diff --git a/src/ui/i18n/i18n_de.qm b/src/ui/i18n/i18n_de.qm
index a01e6053..4d383db8 100644
Binary files a/src/ui/i18n/i18n_de.qm and b/src/ui/i18n/i18n_de.qm differ
diff --git a/src/ui/i18n/i18n_de.ts b/src/ui/i18n/i18n_de.ts
index c3a5c8e3..4691a1f8 100644
--- a/src/ui/i18n/i18n_de.ts
+++ b/src/ui/i18n/i18n_de.ts
@@ -13,7 +13,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Show Zones</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bereiche anzeigen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>