UI: Update translations

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2024-07-29 10:21:19 +05:00
parent 4bbbe25ca7
commit a9cb9db1db
4 changed files with 17 additions and 9 deletions

View File

@ -1397,7 +1397,9 @@ Es kann zu einer Fehlfunktion führen oder Windows völlig unbrauchbar machen.</
<source>Attention: This option only affects new processes!
Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Achtung: Diese Option wirkt sich nur auf neue Prozesse aus!
Bitte starten Sie das laufende Programm neu, um diese Option zu nutzen.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1495,11 +1497,11 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
</message>
<message>
<source>Convert to Wildcard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>In Platzhalter umwandeln</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure to convert selected program to wildcard?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sind Sie sicher, das ausgewählte Programm in eine Platzhalter umzuwandeln?</translation>
</message>
<message>
<source>Parked</source>
@ -1630,15 +1632,15 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<name>RuleTextParser</name>
<message>
<source>Bad text: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Falscher Text: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Bad symbol: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Falsches Symbol: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unexpected symbol: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Unerwartetes Symbol: %1</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -1397,7 +1397,9 @@ Può causare malfunzionamenti di Windows o renderlo totalmente inutilizzabile.</
<source>Attention: This option only affects new processes!
Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attenzione: quest&apos;opzione influisce solo sui nuovi processi!
Riavviare il programma in esecuzione affinché quest&apos;opzione agisca su esso.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -1397,7 +1397,9 @@ Windows가 오작동하거나 완전히 사용할 수 없게 될 수 있습니
<source>Attention: This option only affects new processes!
Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>주의: !
.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -1395,7 +1395,9 @@ It can cause a Windows malfunction or totally unusable.</source>
<source>Attention: This option only affects new processes!
Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>
使</translation>
</message>
</context>
<context>