UI: Update translations

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2023-01-25 17:08:18 +03:00
parent 94b51450d5
commit c9fae4dde8
17 changed files with 243 additions and 207 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>IP-Adressen</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Netzwerkregeln</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Anwendungsgruppen</translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Möchten Sie das Profil von &quot;%2&quot; an einen neuen Ort verschieben?</tran
<translation>Programm beenden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Bibliothek der voreingestellten Regeln:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Voreingestellte Regeln für Anwendungen:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Globale Regeln, angewendet vor Anwendungsregeln:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Globale Regeln, angewendet nach Anwendungsregeln:</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Möchten Sie das Profil von &quot;%2&quot; an einen neuen Ort verschieben?</tran
<translation>Dienstfehler.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Bibliothek der voreingestellten Regeln:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Voreingestellte Regeln für Anwendungen:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Globale Regeln, angewendet vor Anwendungsregeln:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Globale Regeln, angewendet nach Anwendungsregeln:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Möchten Sie das Profil von &quot;%2&quot; an einen neuen Ort verschieben?</tran
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Möchten Sie &quot;%1&quot; wirklich auswählen?</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation></translation>
@ -795,6 +791,29 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -986,25 +1005,6 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1475,6 +1475,10 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>Adresses IP</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Règles réseau</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Groupes d&apos;applications</translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Voulez-vous déplacer le profil de &quot;%2&quot; vers un nouvel emplacement?</t
<translation>Quitter le programme</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Bibliothèque des règles prédéfinies :</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Règles prédéfinies pour les applications :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Règles globales, appliquées avant les règles d&apos;application :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Règles globales, appliquées après les règles d&apos;application :</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Voulez-vous déplacer le profil de &quot;%2&quot; vers un nouvel emplacement?</t
<translation>Erreur de service.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Bibliothèque des règles prédéfinies :</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Règles prédéfinies pour les applications :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Règles globales, appliquées avant les règles d&apos;application :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Règles globales, appliquées après les règles d&apos;application :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Voulez-vous déplacer le profil de &quot;%2&quot; vers un nouvel emplacement?</t
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Êtes-vous sûr de sélectionner le &quot;%1&quot;?</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -500,10 +500,6 @@
<source>Profile</source>
<translation>Profilo</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Regole di rete</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Gruppi di applicazioni</translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Vuoi spostare il profilo da &quot;%2&quot; nella nuova posizione?</translation>
<translation>Inserimento password</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Vuoi spostare il profilo da &quot;%2&quot; nella nuova posizione?</translation>
<translation>Il servizio non è disponibile.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Vuoi spostare il profilo da &quot;%2&quot; nella nuova posizione?</translation>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>IP </translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation> </translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation> </translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation> , :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation> , :</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation> .</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation> , :</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation> , :</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation>&quot;%1&quot;() ?</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>Endereços IP</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Regras de rede</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Grupos de Aplicativos</translation>
@ -795,6 +791,29 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation>Sair do programa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -986,25 +1005,6 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1475,6 +1475,10 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>IP Адреса</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Сетевые Правила</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Группы приложений</translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation>Выход из приложения</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Библиотека заданных правил:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Заданные правила для программ:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Глобальные правила, применяемые до правил программ</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Глобальные правила, применяемые после правил программ</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation>Политики</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation>Ошибка сервиса.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Библиотека заданных правил:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Заданные правила для программ:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Глобальные правила, применяемые до правил программ</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Глобальные правила, применяемые после правил программ</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Установить &quot;%1&quot;?</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation>Политики</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>Naslovi IP</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation>Omrežna pravila</translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation>Skupine programov</translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Ali želite premakniti profil iz &quot;%2&quot; na novo mesto?</translation>
<translation>Izhod iz programa</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Knjižnica prednastavljenih pravil:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Prednastavljena pravila za aplikacije:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Globalna pravila, uporabljena pred pravili uporabe:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Globalna pravila, uporabljena po pravilih uporabe:</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Ali želite premakniti profil iz &quot;%2&quot; na novo mesto?</translation>
<translation>Napaka storitve.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation>Knjižnica prednastavljenih pravil:</translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation>Prednastavljena pravila za aplikacije:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation>Globalna pravila, uporabljena pred pravili uporabe:</translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation>Globalna pravila, uporabljena po pravilih uporabe:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Ali želite premakniti profil iz &quot;%2&quot; na novo mesto?</translation>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation>Ali ste prepričani, da želite izbrati &quot;%1&quot;?</translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>

Binary file not shown.

View File

@ -484,10 +484,6 @@
<source>IP Addresses</source>
<translation>IP地址</translation>
</message>
<message>
<source>Network Rules</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Application Groups</source>
<translation></translation>
@ -796,6 +792,29 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation>退</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PoliciesWindow</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PolicyListBox</name>
<message>
@ -987,25 +1006,6 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RulesPage</name>
<message>
<source>Library of preset rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Preset rules for applications:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied before application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Global rules, applied after application rules:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SchedulePage</name>
<message>
@ -1476,6 +1476,10 @@ Would you like to move profile from &quot;%2&quot; to new location?</source>
<source>Are you sure to select the &quot;%1&quot;?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Policies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WindowManager</name>