diff --git a/.idea/workspace.xml b/.idea/workspace.xml
index d4cde1c..5c0ef5d 100644
--- a/.idea/workspace.xml
+++ b/.idea/workspace.xml
@@ -20,9 +20,11 @@
     </configurations>
   </component>
   <component name="ChangeListManager">
-    <list default="true" id="cea36e80-e289-4d69-9030-7186d540ac0e" name="更改" comment="fix bug">
+    <list default="true" id="cea36e80-e289-4d69-9030-7186d540ac0e" name="更改" comment="掃描下翻譯">
       <change beforePath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/.idea/workspace.xml" afterDir="false" />
-      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/ui/scanner.c" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/ui/scanner.c" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/app/menu.c" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/app/menu.c" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/settings.c" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/settings.c" afterDir="false" />
+      <change beforePath="$PROJECT_DIR$/ui/menu.c" beforeDir="false" afterPath="$PROJECT_DIR$/ui/menu.c" afterDir="false" />
     </list>
     <option name="SHOW_DIALOG" value="false" />
     <option name="HIGHLIGHT_CONFLICTS" value="true" />
@@ -125,7 +127,7 @@
       <workItem from="1701269777451" duration="21031000" />
       <workItem from="1701325367312" duration="22657000" />
       <workItem from="1701413653518" duration="3544000" />
-      <workItem from="1701430185864" duration="4760000" />
+      <workItem from="1701430185864" duration="9460000" />
     </task>
     <task id="LOCAL-00001" summary="bug fix">
       <created>1701136012311</created>
@@ -246,7 +248,14 @@
       <option name="project" value="LOCAL" />
       <updated>1701432770200</updated>
     </task>
-    <option name="localTasksCounter" value="18" />
+    <task id="LOCAL-00018" summary="掃描下翻譯">
+      <created>1701439333297</created>
+      <option name="number" value="00018" />
+      <option name="presentableId" value="LOCAL-00018" />
+      <option name="project" value="LOCAL" />
+      <updated>1701439333297</updated>
+    </task>
+    <option name="localTasksCounter" value="19" />
     <servers />
   </component>
   <component name="TypeScriptGeneratedFilesManager">
@@ -267,6 +276,7 @@
     <MESSAGE value="create" />
     <MESSAGE value="rebuild chinese" />
     <MESSAGE value="fix bug" />
-    <option name="LAST_COMMIT_MESSAGE" value="fix bug" />
+    <MESSAGE value="掃描下翻譯" />
+    <option name="LAST_COMMIT_MESSAGE" value="掃描下翻譯" />
   </component>
 </project>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/menu.c b/app/menu.c
index 3cb0afb..d90f66d 100644
--- a/app/menu.c
+++ b/app/menu.c
@@ -534,6 +534,7 @@ void MENU_AcceptSetting(void)
 			// save the channel name
 			memset(gTxVfo->Name, 0, sizeof(gTxVfo->Name));
 			memmove(gTxVfo->Name, edit, 10);
+//bug
 			SETTINGS_SaveChannel(gSubMenuSelection, gEeprom.TX_VFO, gTxVfo, 3);
 			gFlagReconfigureVfos = true;
 			return;
diff --git a/settings.c b/settings.c
index bf0df60..cbfc9f0 100644
--- a/settings.c
+++ b/settings.c
@@ -207,11 +207,12 @@ void SETTINGS_SaveChannel(uint8_t Channel, uint8_t VFO, const VFO_Info_t *pVFO,
             OffsetVFO  = (VFO == 0) ? 0x0C80 : 0x0C90;
             OffsetVFO += (Channel - FREQ_CHANNEL_FIRST) * 32;
         }
+//bug #4
+        uint8_t State[8];
 
-        if (Mode >= 2 || !IS_MR_CHANNEL(Channel))
+        if (Mode != 3 || !IS_MR_CHANNEL(Channel))
         {	// copy VFO to a channel
 
-            uint8_t State[8];
 
             ((uint32_t *)State)[0] = pVFO->freq_config_RX.Frequency;
             ((uint32_t *)State)[1] = pVFO->TX_OFFSET_FREQUENCY;
@@ -237,27 +238,35 @@ void SETTINGS_SaveChannel(uint8_t Channel, uint8_t VFO, const VFO_Info_t *pVFO,
 
             SETTINGS_UpdateChannel(Channel, pVFO, true);
 
-            if (IS_MR_CHANNEL(Channel))
-            {	// it's a memory channel
-
-#ifndef ENABLE_KEEP_MEM_NAME
-                // clear/reset the channel name
-                //memset(&State, 0xFF, sizeof(State));
-                memset(&State, 0x00, sizeof(State));     // follow the QS way
-                EEPROM_WriteBuffer(0x0F50 + OffsetMR, State);
-                EEPROM_WriteBuffer(0x0F58 + OffsetMR, State);
-#else
-                if (Mode >= 3)
-					{	// save the channel name
-						memmove(State, pVFO->Name + 0, 8);
-						EEPROM_WriteBuffer(0x0F50 + OffsetMR, State);
-						//memset(State, 0xFF, sizeof(State));
-						memset(State, 0x00, sizeof(State));  // follow the QS way
-						memmove(State, pVFO->Name + 8, 2);
-						EEPROM_WriteBuffer(0x0F58 + OffsetMR, State);
-					}
-#endif
-            }
+//            if (IS_MR_CHANNEL(Channel))
+//            {	// it's a memory channel
+//
+//#ifndef ENABLE_KEEP_MEM_NAME
+//                // clear/reset the channel name
+//                //memset(&State, 0xFF, sizeof(State));
+//                memset(&State, 0x00, sizeof(State));     // follow the QS way
+//                EEPROM_WriteBuffer(0x0F50 + OffsetMR, State);
+//                EEPROM_WriteBuffer(0x0F58 + OffsetMR, State);
+//#else
+//                if (Mode >= 3)
+//					{	// save the channel name
+//						memmove(State, pVFO->Name + 0, 8);
+//						EEPROM_WriteBuffer(0x0F50 + OffsetMR, State);
+//						//memset(State, 0xFF, sizeof(State));
+//						memset(State, 0x00, sizeof(State));  // follow the QS way
+//						memmove(State, pVFO->Name + 8, 2);
+//						EEPROM_WriteBuffer(0x0F58 + OffsetMR, State);
+//					}
+//#endif
+//            }
+        }else if(IS_MR_CHANNEL(Channel)&&Mode == 3)
+        {
+            memmove(State, pVFO->Name + 0, 8);
+            EEPROM_WriteBuffer(0x0F50 + OffsetMR, State);
+            //memset(State, 0xFF, sizeof(State));
+            memset(State, 0x00, sizeof(State));  // follow the QS way
+            memmove(State, pVFO->Name + 8, 2);
+            EEPROM_WriteBuffer(0x0F58 + OffsetMR, State);
         }
     }
 }
diff --git a/ui/menu.c b/ui/menu.c
index 9d3252c..435bae7 100644
--- a/ui/menu.c
+++ b/ui/menu.c
@@ -679,7 +679,7 @@ void UI_DisplayMenu(void) {
 
             if (valid) {
                 const uint32_t frequency = BOARD_fetchChannelFrequency(gSubMenuSelection);
-
+//bug way
                 if (!gIsInSubMenu || edit_index < 0) {    // show the channel name
                     BOARD_fetchChannelName(String, gSubMenuSelection);
                     if (String[0] == 0)