mirror of
https://github.com/HeyPuter/puter
synced 2024-11-14 22:06:00 +00:00
Issue#530 - Update bengali translations
This commit is contained in:
Waheed Uddin Ahmed
parent
7aadae58ce
commit
92abc9947f
@ -18,150 +18,340 @@
|
|||||||
*/
|
*/
|
||||||
|
|
||||||
const bn = {
|
const bn = {
|
||||||
name: "বাংলা",
|
name: "বাংলা",
|
||||||
english_name: "Bengali",
|
english_name: "Bengali",
|
||||||
code: "bn",
|
code: "bn",
|
||||||
dictionary: {
|
dictionary: {
|
||||||
access_granted_to: "অ্যাক্সেস মঞ্জুর করা হয়েছে",
|
about: "সম্পর্কে",
|
||||||
add_existing_account: "আগে থাকা একাউন্ট অ্যাড করুন",
|
account: "অ্যাকাউন্ট",
|
||||||
all_fields_required: 'সমস্ত ক্ষেত্র প্রয়োজন.',
|
account_password: "অ্যাকাউন্ট পাসওয়ার্ড যাচাই করুন",
|
||||||
apply: "আবেদন করুন",
|
access_granted_to: "অ্যাক্সেস দেওয়া হয়েছে",
|
||||||
ascending: 'উদীয়মান',
|
add_existing_account: "বিদ্যমান অ্যাকাউন্ট যোগ করুন",
|
||||||
background: "পটভূমি",
|
all_fields_required: "সমস্ত ফিল্ড প্রয়োজন.",
|
||||||
browse: "ব্রাউজ করুন",
|
allow: "অনুমতি দিন",
|
||||||
cancel: 'বাতিল করুন',
|
apply: "প্রয়োগ করুন",
|
||||||
center: 'কেন্দ্র',
|
ascending: "উত্তরাধিকার",
|
||||||
change_desktop_background: 'ডেস্কটপ পটভূমি পরিবর্তন করুন...',
|
associated_websites: "সংযুক্ত ওয়েবসাইটগুলি",
|
||||||
change_password: "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
auto_arrange: "অটো বিন্যাস",
|
||||||
change_username: "ব্যবহারকারীর নাম পরিবর্তন করুন",
|
background: "পেছনের অংশ",
|
||||||
close_all_windows: "সমস্ত উইন্ডোজ বন্ধ করুন",
|
browse: "ব্রাউজ",
|
||||||
color: 'রঙ',
|
cancel: "বাতিল করুন",
|
||||||
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন এবং 1 GB বিনামূল্যে সঞ্চয়স্থান পেতে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করুন৷ আপনার বন্ধুও 1 জিবি ফ্রি স্টোরেজ পাবে।',
|
center: "কেন্দ্র",
|
||||||
confirm_new_password: "নিশ্চিত কর নতুন পাসওয়ার্ড",
|
change_desktop_background: "ডেস্কটপ পৃষ্ঠভূমি পরিবর্তন করুন…",
|
||||||
contact_us: "আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন",
|
change_email: "ইমেল পরিবর্তন করুন",
|
||||||
contain: 'ধারণ করে',
|
change_language: "ভাষা পরিবর্তন করুন",
|
||||||
continue: "চালিয়ে যান",
|
change_password: "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন",
|
||||||
copy: 'কপি',
|
change_ui_colors: "ইউআই রঙ পরিবর্তন করুন",
|
||||||
copy_link: "লিংক কপি করুন",
|
change_username: "ইউজারনেম পরিবর্তন করুন",
|
||||||
copying: "কপি করা হচ্ছে",
|
close: "বন্ধ করুন",
|
||||||
cover: 'আবরণ',
|
close_all_windows: "সমস্ত উইন্ডো বন্ধ করুন",
|
||||||
create_account: "একাউন্ট তৈরি করুন",
|
close_all_windows_confirm: "আপনি কি সমস্ত উইন্ডো বন্ধ করতে চান?",
|
||||||
create_free_account: "ফ্রি একাউন্ট তৈরি করুন",
|
close_all_windows_and_log_out: "উইন্ডো বন্ধ এবং লগ আউট করুন",
|
||||||
create_shortcut: "শর্টকাট তৈরি করুন",
|
change_always_open_with: "আপনি কি এই ধরনের ফাইলটি সবসময় এই সাথে খোলার জন্য চান",
|
||||||
current_password: "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
|
color: "রঙ",
|
||||||
cut: 'কাট',
|
confirm: "অনুমোদন",
|
||||||
date_modified: 'তারিখ পরিবর্তন করা হয়েছে',
|
confirm_2fa_setup: "আমি আমার অথেন্টিকেশন অ্যাপ্লিকেশনে কোডটি যোগ করেছি",
|
||||||
delete: 'মুছে ফেলা',
|
confirm_2fa_recovery: "আমি আমার পুনরুদ্ধার কোডগুলি একটি নিরাপদ স্থানে সংরক্ষণ করেছি",
|
||||||
delete_permanently: "চিরতরে মুছে দাও",
|
confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন এবং আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করুন যাতে ফ্রি 1 জিবি স্টোরেজ পান। আপনার বন্ধুও 1 জিবি ফ্রি স্টোরেজ পাবেন।",
|
||||||
deploy_as_app: 'অ্যাপ হিসাবে স্থাপন করুন',
|
confirm_code_generic_incorrect: "ভুল কোড।",
|
||||||
descending: 'অধোগামী',
|
confirm_code_generic_too_many_requests: "অনেক অনুরোধ। দয়া করে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করুন।",
|
||||||
desktop_background_fit: "ফিট",
|
confirm_code_generic_submit: "কোড জমা দিন",
|
||||||
dir_published_as_website: `%strong% এতে প্রকাশিত হয়েছে:`,
|
confirm_code_generic_try_again: "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||||
disassociate_dir: "ডিসঅ্যাসোসিয়েট ডিরেক্টরি",
|
confirm_code_generic_title: "অনুমোদন কোড প্রবেশ করুন",
|
||||||
download: 'ডাউনলোড করুন',
|
confirm_code_2fa_instruction: "আপনার অথেন্টিকেশন অ্যাপ্লিকেশন থেকে 6-ডিজিট কোডটি প্রবেশ করুন।",
|
||||||
downloading: "ডাউনলোড হচ্ছে",
|
confirm_code_2fa_submit_btn: "জমা দিন",
|
||||||
email: "ইমেইল",
|
confirm_code_2fa_title: "2FA কোড প্রবেশ করুন",
|
||||||
email_or_username: "ইমেল বা ব্যবহারকারীর নাম",
|
confirm_delete_multiple_items: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই আইটেমগুলি স্থায়ীভাবে মুছতে চান?",
|
||||||
empty_trash: 'ট্র্যাশ খালি',
|
confirm_delete_single_item: "আপনি কি এই আইটেমটি স্থায়ীভাবে মুছতে চান?",
|
||||||
empty_trash_confirmation: `আপনি কি ট্র্যাশে থাকা আইটেমগুলিকে স্থায়ীভাবে মুছে দেওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত?`,
|
confirm_open_apps_log_out: "আপনার খোলা অ্যাপ আছে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি লগ আউট করতে চান?",
|
||||||
emptying_trash: 'ট্র্যাশ খালি করা হচ্ছে...',
|
confirm_new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
|
||||||
feedback: "প্রতিক্রিয়া",
|
confirm_delete_user: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টটি মুছতে চান? সমস্ত আপনার ফাইল এবং ডেটা স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে। এই ক্রিয়াটি ফিরে পাওয়া যাবে না।",
|
||||||
feedback_c2a: "আমাদের আপনার প্রতিক্রিয়া, মন্তব্য, এবং বাগ রিপোর্ট পাঠাতে নীচের ফর্ম ব্যবহার করুন.",
|
confirm_delete_user_title: "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন?",
|
||||||
feedback_sent_confirmation: "আমাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত কোনো ইমেল থাকলে, আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের কাছ থেকে ফিরে পাবেন।",
|
confirm_session_revoke: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই সেশনটি প্রত্যাহার করতে চান?",
|
||||||
forgot_pass_c2a: "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
|
confirm_your_email_address: "আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করুন",
|
||||||
from: "থেকে",
|
contact_us: "যোগাযোগ করুন",
|
||||||
general: "সাধারণ",
|
contact_us_verification_required: "এটি ব্যবহার করতে আপনার যাচাইযোগ্য ইমেল ঠিকানা থাকতে হবে।",
|
||||||
get_a_copy_of_on_puter: `এর একটি কপি পান '%%' on Puter.com!`,
|
contain: "অন্তর্ভুক্ত করুন",
|
||||||
get_copy_link: 'অনুলিপি লিঙ্ক পান',
|
continue: "চালিয়ে যান",
|
||||||
hide_all_windows: "সমস্ত উইন্ডোজ লুকান",
|
copy: "কপি",
|
||||||
html_document: 'HTML নথি',
|
copy_link: "লিংক কপি করুন",
|
||||||
image: 'ছবি',
|
copying: "কপি হচ্ছে",
|
||||||
invite_link: "আমন্ত্রণ লিঙ্ক",
|
copying_file: "ফাইল কপি করা হচ্ছে %%",
|
||||||
items_in_trash_cannot_be_renamed: `এই আইটেমটির নাম পরিবর্তন করা যাবে না কারণ এটি ট্র্যাশে রয়েছে৷ এই আইটেমটির নাম পরিবর্তন করতে, প্রথমে এটিকে ট্র্যাশ থেকে টেনে আনুন৷`,
|
cover: "কভার",
|
||||||
jpeg_image: 'JPEG ছবি',
|
create_account: "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
|
||||||
keep_in_taskbar: 'টাস্কবারে রাখুন',
|
create_free_account: "ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
|
||||||
log_in: "প্রবেশ করুন",
|
create_shortcut: "শর্টকাট তৈরি করুন",
|
||||||
log_out: 'প্রস্থান',
|
credits: "ক্রেডিট",
|
||||||
move: 'সরান',
|
current_password: "বর্তমান পাসওয়ার্ড",
|
||||||
moving_file: "চলন্ত %%",
|
cut: "কাটুন",
|
||||||
my_websites: "আমার ওয়েবসাইট",
|
clock: "ঘড়ি",
|
||||||
name: 'নাম',
|
clock_visible_hide: "লুকান - সর্বদা লুকিয়ে রাখা",
|
||||||
name_cannot_be_empty: 'নাম খালি রাখা যাবে না।',
|
clock_visible_show: "দেখান - সর্বদা দৃশ্যমান",
|
||||||
name_cannot_contain_double_period: "নাম '..' অক্ষর হতে পারে না।",
|
clock_visible_auto: "অটো - ডিফল্ট, মুখ্যম্বর মোডে শুধুমাত্র দৃশ্যমান।",
|
||||||
name_cannot_contain_period: "নাম হতে পারে না '.' চরিত্র",
|
close_all: "সমস্ত বন্ধ করুন",
|
||||||
name_cannot_contain_slash: "নামে '/' অক্ষর থাকতে পারে না।",
|
created: "তৈরি করা হয়েছে",
|
||||||
name_must_be_string: "নাম শুধুমাত্র একটি স্ট্রিং হতে পারে.",
|
date_modified: "তারিখ পরিবর্তন",
|
||||||
name_too_long: `নাম %% অক্ষরের বেশি হতে পারে না।`,
|
default: "ডিফল্ট",
|
||||||
new: 'নতুন',
|
delete: "মুছে ফেলুন",
|
||||||
new_folder: 'নতুন ফোল্ডার',
|
delete_account: "অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলুন",
|
||||||
new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড",
|
delete_permanently: "চিরকালের জন্য মুছুন",
|
||||||
new_username: "নতুন ব্যবহারকারীর নাম",
|
deleting_file: "ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে %%",
|
||||||
no_dir_associated_with_site: 'এই ঠিকানার সাথে সম্পর্কিত কোন ডিরেক্টরি নেই।',
|
deploy_as_app: "অ্যাপ্লিকেশন হিসেবে ডিপ্লয়",
|
||||||
no_websites_published: "আপনি এখনও কোনো ওয়েবসাইট প্রকাশ করেননি.",
|
descending: "অবতলভাবে",
|
||||||
ok: 'ঠিক আছে',
|
desktop: "ডেস্কটপ",
|
||||||
open: "খোলা",
|
desktop_background_fit: "ফিট",
|
||||||
open_in_new_tab: "নতুন ট্যাবে খুলুন",
|
developers: "ডেভেলপারগণ",
|
||||||
open_in_new_window: "নতুন উইন্ডোতে খুলুন",
|
dir_published_as_website: `%strong% প্রকাশিত হয়েছে:`,
|
||||||
open_with: "সঙ্গে খোলা",
|
disable_2fa: "2FA অক্ষম করুন",
|
||||||
password: "পাসওয়ার্ড",
|
disable_2fa_confirm: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি 2FA অক্ষম করতে চান?",
|
||||||
password_changed: "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন.",
|
disable_2fa_instructions: "2FA অক্ষম করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।",
|
||||||
passwords_do_not_match: '`নতুন পাসওয়ার্ড` এবং `নিউ পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন` মিলছে না।',
|
disassociate_dir: "ডিরেক্টরি আনসোসিএট করুন",
|
||||||
paste: 'পেস্ট করুন',
|
documents: "ডকুমেন্টস",
|
||||||
paste_into_folder: "ফোল্ডার আয়ে পেস্ট করুন",
|
dont_allow: "অনুমতি দিন না",
|
||||||
pick_name_for_website: "আপনার ওয়েবসাইটের জন্য একটি নাম পছন্দ করুন:",
|
download: "ডাউনলোড",
|
||||||
picture: "ছবি",
|
download_file: "ফাইল ডাউনলোড করুন",
|
||||||
powered_by_puter_js: `দ্বারা চালিত {{link=docs}}Puter.js{{/link}}`,
|
downloading: "ডাউনলোড হচ্ছে",
|
||||||
preparing: "প্রস্তুত হচ্ছে...",
|
email: "ইমেল",
|
||||||
preparing_for_upload: "আপলোডের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে...",
|
email_change_confirmation_sent: "নতুন ইমেল ঠিকানা নিশ্চিতকরণের জন্য একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল পাঠানো হয়েছে। আপনার ইনবক্স পরীক্ষা করুন এবং নির্দেশানুযায়ী প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করতে।",
|
||||||
properties: "বৈশিষ্ট্য",
|
email_invalid: "ইমেল অবৈধ।",
|
||||||
publish: "প্রকাশ করুন",
|
email_or_username: "ইমেল বা ইউজারনেম",
|
||||||
publish_as_website: 'ওয়েবসাইট হিসাবে প্রকাশ করুন',
|
email_required: "ইমেল প্রয়োজন।",
|
||||||
recent: "সাম্প্রতিক",
|
empty_trash: "খালি ট্র্যাশ",
|
||||||
recover_password: "পাসওয়ার্ড রিকভার করুন",
|
empty_trash_confirmation: `আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি ট্র্যাশে আইটেমগুলি স্থায়ীভাবে মুছতে চান?`,
|
||||||
refer_friends_c2a: "Puter-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং নিশ্চিত করা প্রত্যেক বন্ধুর জন্য 1 GB পান। আপনার বন্ধুও পাবেন 1 জিবি!",
|
emptying_trash: "ট্র্যাশ খালি করা হচ্ছে…",
|
||||||
refer_friends_social_media_c2a: `1 GB বিনামূল্যে সঞ্চয়স্থান পান Puter.com এ!`,
|
enable_2fa: "2FA চালু করুন",
|
||||||
refresh: 'রিফ্রেশ',
|
end_hard: "হার্ড শেষ",
|
||||||
release_address_confirmation: `আপনি কি এই ঠিকানাটি প্রকাশ করার বিষয়ে নিশ্চিত?`,
|
end_process_force_confirm: "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই প্রক্রিয়াটি ফোর্স-কুইট করতে চান?",
|
||||||
remove_from_taskbar:'টাস্কবার থেকে সরান',
|
end_soft: "সফট শেষ",
|
||||||
rename: 'নাম পরিবর্তন করুন',
|
enlarged_qr_code: "বড় QR কোড",
|
||||||
repeat: 'রিপিট করুন',
|
enter_password_to_confirm_delete_user: "অ্যাকাউন্ট মুছতে নিশ্চিত করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
|
||||||
resend_confirmation_code: "কনফার্মেশন কোড আবার পাঠান",
|
error_message_is_missing: "ত্রুটি বার্তাটি অনুপস্থিত।",
|
||||||
restore: "পুনরুদ্ধার করুন",
|
error_unknown_cause: "অজানা কারণে একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে।",
|
||||||
save_account_to_get_copy_link: "এগিয়ে যেতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন.",
|
error_uploading_files: "ফাইল আপলোড করতে ব্যর্থ",
|
||||||
save_account_to_publish: 'এগিয়ে যেতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন.',
|
favorites: "প্রিয়",
|
||||||
save_session_c2a: 'আপনার বর্তমান সেশন সংরক্ষণ করতে এবং আপনার কাজ হারানো এড়াতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।',
|
feedback: "প্রতিক্রিয়া",
|
||||||
scan_qr_c2a: 'অন্যান্য ডিভাইস থেকে এই সেশনে লগ ইন করতে নিচের কোডটি স্ক্যান করুন',
|
feedback_c2a: "নীচের ফর্মটি ব্যবহার করে আপনার মতামত, মন্তব্য এবং বাগ রিপোর্ট প্রেরণ করুন।",
|
||||||
select: "নির্বাচন করুন",
|
feedback_sent_confirmation: "আমাদের সাথে যোগাযোগ করার জন্য ধন্যবাদ। আপনার একাউন্টে ইমেল সংযোজন থাকলে আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাদের থেকে ফিরে পাবেন।",
|
||||||
select_color: 'রঙ নির্বাচন করুন...',
|
fit: "ফিট",
|
||||||
send: "পাঠান",
|
folder: "ফোল্ডার",
|
||||||
send_password_recovery_email: "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার ইমেল পাঠান",
|
force_quit: "প্রবল বন্ধ",
|
||||||
session_saved: "একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. এই অধিবেশন সংরক্ষণ করা হয়েছে.",
|
forgot_pass_c2a: "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?",
|
||||||
set_new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড সেট করুন",
|
from: "থেকে",
|
||||||
share_to: "শেয়ার করুন",
|
general: "সাধারণ",
|
||||||
show_all_windows: "সমস্ত উইন্ডোজ দেখান",
|
get_a_copy_of_on_puter: `পিউটার ডটকমে '%%' এর একটি অনুলিপি পান!`,
|
||||||
show_hidden: 'লুকোনো জিনিষ দেখাও',
|
get_copy_link: "কপি লিংক নিন",
|
||||||
sign_in_with_puter: "Puter দিয়ে সাইন ইন করুন",
|
hide_all_windows: "সমস্ত উইন্ডো লুকান",
|
||||||
sign_up: "নিবন্ধন করুন",
|
home: "হোম",
|
||||||
signing_in: "সাইন ইন…",
|
html_document: "এইচটিএমএল ডকুমেন্ট",
|
||||||
size: 'আকার',
|
hue: "হিউ",
|
||||||
sort_by: 'ক্রমানুসার',
|
image: "ছবি",
|
||||||
start: 'শুরু করুন',
|
incorrect_password: "ভুল পাসওয়ার্ড",
|
||||||
taking_longer_than_usual: 'স্বাভাবিকের চেয়ে একটু বেশি সময় নিচ্ছে। অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন...',
|
invite_link: "আমন্ত্রণ লিংক",
|
||||||
text_document: 'পাঠ্য নথি',
|
item: "আইটেম",
|
||||||
tos_fineprint: `'ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন'-এ ক্লিক করার মাধ্যমে আপনি Puter-এর {{link=terms}}পরিষেবার শর্তাবলী{{/link}} এবং {{link=privacy}}গোপনীয়তা নীতি{{/link}}।`,
|
items_in_trash_cannot_be_renamed: `এই আইটেমটি নাম পরিবর্তন করা যাবে না কারণ এটি ট্র্যাশে রয়েছে। এই আইটেমটির নাম পরিবর্তন করতে, প্রথমে এটি ট্র্যাশ থেকে তুলে নিন।`,
|
||||||
trash: 'আবর্জনা',
|
jpeg_image: "জেপিইজি ইমেজ",
|
||||||
type: 'টাইপ',
|
keep_in_taskbar: "টাস্কবারে রাখুন",
|
||||||
undo: 'পূর্বাবস্থায় ফেরান',
|
language: "ভাষা",
|
||||||
unzip: "আনজিপ করুন",
|
license: "লাইসেন্স",
|
||||||
upload: 'আপলোড করুন',
|
lightness: "হালকালোত্ব",
|
||||||
upload_here: 'এখানে আপলোড করুন',
|
link_copied: "লিংক কপি করা হয়েছে",
|
||||||
username: "ব্যবহারকারীর নাম",
|
loading: "লোড হচ্ছে",
|
||||||
username_changed: 'ব্যবহারকারীর নাম সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।',
|
log_in: "লগ ইন করুন",
|
||||||
versions: "সংস্করণ",
|
log_into_another_account_anyway: "অন্য অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন",
|
||||||
yes_release_it: 'হ্যাঁ, এটা ছেড়ে দিন',
|
log_out: "লগ আউট",
|
||||||
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "আপনি একজন বন্ধু দ্বারা Puter উল্লেখ করা হয়েছে!",
|
looks_good: "ভাল দেখা যাচ্ছে!",
|
||||||
zip: "জিপ"
|
manage_sessions: "সেশন পরিচালনা করুন",
|
||||||
}
|
menubar_style: "মেনুবার স্টাইল",
|
||||||
}
|
menubar_style_desktop: "ডেস্কটপ",
|
||||||
|
menubar_style_system: "সিস্টেম",
|
||||||
|
menubar_style_window: "উইন্ডো",
|
||||||
|
modified: "পরিবর্তিত",
|
||||||
|
move: "চলুন",
|
||||||
|
moving_file: "ফাইল চলার পথে %%",
|
||||||
|
my_websites: "আমার ওয়েবসাইটগুলি",
|
||||||
|
name: "নাম",
|
||||||
|
name_cannot_be_empty: "নাম ফাঁকা রাখা যাবে না।",
|
||||||
|
name_cannot_contain_double_period: "নাম অবশ্যই '..' অক্ষর হতে পারে না।",
|
||||||
|
name_cannot_contain_period: "নাম অবশ্যই '.' অক্ষর হতে পারে না।",
|
||||||
|
name_cannot_contain_slash: "নাম '/' অক্ষর ধারণ করতে পারে না।",
|
||||||
|
name_must_be_string: "নামটি শুধুমাত্র একটি স্ট্রিং হতে পারে।",
|
||||||
|
name_too_long: `নাম %% অক্ষরের চেয়ে বেশি হতে পারে না।`,
|
||||||
|
new: "নতুন",
|
||||||
|
new_email: "নতুন ইমেল",
|
||||||
|
new_folder: "নতুন ফোল্ডার",
|
||||||
|
new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড",
|
||||||
|
new_username: "নতুন ব্যবহারকারীর নাম",
|
||||||
|
no: "না",
|
||||||
|
no_dir_associated_with_site: "এই ঠিকানা সম্পর্কিত কোনও ডিরেক্টরি নেই।",
|
||||||
|
no_websites_published:
|
||||||
|
"আপনি এখনও কোনও ওয়েবসাইট প্রকাশ করেননি। শুরু করতে একটি ফোল্ডারে ক্লিক করুন।",
|
||||||
|
ok: "ঠিক আছে",
|
||||||
|
open: "খোলা",
|
||||||
|
open_in_new_tab: "নতুন ট্যাবে খুলুন",
|
||||||
|
open_in_new_window: "নতুন উইন্ডোয়ে খুলুন",
|
||||||
|
open_with: "দিয়ে খোলুন",
|
||||||
|
original_name: "মৌলিক নাম",
|
||||||
|
original_path: "মূল পথ",
|
||||||
|
oss_code_and_content: "ওপেন সোর্স সফটওয়্যার এবং কন্টেন্ট",
|
||||||
|
password: "পাসওয়ার্ড",
|
||||||
|
password_changed: "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।",
|
||||||
|
password_recovery_rate_limit: "আপনি আমাদের রেকভারি সিস্টেমে প্রতি দিনে অধিকতর পাঁচবার ব্যবহার করতে পারবেন না। দয়া করে কয়েক ঘণ্টা অপেক্ষা করুন এবং পুনরায় চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
password_recovery_sent: "আপনার পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধারের জন্য নির্দেশানুযায়ী একটি ইমেল পাঠানো হয়েছে।",
|
||||||
|
password_requirements: "পাসওয়ার্ড অবশ্যই অবশ্যই ৮ অক্ষরের বৃহত্তর হতে হবে।",
|
||||||
|
password_reset: "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
|
||||||
|
password_reset_confirmation: "পাসওয়ার্ড সেট করতে নীচের ফর্মটি পূরণ করুন।",
|
||||||
|
password_reset_request_expired: "আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট রিকোয়েস্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। দয়া করে পুনরায় চেষ্টা করুন।",
|
||||||
|
password_reset_sent: "পাসওয়ার্ড রিসেট রিকোয়েস্ট সফলভাবে প্রেরিত হয়েছে। আপনার ইনবক্স পরীক্ষা করুন এবং নির্দেশানুযায়ী প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করতে।",
|
||||||
|
password_update_success: "পাসওয়ার্ড সফলভাবে আপডেট হয়েছে!",
|
||||||
|
passwords_do_not_match: "পাসওয়ার্ড মিলে না",
|
||||||
|
paste: "পেস্ট",
|
||||||
|
paste_into_folder: "ফোল্ডারে পেস্ট করুন",
|
||||||
|
path: "পথ",
|
||||||
|
personalization: "ব্যক্তিগতীকরণ",
|
||||||
|
pick_name_for_website: "আপনার ওয়েবসাইটের জন্য নাম নির্বাচন করুন:",
|
||||||
|
picture: "ছবি",
|
||||||
|
pictures: "চিত্র",
|
||||||
|
plural_suffix: "গুলি",
|
||||||
|
powered_by_puter_js: `{{link=docs}}Puter.js{{/link}} দ্বারা প্রচালিত`,
|
||||||
|
preparing: "প্রস্তুতি চলছে...",
|
||||||
|
preparing_for_upload: "আপলোডের জন্য প্রস্তুতি চলছে...",
|
||||||
|
print: "প্রিন্ট",
|
||||||
|
privacy: "গোপনীয়তা",
|
||||||
|
proceed_to_login: "লগইনে অগ্রসর হোন",
|
||||||
|
proceed_with_account_deletion: "অ্যাকাউন্ট মোছার সাথে অগ্রসর হন",
|
||||||
|
process_status_initializing: "আসন্নকরণ চলছে",
|
||||||
|
process_status_running: "চলছে",
|
||||||
|
process_type_app: "অ্যাপ",
|
||||||
|
process_type_init: "প্রাথমিকতা",
|
||||||
|
process_type_ui: "ইউআই",
|
||||||
|
properties: "বৈশিষ্ট্য",
|
||||||
|
public: "পাবলিক",
|
||||||
|
publish: "প্রকাশ করুন",
|
||||||
|
publish_as_website: "ওয়েবসাইট হিসাবে প্রকাশ করুন",
|
||||||
|
puter_description: `Puter হল একটি গোপনীয়তা-প্রথম ব্যক্তিগত ক্লাউড, যেখানে আপনার সমস্ত ফাইল, অ্যাপ্লিকেশন এবং গেম একটি নিরাপদ জায়গায় রাখা হয়, যেখান থেকে সর্বক্ষণে অ্যাক্সেস করা যায়।`,
|
||||||
|
reading_file: "%strong% পড়া হচ্ছে",
|
||||||
|
recent: "সাম্প্রতিক",
|
||||||
|
recommended: "অনুমোদিত",
|
||||||
|
recover_password: "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করুন",
|
||||||
|
refer_friends_c2a: "Puter তে অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং নিশ্চিতকরণ করে একটি বন্ধুর প্রতি 1 জিবি পান। আপনার বন্ধুও 1 জিবি পাবে!",
|
||||||
|
refer_friends_social_media_c2a: `Puter.com এ 1 GB বিনামূল্যের সংরক্ষণ পান!`,
|
||||||
|
refresh: "রিফ্রেশ",
|
||||||
|
release_address_confirmation: `আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ঠিকানা রিলিজ করতে চান?`,
|
||||||
|
remove_from_taskbar: "টাস্কবার থেকে সরান",
|
||||||
|
rename: "পুনঃনামকরণ",
|
||||||
|
repeat: "পুনরাবৃত্তি",
|
||||||
|
replace: "প্রতিস্থাপন",
|
||||||
|
replace_all: "সমস্ত প্রতিস্থাপন",
|
||||||
|
resend_confirmation_code: "পুনরায় নিশ্চিতকরণ কোড প্রেরণ করুন",
|
||||||
|
reset_colors: "রঙ পুনঃনির্ধারণ করুন",
|
||||||
|
restart_puter_confirm: "আপনি কি নিশ্চিত যে Puter পুনরায় চালু করতে চান?",
|
||||||
|
restore: "পুনরুদ্ধার",
|
||||||
|
save: "সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
|
saturation: "সম্পৃক্তি",
|
||||||
|
save_account: "অ্যাকাউন্ট সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
|
save_account_to_get_copy_link: "অগ্রসর হতে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।",
|
||||||
|
save_account_to_publish: "অগ্রসর হতে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।",
|
||||||
|
save_session: "সেশন সংরক্ষণ করুন",
|
||||||
|
save_session_c2a: "আপনার বর্তমান সেশনটি সংরক্ষণ করতে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন এবং আপনার কাজ হারাতে হবেনা।",
|
||||||
|
scan_qr_c2a: "অন্যান্য ডিভাইস থেকে এই সেশনে লগইন করতে নীচের কোডটি স্ক্যান করুন",
|
||||||
|
scan_qr_2fa: "আপনার প্রামাণিকতা অ্যাপ্লিকেশন দিয়ে QR কোডটি স্ক্যান করুন",
|
||||||
|
scan_qr_generic: "আপনার ফোন বা অন্য ডিভাইস ব্যবহার করে এই QR কোড স্ক্যান করুন",
|
||||||
|
search: "অনুসন্ধান",
|
||||||
|
seconds: "সেকেন্ড",
|
||||||
|
security: "নিরাপত্তা",
|
||||||
|
select: "নির্বাচন করুন",
|
||||||
|
selected: "নির্বাচিত",
|
||||||
|
select_color: "রঙ নির্বাচন করুন…",
|
||||||
|
sessions: "সেশনগুলি",
|
||||||
|
send: "প্রেরণ করুন",
|
||||||
|
send_password_recovery_email: "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধারের ইমেল প্রেরণ করুন",
|
||||||
|
session_saved: "অ্যাকাউন্ট তৈরি করার জন্য ধন্যবাদ। এই সেশনটি সংরক্ষিত হয়েছে।",
|
||||||
|
settings: "সেটিংস",
|
||||||
|
set_new_password: "নতুন পাসওয়ার্ড সেট করুন",
|
||||||
|
share: "ভাগাভাগি করুন",
|
||||||
|
share_to: "শেয়ার করুন",
|
||||||
|
share_with: "সঙ্গে ভাগাভাগি করুন:",
|
||||||
|
shortcut_to: "শর্টকাট",
|
||||||
|
show_all_windows: "সমস্ত উইন্ডো দেখান",
|
||||||
|
show_hidden: "লুকানো দেখান",
|
||||||
|
sign_in_with_puter: "Puter দিয়ে সাইন ইন করুন",
|
||||||
|
sign_up: "নিবন্ধন করুন",
|
||||||
|
signing_in: "সাইন ইন হচ্ছে...",
|
||||||
|
size: "আকার",
|
||||||
|
skip: "পার যান",
|
||||||
|
something_went_wrong: "কিছু সমস্যা হয়েছে।",
|
||||||
|
sort_by: "অনুযায়ী সাজান",
|
||||||
|
start: "শুরু",
|
||||||
|
status: "অবস্থা",
|
||||||
|
storage_usage: "স্টোরেজ ব্যবহার",
|
||||||
|
storage_puter_used: "Puter দ্বারা ব্যবহৃত",
|
||||||
|
taking_longer_than_usual: "স্বাভাবিক চেয়ে বেশি সময় নিচ্ছে। অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন...",
|
||||||
|
task_manager: "টাস্ক ম্যানেজার",
|
||||||
|
taskmgr_header_name: "নাম",
|
||||||
|
taskmgr_header_status: "অবস্থা",
|
||||||
|
taskmgr_header_type: "ধরণ",
|
||||||
|
terms: "শর্তাবলী",
|
||||||
|
text_document: "পাঠ্য নথি",
|
||||||
|
tos_fineprint: `‘ফ্রি অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন’ ক্লিক করে আপনি Puter-এর {{link=terms}}সেবা শর্ত{{/link}} এবং {{link=privacy}}গোপনীয়তা নীতি{{/link}} এর সাথে সম্মত হন।`,
|
||||||
|
transparency: "স্বচ্ছতা",
|
||||||
|
trash: "আবর্জনা",
|
||||||
|
two_factor: "দুটি ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ",
|
||||||
|
two_factor_disabled: "2FA অক্ষম",
|
||||||
|
two_factor_enabled: "2FA সক্ষম",
|
||||||
|
type: "ধরণ",
|
||||||
|
type_confirm_to_delete_account: "অ্যাকাউন্ট মোছার জন্য 'অনুমোদন' টাইপ করুন।",
|
||||||
|
ui_colors: "ইউআই রঙ",
|
||||||
|
ui_manage_sessions: "সেশন ম্যানেজার",
|
||||||
|
ui_revoke: "প্রত্যাহার করুন",
|
||||||
|
undo: "আনডো",
|
||||||
|
unlimited: "অসীম",
|
||||||
|
unzip: "আনজিপ",
|
||||||
|
upload: "আপলোড",
|
||||||
|
upload_here: "এখানে আপলোড করুন",
|
||||||
|
usage: "ব্যবহার",
|
||||||
|
username: "ব্যবহারকারীর নাম",
|
||||||
|
username_changed: "ব্যবহারকারীর নাম সফলভাবে আপডেট হয়েছে।",
|
||||||
|
username_required: "ব্যবহারকারীর নাম প্রয়োজন।",
|
||||||
|
versions: "সংস্করণ",
|
||||||
|
videos: "ভিডিও",
|
||||||
|
visibility: "দৃশ্যমানতা",
|
||||||
|
yes: "হ্যাঁ",
|
||||||
|
yes_release_it: "হ্যাঁ, এটি রিলিজ করুন",
|
||||||
|
you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "আপনাকে একটি বন্ধু দ্বারা Puter এ উল্লিখিত করা হয়েছে!",
|
||||||
|
zip: "জিপ",
|
||||||
|
zipping_file: "%strong% জিপিং হচ্ছে",
|
||||||
|
|
||||||
export default bn;
|
// === 2FA Setup ===
|
||||||
|
setup2fa_1_step_heading: "আপনার প্রামাণিকতা অ্যাপ খুলুন",
|
||||||
|
setup2fa_1_instructions: `
|
||||||
|
আপনি যেকোনো প্রামাণিকতা অ্যাপ ব্যবহার করতে পারেন যা Time-based One-Time Password (TOTP) প্রোটোকল সমর্থন করে।
|
||||||
|
অনেক বিকল্প রয়েছে, তবে যদি আপনি নিশ্চিত না হন
|
||||||
|
<a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
|
||||||
|
একটি ভালো পছন্দ Android এবং iOS এর জন্য।
|
||||||
|
`,
|
||||||
|
setup2fa_2_step_heading: "QR কোড স্ক্যান করুন",
|
||||||
|
setup2fa_3_step_heading: "6-টি অংকের কোড লিখুন",
|
||||||
|
setup2fa_4_step_heading: "আপনার পুনরুদ্ধার কোড কপি করুন",
|
||||||
|
setup2fa_4_instructions: `
|
||||||
|
এই পুনরুদ্ধার কোডগুলি আপনার অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস পাওয়ার একমাত্র উপায় যদি আপনি আপনার ফোন হারান বা আপনার প্রামাণিকতা অ্যাপ ব্যবহার করতে না পারেন।
|
||||||
|
নিশ্চিত করুন যে আপনি তাদের একটি নিরাপদ জায়গায় সংরক্ষণ করেছেন।
|
||||||
|
`,
|
||||||
|
setup2fa_5_step_heading: "2FA সেটআপ নিশ্চিত করুন",
|
||||||
|
setup2fa_5_confirmation_1:
|
||||||
|
"আমি আমার পুনরুদ্ধার কোডগুলি একটি নিরাপদ অবস্থানে সংরক্ষণ করেছি",
|
||||||
|
setup2fa_5_confirmation_2: "আমি 2FA সক্ষম করার জন্য প্রস্তুত",
|
||||||
|
setup2fa_5_button: "2FA সক্ষম করুন",
|
||||||
|
|
||||||
|
login2fa_otp_title: "2FA কোড লিখুন",
|
||||||
|
login2fa_otp_instructions:
|
||||||
|
"আপনার প্রামাণিকতা অ্যাপ থেকে 6-টি অংকের কোড লিখুন।",
|
||||||
|
login2fa_recovery_title: "একটি পুনরুদ্ধার কোড লিখুন",
|
||||||
|
login2fa_recovery_instructions:
|
||||||
|
"আপনার অ্যাকাউন্টে অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য আপনার পুনরুদ্ধার কোডগুলির মধ্য থেকে একটি লিখুন।",
|
||||||
|
login2fa_use_recovery_code: "একটি পুনরুদ্ধার কোড ব্যবহার করুন",
|
||||||
|
login2fa_recovery_back: "পিছনে",
|
||||||
|
login2fa_recovery_placeholder: "XXXXXXXX",
|
||||||
|
},
|
||||||
|
};
|
||||||
|
|
||||||
|
export default bn;
|
||||||
|
|||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user