UI: Update translations

This commit is contained in:
Nodir Temirkhodjaev 2024-10-07 16:05:49 +05:00
parent 3962c29fe5
commit 657e3ea156
13 changed files with 49 additions and 49 deletions

View File

@ -147,7 +147,7 @@ void IfacePage::onRetranslateUi()
retranslateComboTrayAction();
refreshComboTrayAction();
m_cbConfirmTrayFlags->setText(tr("Tray Menu Flags"));
m_cbConfirmTrayFlags->setText(tr("Operations from Tray Menu"));
m_cbConfirmQuit->setText(tr("Quit"));
}

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>الإجراء:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>إشارة أيقونة الدُرج</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>خروج</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>نافذة التنبيه نشطة تلقائياً</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Aktion:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Tray-Menü-Markierungen</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Beenden</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>Alarmfenster ist automatisch aktiv</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation></translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Acción:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Icono en bandeja del sistema</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Salir</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>Ventana de alerta autoactiva</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Action :</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Drapeaux du menu de la barre d&apos;outils</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Quitter</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>La fenêtre d&apos;alerte est auto-active</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Azione:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Flag menu&apos; tray</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Esci</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>La finestra di allerta è auto-attiva</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation> </translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Działanie:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Flagi menu w zasobniku</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Wyjście</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Ação:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Sinalizadores de Menu de Bandeiras</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Sair</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>Janela de alerta é ativada automaticamente</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Действие:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Флаги из меню трея</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Выход из программы</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>Окно Оповещения авто-активно</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation>Операции из меню трея</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation>Akcija:</translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation>Zastavice menija programske vrstice</translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>Končaj</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation>Opozorilno okno je samodejno aktivno</translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation>Delovanje menija pladnja</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>

View File

@ -780,10 +780,6 @@
<source>Action:</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Tray Menu Flags</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Quit</source>
<translation>退</translation>
@ -904,6 +900,10 @@
<source>Alert Window is auto-active</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Operations from Tray Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IpRange</name>