mirrors/fort
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tnodir/fort synced 2024-11-15 01:25:52 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

UI: Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2024-10-19 10:27:56 +05:00
parent bb93337210
commit fa2240b387
13 changed files with 626 additions and 98 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/ui/form/opt/pages/schedulepage.cpp
View File

@ -72,8 +72,8 @@ void SchedulePage::onRetranslateUi()
m_cbTaskRunOnStartup->setText(tr("Run On Startup"));
m_cbTaskDelayStartup->setText(tr("Delay startup to retry's seconds"));
m_lsTaskMaxRetries->label()->setText(tr("Maximum retries count"));
m_lscTaskRetrySeconds->label()->setText(tr("Delay seconds to retry"));
m_lsTaskMaxRetries->label()->setText(tr("Maximum retries count:"));
m_lscTaskRetrySeconds->label()->setText(tr("Delay seconds to retry:"));
retranslateTaskRetrySeconds();
m_btTaskRun->setText(tr("Run"));

60
src/ui/i18n/i18n_ar.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>خطأ في الإعدادات</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>يرجى تثبيت Fort Firewall v%1 وحفظ الإعدادات بواسطته أولًا.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>فشل قراءة الإعدادات :(</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>تم تحديث عنوان المنطقة: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>يرجى تثبيت Fort Firewall v%1 وحفظ الإعدادات بواسطته أولًا.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>فشل قراءة الإعدادات :(</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<source>Run On Startup</source>
<translation>تشغيل عند البدء</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>دقيقة واحدة</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 دقائق</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 دقائق</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_de.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Konfigurationsfehler</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Bitte installieren Sie zuerst Fort Firewall v%1 und speichern Sie die Optionen darin.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Einstellungen können nicht geladen werden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Zonen-Adressen aktualisiert: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Bitte installieren Sie zuerst Fort Firewall v%1 und speichern Sie die Optionen darin.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Einstellungen können nicht geladen werden</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Bitte starten Sie das laufende Programm neu, um diese Option zu nutzen.</transla
<source>Run On Startup</source>
<translation>Beim Start ausführen</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Optionen</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 Minute</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 Minuten</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 Minuten</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_en.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1843,6 +1843,50 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<source>Run On Startup</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_es.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Error de configuración</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Por favor, primero instala Fort Firewall v%1 y guarda las opciones de este.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>No se puede cargar la configuración</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Direcciones de la zona actualizadas: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Por favor, primero instala Fort Firewall v%1 y guarda las opciones de este.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>No se puede cargar la configuración</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1857,6 +1857,50 @@ Por favor, reinicie el programa en ejecución para que esta opción tenga efecto
<source>Run On Startup</source>
<translation>Ejecutar al iniciar el sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opciones</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minuto</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 minutos</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 minutos</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_fr.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Erreur de configuration</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Veuillez d&apos;abord installer Fort Firewall v%1 et enregistrer les options depuis celui-ci.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Impossible de charger les paramètres</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Adresses de zone mises à jour: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Veuillez d&apos;abord installer Fort Firewall v%1 et enregistrer les options depuis celui-ci.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Impossible de charger les paramètres</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Veuillez redémarrer le programme en cours d&apos;exécution pour prendre effet
<source>Run On Startup</source>
<translation>Lancer au démarrage</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Options</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation>Délai de démarrage pour réessayer&apos;s secondes</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation>Nombre maximum de tentatives:</translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation>Délai de secondes pour réessayer:</translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation>3 secondes</translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation>20 secondes</translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minute</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation>2 minutes</translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 minutes</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 minutes</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation> seconde(s)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_it.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Errore di configurazione</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Per prima cosa installa Fort Firewall v%1 e salva le Opzioni da esso.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Impossibile caricare impostazioni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Indirizzi di zona aggiornati: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Per prima cosa installa Fort Firewall v%1 e salva le Opzioni da esso.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Impossibile caricare impostazioni</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Riavviare il programma in esecuzione affinché quest&apos;opzione agisca su esso
<source>Run On Startup</source>
<translation>Esegui all&apos;avvio</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opzioni</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minuto</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 minuti</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 minuti</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_ko.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>설정 오류</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>먼저 Fort Firewall %1 버전을 설치한 다음 옵션을 저장해 주세요.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>설정을 로드할 수 없음</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>업데이트된 대역 주소: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>먼저 Fort Firewall %1 버전을 설치한 다음 옵션을 저장해 주세요.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>설정을 로드할 수 없음</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<source>Run On Startup</source>
<translation>시작 시 실행</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>옵션</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1분</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5분</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10분</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_pl.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Błąd konfiguracji</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Proszę najpierw zainstalować Fort Frewall v%1 i zapisać opcje.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Nie można wczytać ustawień</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Zaktualizowano adresy strefy: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Proszę najpierw zainstalować Fort Frewall v%1 i zapisać opcje.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Nie można wczytać ustawień</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Uruchom ponownie uruchomiony program, aby wprowadzić tę opcję.</translation>
<source>Run On Startup</source>
<translation>Uruchom przy starcie</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opcje</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minuta</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 minut</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 minut</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_pt_BR.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Erro de configuração</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Por favor, primeiro instale o Fort Firewall v%1 e salve as Opções.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Não é possível carregar configurações</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Endereços de Zona Atualizados: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Por favor, primeiro instale o Fort Firewall v%1 e salve as Opções.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Não é possível carregar configurações</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1852,6 +1852,50 @@ Por favor reiniciar o programa para essa opção surtir efeito.</translation>
<source>Run On Startup</source>
<translation>Executar na Inicialização</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Opções</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minuto</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 Minutos</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 Minutos</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_ru.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Ошибка конфигурации</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Сперва установите Fort Firewall v%1 и сохраните Опции пожалуйста.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Невозможно загрузить Найстройки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Адреса Зон обновлены: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Сперва установите Fort Firewall v%1 и сохраните Опции пожалуйста.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Невозможно загрузить Найстройки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<source>Run On Startup</source>
<translation>Запуск при старте</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Опции</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation>Задержка запуска на секунды повтора</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation>Максимальное количество повторных попыток:</translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation>Задержка в секундах для повторной попытки:</translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation>3 секунды</translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation>20 секунд</translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 минута</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation>2 минуты</translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 минут</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 минут</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation> секунд(ы)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_sl.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>Napaka nastavitev</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Najprej namestite &apos;Fort Firewall&apos; v%1 in iz njega shranite možnosti.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Nastavitev ni mogoče naložiti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>Posodobljeni naslovi področij: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>Najprej namestite &apos;Fort Firewall&apos; v%1 in iz njega shranite možnosti.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>Nastavitev ni mogoče naložiti</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Reštartujte spustený program, aby sa táto možnosť prejavila.</translation>
<source>Run On Startup</source>
<translation>Zaženi ob zagonu</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>Možnosti</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation>Zakasni zagon za ponovni poskus sekund</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation>Največje število ponovnih poskusov:</translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation>Zakasnitev sekund za ponovni poskus:</translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation>3 sekunde</translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation>20 sekund</translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 minuta</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation>2 minuti</translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 minut</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 minut</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation> sekundo(i)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>

60
src/ui/i18n/i18n_zh_CN.ts
View File

@ -285,6 +285,14 @@
<source>Configuration Error</source>
<translation>配置错误</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>请先安装防火墙 v%1 并保存选项。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>无法载入设置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ConfManagerRpc</name>
@ -514,14 +522,6 @@
<source>Zone Addresses Updated: %1.</source>
<translation>区域地址更新: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Please first install Fort Firewall v%1 and save Options from it.</source>
<translation>请先安装防火墙 v%1 并保存选项。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot load Settings</source>
<translation>无法载入设置</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FortSettings</name>
@ -1854,6 +1854,50 @@ Please restart the running program to take effect of this option.</source>
<source>Run On Startup</source>
<translation>开机自启</translation>
</message>
<message>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<source>Delay startup to retry&apos;s seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>3 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>20 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>1 minute</source>
<translation>1 分钟</translation>
</message>
<message>
<source>2 minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>5 minutes</source>
<translation>5 分钟</translation>
</message>
<message>
<source>10 minutes</source>
<translation>10 分钟</translation>
</message>
<message>
<source> second(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Maximum retries count:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Delay seconds to retry:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ServiceListModel</name>