Update Dutch translations (fixes https://github.com/HeyPuter/puter/issues/543)

src/gui/src/i18n/translations/nl.js

@@ -16,192 +16,337 @@
  * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
  * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
  */
+import en from "./en.js";
 
 const nl = {
-	name: "Nederlands",
+	name: 'Nederlands',
-	english_name: "Dutch",
+	english_name: 'Dutch',
-	code: "nl",
+	code: 'nl',
 	dictionary: {
-		about: "Over",
+		about: 'Over',
-		account: "Account",
+		account: 'Account',
-		access_granted_to: "Toegang gegeven aan",
+		account_password: 'Verifieer Account Wachtwoord',
-		add_existing_account: "Bestaand Account Toevoegen",
+		access_granted_to: 'Toegang gegeven aan',
+		add_existing_account: 'Bestaand Account Toevoegen',
 		all_fields_required: 'Alle velden zijn vereist.',
-		apply: "Toepassen",
+		allow: 'Toestaan',
+		apply: 'Toepassen',
 		ascending: 'Oplopend',
+		associated_websites: 'Geassocieerde Websites',
 		auto_arrange: 'Automatisch sorteren',
-		background: "Achtergrond",
+		background: 'Achtergrond',
-		browse: "Verkennen",
+		browse: 'Bladeren',
 		cancel: 'Annuleren',
 		center: 'Centreren',
-		change_desktop_background: 'Achtergrond veranderen…',
+		change_desktop_background: 'Bureaubladachtergrond veranderen…',
-		change_language: "Taal veranderen",
+		change_email: 'E-mail Wijzigen',
-		change_password: "Wachtwoord veranderen",
+		change_language: 'Taal veranderen',
-		change_username: "Gebruikersnaam veranderen",
+		change_password: 'Wachtwoord veranderen',
-		close_all_windows: "Alle schermen sluiten",
+		change_ui_colors: 'UI Kleuren veranderen',
-		close_all_windows_and_log_out: 'Alle schermen sluiten en afmelden',
+		change_username: 'Gebruikersnaam veranderen',
-		change_always_open_with: "Dit type bestand altijd openen met",
+		close: 'Sluiten',
+		close_all_windows: 'Alle vensters sluiten',
+		close_all_windows_confirm: 'Weet u zeker dat u alle vensters wilt sluiten?',
+		close_all_windows_and_log_out: 'Vensters sluiten en afmelden',
+		change_always_open_with: 'Wilt u dit bestandstype altijd openen met',
 		color: 'Kleur',
 		confirm: 'Bevestig',
-		confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'Maak een account en bevestig uw emailadres om 1 GB aan gratis opslag te ontvangen. Uw vriend krijgt ook 1 GB aan gratis opslag.',
+		confirm_2fa_setup: 'Ik heb de code toegevoegd aan mijn authenticatie-app',
-		confirm_delete_multiple_items: 'Weet u zeker dat u deze bestanden permanent wilt verwijderen?',
+		confirm_2fa_recovery: 'Ik heb mijn herstelcodes op een veilige plaats opgeslagen',
-		confirm_delete_single_item: 'Weet u zeker dat u dit bestand permanent wilt verwijderen?',
+		confirm_account_for_free_referral_storage_c2a: 'Maak een account aan en bevestig uw e-mailadres om 1 GB gratis opslag te ontvangen. Uw vriend krijgt ook 1 GB gratis opslag.',
-		confirm_delete_user: 'Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Al uw bestanden en gegevens zal permanent verwijderd worden. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.',
+		confirm_code_generic_incorrect: 'Onjuiste code.',
-		confirm_open_apps_log_out: 'U heeft nog geopende applicaties. Weet u zeker dat u wilt uitloggen?',
+		confirm_code_generic_too_many_requests: 'Te veel aanvragen. Wacht een paar minuten.',
-		confirm_new_password: "Bevestig Nieuw Wachtwoord",
+		confirm_code_generic_submit: 'Code invoeren',
-		contact_us: "Neem contact met ons op",
+		confirm_code_generic_try_again: 'Probeer opnieuw',
+		confirm_code_generic_title: 'Bevestigingscode Invoeren',
+		confirm_code_2fa_instruction: 'Voer de 6-cijferige code in van uw authenticatie-app.',
+		confirm_code_2fa_submit_btn: 'Verzenden',
+		confirm_code_2fa_title: 'Voer 2FA Code In',
+		confirm_delete_multiple_items: 'Weet u zeker dat u deze items permanent wilt verwijderen?',
+		confirm_delete_single_item: 'Wilt u dit item permanent verwijderen?',
+		confirm_open_apps_log_out: 'U heeft geopende apps. Weet u zeker dat u wilt uitloggen?',
+		confirm_new_password: 'Bevestig Nieuw Wachtwoord',
+		confirm_delete_user: 'Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen? Al uw bestanden en gegevens worden permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.',
+		confirm_delete_user_title: 'Account Verwijderen?',
+		confirm_session_revoke: 'Weet u zeker dat u deze sessie wilt intrekken?',
+		confirm_your_email_address: 'Bevestig Uw E-mailadres',
+		contact_us: 'Neem Contact Op',
+		contact_us_verification_required: 'U moet een geverifieerd e-mailadres hebben om dit te gebruiken.',
 		contain: 'Bevatten',
-		continue: "Doorgaan",
+		continue: 'Doorgaan',
 		copy: 'Kopiëren',
-		copy_link: "Kopieer koppeling",
+		copy_link: 'Link Kopiëren',
-		copying: "Kopiëren",
+		copying: 'Kopiëren',
+		copying_file: 'Bestand Kopiëren %%',
 		cover: 'Omslag',
-		create_account: "Maak Account",
+		create_account: 'Account Aanmaken',
-		create_free_account: "Maak Gratis Account",
+		create_free_account: 'Gratis Account Aanmaken',
-		create_shortcut: "Maak Snelkoppeling",
+		create_shortcut: 'Snelkoppeling Maken',
-		credits: "Credits",
+		credits: 'Credits',
-		current_password: "Huidig Wachtwoord",
+		current_password: 'Huidig Wachtwoord',
 		cut: 'Knippen',
-		date_modified: 'Datum gewijzigd',
+		clock: 'Klok',
+		clock_visible_hide: 'Verbergen - Altijd verborgen',
+		clock_visible_show: 'Weergeven - Altijd zichtbaar',
+		clock_visible_auto: 'Auto - Standaard, alleen zichtbaar in de volledige schermmodus.',
+		close_all: 'Alles Sluiten',
+		created: 'Gemaakt',
+		date_modified: 'Datum Gewijzigd',
+		default: 'Standaard',
 		delete: 'Verwijderen',
-		delete_account: "Account Verwijderen",
+		delete_account: 'Account Verwijderen',
-		delete_permanently: "Permanent Verwijderen",
+		delete_permanently: 'Permanent Verwijderen',
-		deploy_as_app: 'Uitrollen als applicatie',
+		deleting_file: 'Bestand Verwijderen %%',
+		deploy_as_app: 'Uitrollen als app',
 		descending: 'Aflopend',
-		desktop_background_fit: "Passend",
+		desktop: 'Bureaublad',
-		developers: "Ontwikkelaars",
+		desktop_background_fit: 'Aanpassen',
-		dir_published_as_website: `%strong% is gepubliceerd naar:`,
+		developers: 'Ontwikkelaars',
-		disassociate_dir: "Map Ontkoppelen",
+		dir_published_as_website: `%strong% is gepubliceerd op:`,
+		disable_2fa: '2FA Uitschakelen',
+		disable_2fa_confirm: 'Weet u zeker dat u 2FA wilt uitschakelen?',
+		disable_2fa_instructions: 'Voer uw wachtwoord in om 2FA uit te schakelen.',
+		disassociate_dir: 'Map Loskoppelen',
+		documents: 'Documenten',
+		dont_allow: 'Niet Toestaan',
 		download: 'Downloaden',
 		download_file: 'Bestand Downloaden',
-		downloading: "Aan het downloaden",
+		downloading: 'Downloaden',
-		email: "Emailadres",
+		email: 'E-mail',
-		email_or_username: "Emailadres of Gebruikersnaam",
+		email_change_confirmation_sent: 'Er is een bevestigingsmail gestuurd naar uw nieuwe e-mailadres. Controleer uw inbox en volg de instructies om het proces te voltooien.',
-		empty_trash: 'Prullenbak Legen',
+		email_invalid: 'E-mail is ongeldig.',
-		empty_trash_confirmation: `Weet u zeker dat u alle bestanden in de Prullenbak permanent wilt verwijderen?`,
+		email_or_username: 'E-mail of Gebruikersnaam',
+		email_required: 'E-mail is verplicht.',
+		empty_trash: 'Prullenbak Leegmaken',
+		empty_trash_confirmation: `Weet u zeker dat u de items in de prullenbak permanent wilt verwijderen?`,
 		emptying_trash: 'Prullenbak Legen…',
-		enter_password_to_confirm_delete_user: "Voer uw wachtwoord in om te bevestigen dat uw account verwijderd wordt",
+		enable_2fa: '2FA Inschakelen',
-		feedback: "Feedback",
+		end_hard: 'Hard Stoppen',
-		feedback_c2a: "Gebruik alstublieft het onderstaande formulier om ons uw feedback, opmerkingen en foutmeldingsrapporten te sturen.",
+		end_process_force_confirm: 'Weet u zeker dat u dit proces geforceerd wilt beëindigen?',
-		feedback_sent_confirmation: "Bedankt dat u contact met ons opneemt. Als er een emailadres aan uw account is gekoppeld, hoort u zo snel mogelijk van ons terug.",
+		end_soft: 'Zacht Stoppen',
-		forgot_pass_c2a: "Wachtwoord Vergeten?",
+		enlarged_qr_code: 'Vergrote QR Code',
-		from: "Van",
+		enter_password_to_confirm_delete_user: 'Voer uw wachtwoord in om de verwijdering van het account te bevestigen',
-		general: "Algemeen",
+		error_message_is_missing: 'Foutbericht ontbreekt.',
-		get_a_copy_of_on_puter: `Bemachtig een kopie van '%%' op Puter.com!`,
+		error_unknown_cause: 'Er is een onbekende fout opgetreden.',
-		get_copy_link: 'Krijg Kopieer Koppeling',
+		error_uploading_files: 'Bestanden uploaden mislukt',
-		hide_all_windows: "Verberg alle Vensters",
+		favorites: 'Favorieten',
+		feedback: 'Feedback',
+		feedback_c2a: 'Gebruik het onderstaande formulier om ons uw feedback, opmerkingen en bugrapporten te sturen.',
+		feedback_sent_confirmation: 'Bedankt dat u contact met ons heeft opgenomen. Als u een e-mail heeft gekoppeld aan uw account, hoort u zo snel mogelijk van ons.',
+		fit: 'Aanpassen',
+		folder: 'Map',
+		force_quit: 'Geforceerd Stoppen',
+		forgot_pass_c2a: 'Wachtwoord vergeten?',
+		from: 'Van',
+		general: 'Algemeen',
+		get_a_copy_of_on_puter: `Krijg een kopie van '%%' op Puter.com!`,
+		get_copy_link: 'Krijg Kopieerlink',
+		hide_all_windows: 'Alle Vensters Verbergen',
+		home: 'Home',
 		html_document: 'HTML document',
+		hue: 'Tint',
 		image: 'Afbeelding',
-		invite_link: "Uitnodiging Koppeling",
+		incorrect_password: 'Onjuist wachtwoord',
-		item: 'Bestand',
+		invite_link: 'Uitnodigingslink',
-		items_in_trash_cannot_be_renamed: `Dit bestand kan niet hernoemd worden omdat het in de Prullenbak zit. Om dit bestand te hernoemen, verplaats het eerst uit de Prullenbak.`,
+		item: 'item',
+		items_in_trash_cannot_be_renamed: `Dit item kan niet worden hernoemd omdat het in de prullenbak zit. Om dit item te hernoemen, sleept u het eerst uit de prullenbak.`,
 		jpeg_image: 'JPEG afbeelding',
-		keep_in_taskbar: 'In Taakbalk houden',
+		keep_in_taskbar: 'In Taakbalk Houden',
-		language: "Taal",
+		language: 'Taal',
-		license: "Licentie",
+		license: 'Licentie',
+		lightness: 'Helderheid',
+		link_copied: 'Link gekopieerd',
 		loading: 'Laden',
-		log_in: "Inloggen",
+		log_in: 'Inloggen',
-		log_into_another_account_anyway: 'Alsnog met ander account inloggen',
+		log_into_another_account_anyway: 'Log toch in op een ander account',
 		log_out: 'Uitloggen',
+		looks_good: 'Ziet er goed uit!',
+		manage_sessions: 'Sessies Beheren',
+		menubar_style: 'Menubalk Stijl',
+		menubar_style_desktop: 'Bureaublad',
+		menubar_style_system: 'Systeem',
+		menubar_style_window: 'Venster',
+		mobile_device: 'Mobiel apparaat',
+		modified: 'Gewijzigd',
 		move: 'Verplaatsen',
-		moving_file: "Aan het verplaatsen %%",
+		moving_file: 'Verplaatsen %%',
-		my_websites: "Mijn Websites",
+		my_websites: 'Mijn Websites',
 		name: 'Naam',
 		name_cannot_be_empty: 'Naam kan niet leeg zijn.',
-		name_cannot_contain_double_period: "Naam mag geen '..'-karakter bevatten.",
+		name_cannot_contain_double_period: 'Naam mag geen dubbele punt \'..\' bevatten.',
-		name_cannot_contain_period: "Naam mag geen '.'-karakter bevatten.",
+		name_cannot_contain_period: 'Naam mag geen punt \' . \' bevatten.',
-		name_cannot_contain_slash: "Naam mag geen '/'-karakter bevatten.",
+		name_cannot_contain_slash: 'Naam mag geen schuine streep \' / \' bevatten.',
-		name_must_be_string: "Naam kan alleen een tekenreeks zijn.",
+		name_must_be_string: 'Naam moet een alfanumerieke tekenreeks zijn.',
-		name_too_long: `Naam kan niet langer zijn dan %% karakters.`,
+		name_too_long: 'Naam mag niet langer zijn dan %% karakters.',
 		new: 'Nieuw',
+		new_email: 'Nieuwe E-mail',
 		new_folder: 'Nieuwe Map',
-		new_password: "Nieuw Wachtwoord",
+		new_password: 'Nieuw Wachtwoord',
-		new_username: "Nieuwe Gebruikersnaam",
+		new_username: 'Nieuwe Gebruikersnaam',
 		no: 'Nee',
-		no_dir_associated_with_site: 'Er is geen map gekoppeld aan dit adres.',
+		no_dir_associated_with_site: 'Geen map geassocieerd met dit adres.',
-		no_websites_published: "U heeft nog geen websites gepubliceerd.",
+		no_websites_published: 'Je hebt nog geen websites gepubliceerd. Klik met de rechtermuisknop op een map om te beginnen.',
-		ok: 'Oke',
+		ok: 'OK',
-		open: "Open",
+		open: 'Openen',
-		open_in_new_tab: "Open in Nieuw Tabblad",
+		open_in_new_tab: 'Openen in Nieuw Tabblad',
-		open_in_new_window: "Open in Nieuw Scherm",
+		open_in_new_window: 'Openen in Nieuw Venster',
-		open_with: "Openen met",
+		open_with: 'Openen met',
-		oss_code_and_content: "Open source-software en inhoud",
+		original_name: 'Originele Naam',
-		password: "Wachtwoord",
+		original_path: 'Origineel Pad',
-		password_changed: "Wachtwoord veranderd.",
+		oss_code_and_content: 'Open Source Software Code en Inhoud',
-		passwords_do_not_match: '`Nieuw Wachtwoord` en `Bevestig Nieuw Wachtwoord` komen niet overeen.',
+		password: 'Wachtwoord',
+		password_changed: 'Wachtwoord gewijzigd',
+		password_recovery_rate_limit: 'U heeft te veel verzoeken ingediend. Wacht een paar minuten voordat u het opnieuw probeert.',
+		password_recovery_token_invalid: 'Wachtwoord hersteltoken is verlopen of ongeldig.',
+		password_recovery_unknown_error: 'Onbekende fout opgetreden bij het herstellen van het wachtwoord. Probeer het opnieuw.',
+		password_required: 'Wachtwoord is verplicht.',
+		password_strength_error: 'Wachtwoord moet minimaal 8 tekens lang zijn en minimaal één hoofdletter, één kleine letter, één cijfer en één speciaal teken bevatten.',
+		passwords_do_not_match: 'Wachtwoorden komen niet overeen.',
 		paste: 'Plakken',
-		paste_into_folder: "Plakken in Map",
+		paste_into_folder: 'Plakken in Map',
-		pick_name_for_website: "Kies een naam voor uw website:",
+		path: 'Pad',
-		picture: "Foto",
+		personalization: 'Personalisatie',
-		powered_by_puter_js: `Aangedreven door {{link=docs}}Puter.js{{/link}}`,
+		pick_name_for_website: 'Kies een naam voor uw website',
-		preparing: "Voorbereiden...",
+		picture: 'Afbeelding',
-		preparing_for_upload: "Upload voorbereiden...",
+		pictures: 'Afbeeldingen',
-		proceed_to_login: 'Doorgaan naar Inloggen',
+		plural_suffix: 'en',
-		properties: "Eigenschappen",
+		powered_by_puter_js: 'Aangedreven door {{link=docs}}Puter.js{{/link}}',
-		privacy: "Privacy",
+		preparing: 'Voorbereiden...',
-		proceed_with_account_deletion: "Doorgaan met Account Verwijderen",
+		preparing_for_upload: 'Voorbereiden voor upload...',
-		publish: "Publiceren",
+		print: 'Afdrukken',
-		publish_as_website: 'Publiceren als website',
+		privacy: 'Privacy',
-		puter_description: `Puter is een persoonlijke cloud waarin privacy centraal staat en waarmee u al uw bestanden, apps en games in één veilige plek kunt bewaren die altijd en overal toegankelijk.`,
+		proceed_to_login: 'Doorgaan naar inloggen',
-		recent: "Recent",
+		proceed_with_account_deletion: 'Doorgaan met accountverwijdering',
-		recover_password: "Wachtwoord herstellen",
+		process_status_initializing: 'Initialiseren',
-		refer_friends_c2a: "Krijg 1 GB voor elke vriend die een account maakt en bevestigt bij Puter. uw vriend ontvangt ook 1 GB!",
+		process_status_running: 'Bezig',
-		refer_friends_social_media_c2a: `Krijg 1 GB gratig opslag op Puter.com!`,
+		process_type_app: 'App',
-		refresh: 'Verversen',
+		process_type_init: 'Init',
-		release_address_confirmation: `Weet u zeker dat u dit adres wilt vrijgeven?`,
+		process_type_ui: 'UI',
-		remove_from_taskbar:'Losmaken van Taakbalk',
+		properties: 'Eigenschappen',
+		public: 'Openbaar',
+		publish: 'Publiceren',
+		publish_as_website: 'Publiceer als website',
+		puter_description: `Puter is een privacy-first persoonlijke cloud om al je bestanden, apps en games op één veilige plek te bewaren, overal en altijd toegankelijk.`,
+		reading_file: 'Lezen %strong%',
+		recent: 'Recent',
+		recommended: 'Aanbevolen',
+		recover_password: 'Wachtwoord herstellen',
+		refer_friends_c2a: 'Krijg 1 GB voor elke vriend die een account aanmaakt en bevestigt op Puter. Je vriend krijgt ook 1 GB!',
+		refer_friends_social_media_c2a: `Krijg 1 GB gratis opslagruimte op Puter.com!`,
+		refresh: 'Vernieuwen',
+		release_address_confirmation: `Weet je zeker dat je dit adres wilt vrijgeven?`,
+		remove_from_taskbar: 'Verwijderen van taakbalk',
 		rename: 'Hernoemen',
 		repeat: 'Herhalen',
 		replace: 'Vervangen',
-		replace_all: 'Alles Vervangen',
+		replace_all: 'Alles vervangen',
-		resend_confirmation_code: "Confirmatie Code opnieuw verzenden",
+		resend_confirmation_code: 'Bevestigingscode opnieuw verzenden',
-		restore: "Herstellen",
+		reset_colors: 'Kleuren resetten',
+		restart_puter_confirm: 'Weet je zeker dat je Puter wilt herstarten?',
+		restore: 'Herstellen',
+		save: 'Opslaan',
+		saturation: 'Verzadiging',
 		save_account: 'Account opslaan',
-		save_account_to_get_copy_link: "Maak alstublieft een account om door te gaan.",
+		save_account_to_get_copy_link: 'Maak een account aan om verder te gaan.',
-		save_account_to_publish: 'Maak alstublieft een account om door te gaan.',
+		save_account_to_publish: 'Maak een account aan om verder te gaan.',
-		save_session: 'Sessie Opslaan',
+		save_session: 'Sessie opslaan',
-		save_session_c2a: 'Maak een account aan om uw huidige sessie op te slaan en te voorkomen dat u uw werk kwijtraakt.',
+		save_session_c2a: 'Maak een account aan om je huidige sessie op te slaan en verlies van werk te voorkomen.',
-		scan_qr_c2a: 'Scan de onderstaande QR-code om op deze sessie in te loggen op een ander apparaat',
+		scan_qr_c2a: 'Scan de onderstaande code\nom in te loggen op deze sessie vanaf andere apparaten',
-		select: "Selecteren",
+		scan_qr_2fa: 'Scan de QR-code met je authenticator-app',
+		scan_qr_generic: 'Scan deze QR-code met je telefoon of een ander apparaat',
+		search: 'Zoeken',
+		seconds: 'seconden',
+		security: 'Beveiliging',
+		select: 'Selecteren',
 		selected: 'geselecteerd',
 		select_color: 'Selecteer kleur…',
-		send: "Versturen",
+		sessions: 'Sessies',
-		send_password_recovery_email: "Verstuur Wachtwoord Herstel Email",
+		send: 'Verzenden',
-		session_saved: "Bedankt voor het maken van een account. Deze sessie is nu opgeslagen.",
+		send_password_recovery_email: 'Wachtwoordherstelsmail verzenden',
+		session_saved: 'Bedankt voor het aanmaken van een account. Deze sessie is opgeslagen.',
 		settings: 'Instellingen',
-		set_new_password: "Stel een nieuw wachtwoord in",
+		set_new_password: 'Nieuw wachtwoord instellen',
-		share_to: "Delen naar",
+		share: 'Delen',
-		show_all_windows: "Toon alle vensters",
+		share_to: 'Delen met',
-		show_hidden: 'Toon Verborgen',
+		share_with: 'Delen met:',
-		sign_in_with_puter: "Inloggen met Puter",
+		shortcut_to: 'Snelkoppeling naar',
-		sign_up: "Aanmelden",
+		show_all_windows: 'Toon alle vensters',
-		signing_in: "Aan het inloggen…",
+		show_hidden: 'Toon verborgen',
+		sign_in_with_puter: 'Inloggen met Puter',
+		sign_up: 'Aanmelden',
+		signing_in: 'Inloggen…',
 		size: 'Grootte',
 		skip: 'Overslaan',
+		something_went_wrong: 'Er is iets misgegaan.',
 		sort_by: 'Sorteren op',
 		start: 'Start',
-		status: "Status",
+		status: 'Status',
-		storage_usage: "Opslaggebruik",
+		storage_usage: 'Opslaggebruik',
-		taking_longer_than_usual: 'Het duurt iets langer dan normaal. Even geduld aub...',
+		storage_puter_used: 'gebruikt door Puter',
-		terms: "Voorwaarden",
+		taking_longer_than_usual: 'Het duurt langer dan normaal. Even geduld alstublieft...',
+		task_manager: 'Taakbeheer',
+		taskmgr_header_name: 'Naam',
+		taskmgr_header_status: 'Status',
+		taskmgr_header_type: 'Type',
+		terms: 'Voorwaarden',
 		text_document: 'Tekstdocument',
-		tos_fineprint: `Door te klikken op 'Maak Gratis Account' gaat u akkoord met Puter's {{link=terms}}Gebruiksvoorwaarden{{/link}} en {{link=privacy}}Privacybeleid{{/link}}.`,
+		tos_fineprint: `Door op 'Gratis Account Aanmaken' te klikken, ga je akkoord met de {{link=terms}}Servicevoorwaarden{{/link}} en de {{link=privacy}}Privacybeleid{{/link}} van Puter.`,
+		transparency: 'Transparantie',
 		trash: 'Prullenbak',
+		two_factor: 'Tweestapsverificatie',
+		two_factor_disabled: '2FA Uitgeschakeld',
+		two_factor_enabled: '2FA Ingeschakeld',
 		type: 'Type',
-		type_confirm_to_delete_account: "Type 'bevestig' om uw account te verwijderen.",
+		type_confirm_to_delete_account: 'Typ 'bevestigen' om je account te verwijderen.',
+		ui_colors: 'UI Kleuren',
+		ui_manage_sessions: 'Sessiebeheer',
+		ui_revoke: 'Intrekken',
 		undo: 'Ongedaan maken',
 		unlimited: 'Onbeperkt',
-		unzip: "Uitpakken",
+		unzip: 'Uitpakken',
 		upload: 'Uploaden',
-		upload_here: 'Hier Uploaden',
+		upload_here: 'Hier uploaden',
 		usage: 'Gebruik',
-		username: "Gebruikersnaam",
+		username: 'Gebruikersnaam',
-		username_changed: 'Gebruikersnaam succesvol aangepast.',
+		username_changed: 'Gebruikersnaam succesvol bijgewerkt.',
-		versions: "Versies",
+		username_required: 'Gebruikersnaam is vereist.',
+		versions: 'Versies',
+		videos: 'Video\'s',
+		visibility: 'Zichtbaarheid',
 		yes: 'Ja',
-		yes_release_it: 'Ja, Geef het vrij',
+		yes_release_it: 'Ja, vrijgeven',
-		you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: "Je bent door een vriend naar Puter verwezen!",
+		you_have_been_referred_to_puter_by_a_friend: 'Je bent door een vriend doorverwezen naar Puter!',
-		zip: "Inpakken",
+		zip: 'Zip',
+		zipping_file: 'Bestand inpakken %strong%',
+
+		// === 2FA Setup ===
+		setup2fa_1_step_heading: 'Open je authenticator-app',
+		setup2fa_1_instructions: `
+            Je kunt elke authenticator-app gebruiken die het Time-based One-Time Password (TOTP) protocol ondersteunt.
+            Er zijn veel opties om uit te kiezen, maar als je twijfelt,
+            <a target="_blank" href="https://authy.com/download">Authy</a>
+            is een goede keuze voor Android en iOS.
+        `,
+		setup2fa_2_step_heading: 'Scan de QR-code',
+		setup2fa_3_step_heading: 'Voer de 6-cijferige code in',
+		setup2fa_4_step_heading: 'Kopieer je herstelcodes',
+		setup2fa_4_instructions: `
+            Deze herstelcodes zijn de enige manier om toegang te krijgen tot je account als je je telefoon kwijtraakt of je authenticator-app niet kunt gebruiken.
+            Zorg ervoor dat je ze op een veilige plaats bewaart.
+        `,
+		setup2fa_5_step_heading: 'Bevestig 2FA-instelling',
+		setup2fa_5_confirmation_1: 'Ik heb mijn herstelcodes op een veilige plaats opgeslagen',
+		setup2fa_5_confirmation_2: 'Ik ben klaar om 2FA in te schakelen',
+		setup2fa_5_button: '2FA inschakelen',
+
+		// === 2FA Login ===
+		login2fa_otp_title: 'Voer 2FA-code in',
+		login2fa_otp_instructions: 'Voer de 6-cijferige code in uit je authenticator-app.',
+		login2fa_recovery_title: 'Voer een herstelcode in',
+		login2fa_recovery_instructions: 'Voer een van je herstelcodes in om toegang te krijgen tot je account.',
+		login2fa_use_recovery_code: 'Gebruik een herstelcode',
+		login2fa_recovery_back: 'Terug',
+		login2fa_recovery_placeholder: 'XXXXXXXX',
 	}
 };