diff --git a/src/ui/i18n/i18n_de.ts b/src/ui/i18n/i18n_de.ts
index fbc70eee..32d27d46 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_de.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_de.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Download</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_en.ts b/src/ui/i18n/i18n_en.ts
index 089943ed..d372ad52 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_en.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_en.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_fr.ts b/src/ui/i18n/i18n_fr.ts
index 1b06dc59..ec1e5330 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_fr.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_fr.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Télécharger</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_it.ts b/src/ui/i18n/i18n_it.ts
index e272002d..bb1f0cbe 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_it.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_it.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Scarica</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ko.ts b/src/ui/i18n/i18n_ko.ts
index d7c150d6..0d3f75c2 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_ko.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_ko.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>다운로드</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_pt_BR.ts b/src/ui/i18n/i18n_pt_BR.ts
index a25778cf..556ea908 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_pt_BR.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_pt_BR.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Download</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
index c511be2d..70b5165e 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_ru.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Загрузка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation>Проверить обновление</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation>Нет обновления</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
@@ -460,7 +468,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>New version v%1 available!</source>
-        <translation>Новая версия v% доступна!</translation>
+        <translation>Новая версия v%1 доступна!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
@@ -651,7 +659,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Help</source>
-        <translation>Помощь</translation>
+        <translation>Справка</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_sl.ts b/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
index 2edfb2e3..95b42bb9 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_sl.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>Prenesi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>
@@ -649,6 +657,10 @@
         <source>Releases</source>
         <translation>Izdaje</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>IpRange</name>
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_zh_CN.ts b/src/ui/i18n/i18n_zh_CN.ts
index b465519a..08d5a2d1 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_zh_CN.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_zh_CN.ts
@@ -11,6 +11,14 @@
         <source>Download</source>
         <translation>下载</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Check Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressesPage</name>