diff --git a/packages/core/client/src/locale/en_US.json b/packages/core/client/src/locale/en_US.json
index a014e64352..f9e39fb4f9 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/en_US.json
+++ b/packages/core/client/src/locale/en_US.json
@@ -803,5 +803,8 @@
   "Main department": "Main department",
   "Department name": "Department name",
   "Superior department": "Superior department",
-  "Owners": "Owners"
+  "Owners": "Owners",
+  "Plugin settings": "Plugin settings",
+  "Menu": "Menu",
+  "Drag and drop sorting field": "Drag and drop sorting field"
 }
diff --git a/packages/core/client/src/locale/zh-CN.json b/packages/core/client/src/locale/zh-CN.json
index 298d75b3c9..0c7bb8cbad 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/zh-CN.json
+++ b/packages/core/client/src/locale/zh-CN.json
@@ -888,5 +888,8 @@
   "Main department": "主属部门",
   "Department name": "部门名称",
   "Superior department": "上级部门",
-  "Owners": "负责人"
+  "Owners": "负责人",
+  "Plugin settings": "插件设置",
+  "Menu": "菜单",
+  "Drag and drop sorting field": "拖拽排序字段"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-keys/docs/en-US/index.md b/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-keys/docs/en-US/index.md
index c2df98d0c8..cfdea1e401 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-keys/docs/en-US/index.md
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-api-keys/docs/en-US/index.md
@@ -4,6 +4,6 @@
 
 This plugin allows you to create and manage API keys. The generated API key can be used to access all `NocoBase` APIs.
 
-## Access Control
+## Access control
 
 When creating an API key, you can bind it to a role, and the role's permissions will be the same as the Key's permissions.
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/client/components/CustomRequestActionDesigner.tsx b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/client/components/CustomRequestActionDesigner.tsx
index e0c487b92c..c0d24954b4 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/client/components/CustomRequestActionDesigner.tsx
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/client/components/CustomRequestActionDesigner.tsx
@@ -76,7 +76,7 @@ export function CustomRequestACL() {
   return (
     <>
       <SchemaSettingsActionModalItem
-        title={t('Access Control')}
+        title={t('Access control')}
         schema={CustomRequestACLSchema}
         initialValues={{
           roles: data?.data?.roles,
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/ko_KR.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/ko_KR.json
index da9a506525..2e9bd1c5bf 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/ko_KR.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/ko_KR.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "Access Control": "접근 제어",
+  "Access control": "접근 제어",
   "Custom Request": "사용자 정의 요청",
   "Request settings": "요청 설정",
   "Roles": "역할",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/zh-CN.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/zh-CN.json
index d050cf3cc2..ae39e03ff5 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/zh-CN.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-custom-request/src/locale/zh-CN.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "Access Control": "权限控制",
+  "Access control": "权限控制",
   "Custom Request": "自定义请求",
   "Request settings": "请求设置",
   "Roles": "角色",