mirror of
https://github.com/tnodir/fort
synced 2024-11-15 07:15:39 +00:00
UI: Update translations.
This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev
parent
2ea622852b
commit
d0bbe8f794
Binary file not shown.
@ -312,11 +312,11 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>In</source>
|
||||
<translation>In</translation>
|
||||
<translation>Eingehend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Out</source>
|
||||
<translation>Out</translation>
|
||||
<translation>Ausgehend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Blocked Internet address</source>
|
||||
@ -396,10 +396,6 @@
|
||||
<source>Quota Alert</source>
|
||||
<translation>Kontingentalarm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Bitte schließen Sie das bereits geöffnete Fenster Programm bearbeiten und versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Required</source>
|
||||
<translation>Neustart erforderlich</translation>
|
||||
@ -618,20 +614,21 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto-run:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Auto-Ausführen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run Fort Firewall as a Service in background</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Fort Firewall im Hintergrund als Dienst ausführen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Profil verschieben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New profile path is "%1".
|
||||
Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Neuer Profilpfad lautet "%1".
|
||||
Möchten Sie das Profil von "%2" an einen neuen Ort verschieben?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Reinstall</source>
|
||||
@ -841,15 +838,15 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<name>RpcManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service isn't available.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dienst ist nicht verfügbar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service isn't responding.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dienst antwortet nicht.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Service error.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
<translation>Dienstfehler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1163,7 +1160,7 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear All</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
<translation>Alles leeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Units:</source>
|
||||
@ -1249,6 +1246,13 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation>Statistiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Bitte schließen Sie das bereits geöffnete Fenster Programm bearbeiten und versuchen Sie es erneut.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -396,10 +396,6 @@
|
||||
<source>Quota Alert</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Required</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
@ -1249,6 +1245,13 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -392,10 +392,6 @@
|
||||
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
|
||||
<translation>Veuillez d'abord installer Fort Firewall v%1 et enregistrer les options depuis celui-ci.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Veuillez fermer la fenêtre d'édition du programme déjà ouverte et réessayer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application is already running!</source>
|
||||
<translation>L'application est déjà en cours d'exécution!</translation>
|
||||
@ -1250,6 +1246,13 @@ Voulez-vous déplacer le profil de "%2" vers un nouvel emplacement?</t
|
||||
<translation>Statistiques</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Veuillez fermer la fenêtre d'édition du programme déjà ouverte et réessayer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -392,10 +392,6 @@
|
||||
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
|
||||
<translation>먼저 Fort Firewall %1 버전을 설치한 다음 옵션을 저장해 주세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>이미 열려 있는 프로그램의 편집 창을 닫고 다시 시도하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Application is already running!</source>
|
||||
<translation>프로그램이 이미 실행 중입니다!</translation>
|
||||
@ -1249,6 +1245,13 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation>통계</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>이미 열려 있는 프로그램의 편집 창을 닫고 다시 시도하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -396,10 +396,6 @@
|
||||
<source>Quota Alert</source>
|
||||
<translation>Alerta de Cota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Por favor, feche a janela Editar Programa já aberta e tente novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Restart Required</source>
|
||||
<translation>É Necessário Reiniciar</translation>
|
||||
@ -1249,6 +1245,13 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation>Estatísticas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Por favor, feche a janela Editar Programa já aberta e tente novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@ -388,10 +388,6 @@
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FortManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Закройте уже открытое окно Редактирования Программы и пробуйте снова.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
|
||||
<translation>Сперва установите Fort Firewall v%1 и сохраните Опции пожалуйста.</translation>
|
||||
@ -1250,6 +1246,13 @@ Would you like to move profile from "%2" to new location?</source>
|
||||
<translation>Статистика</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WindowManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please close already opened Edit Program window and try again.</source>
|
||||
<translation>Закройте уже открытое окно Редактирования Программы и пробуйте снова.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ZoneListModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user