file Не удалось сохранить адреса Зоны в текстовый файл - + Custom URL Нестандартная ссылка - + URL: Ссылка: - + Form Data: Данные формы: - + OK OK - + Cancel Отмена - + Edit Zone Редактирование зоны - + Zones Зоны - + Are you sure to remove selected zone? Удалить выбранную зону? diff --git a/src/ui/scripts/i18n/release_ts.bat b/src/ui/scripts/i18n/release_ts.bat index 31eb911f..b4136d66 100644 --- a/src/ui/scripts/i18n/release_ts.bat +++ b/src/ui/scripts/i18n/release_ts.bat @@ -1,5 +1,5 @@ @echo off -set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.13.2\5.13.2\msvc2017_64\bin +set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.14.2\5.14.2\msvc2017_64\bin cd ..\..\ diff --git a/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat b/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat index 143195ff..9812606a 100644 --- a/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat +++ b/src/ui/scripts/i18n/update_ts.bat @@ -1,5 +1,5 @@ @echo off -set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.13.2\5.13.2\msvc2017_64\bin +set QT_BIN_PATH=D:\Qt\Qt5.14.2\5.14.2\msvc2017_64\bin cd ..\..\