diff --git a/doc/i18n/README.jp.md b/doc/i18n/README.jp.md
index 19e729bb..479e1ad8 100644
--- a/doc/i18n/README.jp.md
+++ b/doc/i18n/README.jp.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 <h3 align="center">インターネットOS！無料、オープンソース、セルフホスト可能。</h3>
 
 <p align="center">
-    <img alt="GitHub リポジトリサイズ" src="https://img.shields.io/github/repo-size/HeyPuter/puter"> <img alt="GitHub リリース" src="https://img.shields.io/github/v/release/HeyPuter/puter?label=最新バージョン"> <img alt="GitHub ライセンス" src="https://img.shields.io/github/license/HeyPuter/puter">
+    <img alt="GitHub リポジトリサイズ" src="https://img.shields.io/github/repo-size/HeyPuter/puter"> <img alt="GitHub リリース" src="https://img.shields.io/github/v/release/HeyPuter/puter?label=%E6%9C%80%E6%96%B0%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3"> <img alt="GitHub ライセンス" src="https://img.shields.io/github/license/HeyPuter/puter">
 </p>
 
 <p align="center">